θύμα Griego - Checo

1.

• Ingléssomeone punished for someone else's error(s)

• Árabeكَبْش فِدَاء

• Armenioքավության նոխազ

• Chino

• Checoobětní beránek

• Danéssyndebuk

• Holandészondebok

• Esperantopropeka kapro

• Finlandéssyntipukki

• Francésbouc émissaire

• Georgianoგანტევების ვაცი

• AlemánSündenbock

• Griegoαποδιοπομπαίος τράγος

• Hebre שָׂעִיר לַעֲזָאזֵל

• Húngarobűnbak

• Islandésblóraböggull

• Indonesiokambing hita

• Italianocapro espiatorio, capro emissario

• Japonésスケープゴート身代わり生贄

• Letóngrēkāzis

• Lituanoatpirkimo ožys

• Maoriuaparenga

• Noruegosyndebukk

• Persaneeded

• Polacokozioł ofiarny

• Portuguésbode expiatório

• Rusoкозёл отпуще́нияru

• Serbo-Croatian

• Españolcabeza de turco

• Suecosyndabock

• Tagalobagsakan ng sisi

• Turcogünah keçisi, şamar oğlanı

• Ucranianoкозе́л відпу́щення

2.

• Inglésa living creature which is slain and offered as human or animal sacrifice

• Árabeأُضْحِيَّة

• Armenioզոհ

• Bielorrusoахвя́ражэ́ртва

• Búlgaroже́ртва

• Catalánvíctima

• Chino

• Classical Nahuatlxōchimicqui

• Checooběť

• Danésoffer

• Holandésslachtoffer

• Francésvictime

• Georgianoმსხვერპლი

• AlemánOpfer

• Griegoθύμα

• Hebre קורבן

• Húngaroáldozat

• Indonesiokurban

• Italianovittima

• Japonés犠牲生贄

• Latgaliaupere

• Letónupuris

• Lituanoauka

• Old Englishonsægednes

• Polacoofiara

• Portuguésvítima

• Romanineeded

• Rumanovictimă

• Rusoже́ртва

• Gaélico escocésìobairteach

• Serbo-Croatian

• Eslovacoobeť

• Eslovenožrtev

• Españolvíctima

• Suecooffer

• Turcokurban

• Ucranianoже́ртва

• 
  

• Inglésanyone who is harmed by another

• Árabeضَحِيَّة

• Armenioզոհ

• Catalánvíctima

• Chino

• Danésoffer

• Holandésslachtoffer

• Francésvictime

• Georgianoმსხვერპლი, დაზარალებული

• AlemánOpfer

• Griegoθύμα

• Italianovittima

• Khmerជនរងគ្រោះ

• Latgaliaupere

• Letónupuris

• Maorimarurenga, pārurenga, patunga

• Noruegooffer

• Ottoman Turkishضحيةمغدور

• Polacoofiaraposzkodowany

• Portuguésvítima

• Rusoже́ртва

• Gaélico escocésìobairteach

• Serbo-Croatian

• Españolvíctima

• Suecooffer

• 
  

• Inglésan aggrieved or disadvantaged party in a crime

• Armenioզոհ

• Catalánvíctima

• Checooběť

• Danésoffer

• Holandésslachtoffer

• Francésvictime

• Georgianoდაზარალებული, მსხვერპლი

• AlemánOpfer

• Griegoθύμα

• Húngarosértett

• Italianovittima

• Khmerជនរងគ្រោះ

• Maorimarurenga

• Polacoofiaraposzkodowany

• Portuguésvítima

• Romanineeded

• Rusoже́ртва

• Gaélico escocésìobairteach

• Serbo-Croatian

• Españolvíctima

• Suecooffer

• Tagalogihod

• 
  

• Inglésa person who suffers any other injury, loss, or damage as a result of a voluntary undertaking

• Armenioզոհ

• Catalánvíctima

• Chino

• Danésoffer

• Holandésslachtoffer

• Francésvictime

• AlemánOpfer

• Griegoθύμα

• Italianovittima

• Polacoposzkodowana

• Portuguésvítima

• Rusoже́ртва

• Gaélico escocésìobairteach

• Serbo-Croatian

• Españolvíctima

• Suecooffer

• Tagalogihod

• 
  

• Inglésan unfortunate person who suffers from a disaster or other adverse circumstance

• Armenioզոհ

• Bielorrusoахвя́рапацярпе́лы

• Catalánvíctima

• Chino

• Danésoffer

• Holandésslachtoffer

• Francésvictime

• AlemánOpfer

• Griegoθύμα

• Haitian Creolevikti

• Italianovittima

• Japonés被災者

• Coreano희생자

• Malaymangsa

• Maoriori, marurenga

• Polacoofiaraposzkodowany

• Portuguésvítima

• Rusoже́ртвапотерпе́вший

• Gaélico escocésìobairteach

• Serbo-Croatian

• Españolvíctima

• Suecooffer

• Tagalogihod

• Turcokurban

• Ucranianoже́ртвапотерпі́лий

• 
  

• Inglés(narratology) a character who is conquered or manipulated by a villain

• Armenioզոհ

• Catalánvíctima

• Danésoffer

• Holandésslachtoffer

• Francésvictime

• AlemánOpfer

• Griegoθύμα

• Italianovittima

• Polacoofiara

• Portuguésvítima

• Rusoже́ртва

• Serbo-Croatian

• Españolvíctima

• Suecooffer

• Francéscheckvictime

• Italianocheckvittima

• Eslovacocheckobeť

• Turcocheckkurban

English translator: Spanish Czech θύμα  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare