pell Galés - Gaélico escocés
1.
-
Danéslangt borte, fjern
-
Finlandéskaukainen, kaukana oleva
-
Francéslointain, éloigné, reculé
-
Alemánfern, weit entfernt, glossde
-
Latínprocul, remotius
-
Letóntāls, tālu
-
Noruegolangt borte, fjern
-
Portuguéslonge, distante
-
Rumanodeparte, îndepărtat
-
Rusoдалёкий, да́льний
-
Seriaamo (intermediate distance, a bit far)
-
Españollejano
-
Suecofjärran, långt bort, avlägsen
-
Turcouzak, ırak
-
Vietnamesexa, xa xôi
2.
-
Armenioմաշկ, մորթ
-
Gaélico escocéscraiceann
-
Españolpiel
-
Turcocilt, deri
-
Gaélico escocésseiche
-
Españolpiel
-
Turcoderi, post
-
Bretondigroc'henañ, kignat
-
Holandésvillen, onthuiden, (de huid) afstropen
-
Francésécorcher, dépouiller, peler
-
Húngaronyúz, lenyúz, megnyúz
-
Portuguésesfolar, descascar
-
Eslovenoodreti, dati iz kože
-
Españoldespellejar, desollar
-
Tagalobalatan, maglabos
-
Turcoyüzmek, derisini yüzmek
3.
-
Búlgaroдалечен, отдалечен
-
Holandésver, in de verte
-
Feroésfjarur, fjarlagin, fjarlagdur, fjarstaddur
-
Finlandésetäinen, syrjäinen, etä-, kauko-
-
Francésdistant, lointain, éloigné
-
Georgianoშორეული, დაშორებული
-
Alemánfern, entfernt, distanziert, abstehend
-
Letóntāls, attāls, nomaļš
-
Maorimamao, matara, tahiti, tawhiti, pāmamao, kōkēi,
-
Polacodaleki, odległy
-
Rusoдалёкий, отдалённый, да́льний
-
Gaélico escocésfad às, iomallach
-
Eslovacoďaleký, vzdialený
-
Españoldistante, a distancia, huraño
-
Galéspell, anghysbell
4.
-
Inglésemaciated, very skinny
-
Finlandésluuta ja nahkaa, luuviulu
-
Latíncutis et ossa, pellis et ossa
-
Rusoко́жа да ко́сти, одна́ ко́жа да ко́сти
-
Españolpiel y huesos
5.
English translator: Spanish Scottish gaelic pell Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare