tranquilo Gallego - Afrikáans
1.
-
Inglésmotionless and calm, placid
-
Armenioխաղաղ, հանդարտ, հանգիստ
-
Portuguéscalmo, tranquilo
-
Rusoми́рный, споко́йный, ти́хий
-
Gaélico escocésfoiseil, suaimhneach
-
Españoltranquilo, plácido
-
Turcohuzurlu, sakin
-
Italianocheckpacifico, placido, tranquillo
2.
-
Inglésnot showing emotion, cal
-
Holandéskil, kalm(pjes), koel(tjes)
-
Finlandésviileä, hillitty
-
Alemáncool, kalt
-
Italianotranquillo, calmo, imperturbabile, freddo
-
Noruegokald, rolig, behersket
-
Polacoopanowany, spokojny
-
Rusoхладнокро́вный, невозмути́мый
-
Suecokylig, lugn
-
Turcosoğukkanlı, sakin
3.
4.
-
Danésrolig, stille
-
Gallegotranquilo
-
Italianotranquillo, sereno, calmo
-
Portuguéstranquilo, calmo
-
Rusoспоко́йный, уравнове́шенный, ми́рный, безмятежный
-
Gaélico escocésfoiseil, suaimhneach
-
Ingléscalm, without motion or sound
-
Danésrolig, stille
-
Gallegotranquilo, quieto
-
Italianocalmo, pacifico, quieto
-
Portuguéstranquilo, calmo
-
Rusoти́хий, споко́йный
-
Gaélico escocésfoiseil, suaimhneach
-
Españoltranquilo, apacible
-
Finlandésrauhallinen, tyyni
5.
-
Holandésvredig, kal
-
Finlandésrauhallinen, tyyni, levollinen
-
Latgaliaromons, mīrons
-
Portuguéstranquilo, calmo, sossegado
-
Rumanoliniștit, calm
-
Suecolugn, rofylld
-
Turcosakin, durgun, dingin
-
Búlgaroтих, мирен
-
Danésrolig, stille
-
Holandéskal, rustig
-
Finlandésrauhallinen, tyyni, levollinen
-
Norwegian Bokmålrolig, fredelig
-
Norwegian Nynorskroleg, fredeleg
-
Portuguéstranquilo, calmo
-
Suecolugn, stilla
-
Turcosakin, durgun, dingin
-
Portuguéstranquilo, calmo
-
Turcosakin, durgun, dingin
6.
-
Árabeصَامِت, هَادِئ
-
Asturianquietu, silenciosu
-
Catalánsilenciós, tranquil
-
Danésstille, tyst
-
Holandésstil, rustig, vredig, geruisloos, geluidloos
-
Finlandéshiljainen, äänetön
-
Francéscalme, silencieux
-
Friuliancuiet, cujet
-
Gallegosilencioso, silandeiro, calmo
-
Alemánstill, ruhig, leise
-
Griegoήρεμος, σιγανός, σιωπηλός
-
Italianoquieto, silenzioso
-
Laoງຽບ, ຈ້ອຽ
-
Malaydia, senyap
-
Maorimāika, hū
-
Mongolianтайван, тогтуун
-
Portuguésquieto, silencioso
-
Rumanoîncet, liniștit, silențios
-
Gaélico escocéssèimh, sàmhach, socair, ciùin
-
Sicilianocuetu, quetu
-
Españolquieto, silencioso, tranquilo, calmo, pacífico, silente
-
Suecotyst, stilla
-
Turkmenýuwaş, sessiz
-
Venetianchieto, chiet, cet, poxado, cucio
-
Catalánquiet, tranquil
-
Holandésrustig, kal
-
Finlandéshiljainen, rauhallinen
-
Francéstranquille, calme, paisible
-
Gallegoquieto
-
Rumanoliniștit, cal
-
Serbo-Croatianmiran, spokojan
-
Españoltranquilo, detenido, quieto, calmo
7.
-
Finlandéshelppoa, ei mikään
8.
9.
10.
-
Ingléscalm and quiet, peaceful
-
Esperantotrankvila, kalma
-
Alemánruhig, friedlich, sanft
-
Maorimāhuruhuru, mākoha
-
Portuguésplácido, calmoplácido
-
Rusoспоко́йный, безмяте́жный, ми́рный
-
Suecolugn, stilla
11.
English translator: Galician tranquilo Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare