dylu Galés - Esperanto

1.

• Inglésexpressing obligation

• Bielorrusoqualifierbeпаві́ннапаві́нны

• Búlgaroneeded

• Chino

• Checoměl by

• Danésskulle, burde

• Holandésmoeten, zou moeten

• Esperantodevi

• Finlandéspitäisi

• FrancésConditional form of devoir

• Georgianoneeded

• Alemánsollen, sollte, müsste

• Hindiचाहिए

• Islandéseiga að

• Japonésべき

• Khmerneeded

• Latínqualifierla

• Lojban.ei

• Macedonioтре́ба

• Malaypatut

• Noruegoburde

• Polacopowinienpowinno

• Portuguésdever

• Rumanoneeded

• Rusoдо́лжен

• Scotsshud

• Sorbian

• EspañolConditional form of deber

• Suecoböra

• Tailandésควร

• Turcomeli, -malı

• Urdúچاہئے

• Vietnamesenên

• Galésdylu

• 
  

• Inglésexpressing likelihood

• Búlgaroneeded

• Danésskulle

• Georgianoneeded

• Alemándürfen

• Italianodovere

• Latíndebeo

• Macedonioтре́ба

• Noruegoburde

• Polacopowinno

• Portuguésdever

• Rumanoneeded

• Rusoдолжно́ быть (lit. should be), скоре́е всего́

• Españoldeber

• Suecoböra

• Turconeeded

• Galésdylu

• Holandéscheckzou, checkzouden

• Alemánchecksollte

2.

• Inglésindicating duty or obligation

• Bielorrusoqualifierbeпаві́ннапаві́нны

• Danésburde

• Holandésmoeten, behoren

• Finlandéspitää in conditional, tulla in conditional, kuulua in conditional

• Francésdevoir

• Alemánsollen

• Griegoθα έπρεπε, όφειλε

• Italianodovere

• Latíndēbeō, Use gerundive

• Occitandever, deure

• Portuguésdever

• Rusoдо́лжен, обя́зан

• Sorbian

• Españoldeber in either indicative or conditional.

• Suecoborde

• Galésdylu

• Yiddishזאָלן

• 
  

• Inglésindicating advisability or prudence

• Danésburde

• Finlandéspitää in conditional

• Francésdevoir

• Alemánsollen

• Griegoπρέπει

• Italianodovere

• Latíndēbeō, Use gerundive

• Portuguésdever

• Rusoсле́довать

• Españoldeber in either indicative or conditional.

• Suecoborde

• Galésdylu

• 
  

• Inglésindicating desirability

• Danésburde

• Finlandéspitää in conditional

• Alemánsollen

• LatínUse gerundive

• Portuguésdever

• Rusoсле́довать

• Españoldeber in either indicative or conditional.

• Suecoborde

• Galésdylu

English translator: Spanish Esperanto dylu  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare