cuir Gaélico escocés - Finlandés
1.
-
Armenioկասկածել, տարակուսելերկմտել
-
Asturianduldar, dudar
-
Danéstvivle, betvivle
-
Holandéstwijfelen, betwijfelen
-
Finlandésepäillä, kyseenalaistaa
-
Alemánbezweifeln, zweifeln
-
Húngarokétségbe von, megkérdőjelez, kételkedik, kétell
-
Indonesioragu, bimbang, ragu akan, ragu
-
Lituanoabejoti, dvejoti
-
Maoriraupeka, kumukumu
-
Gaélico escocéscuir teagamh
-
Tagaloduda, alinlangan
-
Tamilஐயம், ஐயம், சந்தேகம்
-
Teluguసందేహించు, శంకించు
-
Turcoşüphelenmek, kuşkulanmak
2.
-
Armenioկասկածել, տարակուսելերկմտել
-
Asturianduldar, dudar
-
Danéstvivle, betvivle
-
Holandéstwijfelen, betwijfelen
-
Finlandésepäillä, kyseenalaistaa
-
Alemánbezweifeln, zweifeln
-
Húngarokétségbe von, megkérdőjelez, kételkedik, kétell
-
Indonesioragu, bimbang, ragu akan, ragu
-
Lituanoabejoti, dvejoti
-
Maoriraupeka, kumukumu
-
Gaélico escocéscuir teagamh
-
Tagaloduda, alinlangan
-
Tamilஐயம், ஐயம், சந்தேகம்
-
Teluguసందేహించు, శంకించు
-
Turcoşüphelenmek, kuşkulanmak
3.
-
Finlandéskiiltonahka, lakeeri
4.
5.
-
Árabeنَفَّذَ, نَجَزَ, حَقَّقَ
-
Holandésimplementeren, qualifiernl
-
Finlandéstoteuttaa, panna toimeen
-
Francésappliquer, exécuter, établir
-
Alemánvollziehen, durchführen, erfüllen, implementieren, ausführen, umsetzen
-
Húngarovégrehajt, megvalósít
-
Italianomettere in pratica, attuare, implementare
-
Kurdobi cih anîn, bi cih kirin
-
Polacocheckzrealizować, checkwprowadzić w życie
-
Rusoвыполня́ть, осуществля́ть, реализо́вывать, претворя́ть в жизнь
-
Gaélico escocéscuir an gnìomh
-
Serbo-Croatianrealizirati, ostvariti, implementirati
6.
-
Irlandéscheckcuir in aghaidh, checkcuir in éadan, checkcuir i gcoinne
7.
-
Inglésenter or put forward something for approval, consideration, marking etc.
-
Catalánsotmetre, presentar
-
Holandésvoorleggen, verzenden, voordragen, indienen
-
Alemánvorlegen, einreichen
-
Húngarobenyújt, bead
-
Irlandéscuir isteach, aighnigh qualifier
-
Italianosottomettere, sottoporre
-
Latínsubeo, summitto, submitto
-
Portuguéssubmeter, apresentar
-
Españolsometer, presentar, entregar
8.
-
Finlandésnoitua, kirota, loitsia, loihtia
-
Latínfascino, incanto
-
Gaélico escocéscuir fo gheasaibh, ubagaich
-
Turcobüyülemek, büyü yapmak
9.
-
InglésCause one to experience a memory, bring to a person's notice
-
Irlandéscuir i gcuimhne, meabhraigh
-
Latíncommoneō, moneō, remoneō, memoro
-
Sicilianoricurdari, arricurdari
-
Venetianregordar, regordàr, recordar, recordàr
-
Walloonrimimbrer, rapinser, rapler
10.
11.
-
Gaélico escocéscuir às leth
12.
-
Finlandésliikuttaa, liikutella
-
Holandésmanipuleren, beïnvloeden
-
Persaبامهارت انجام دادن, اداره کردن, دستکارى کردن
-
Gaélico escocéscuir tionndadh ann an, cuir car ann an
13.
14.
-
Árabeلَبِسَ, اِرْتَدَى
-
Holandésaantrekken, aandoen
-
Latgaliamaukt, viļkt
-
Letónvilkt, aut
-
Portuguésvestir, pôr
-
Vietnamesemặc vào, qualifiervi
15.
-
Afrikáanssit, neersit, plaas, lê
-
Danéssætte, stille, placere
-
Holandészetten, neerzetten
-
Finlandésasettaa, panna, pistää, laittaa
-
Alemánsetzen, legen, stellen, aufstellen
-
Italianodeporre, posare, mettere, riporre, collocare, porre
-
Macedonioнаме́стува, сме́стува, ста́ва, поста́вува
-
Noruegoputte, sette, plassere, stille
-
Polacokłaść, stawiać
-
Portuguéspôr, colocar
-
Rumanoașeza, pune
-
Españolponer, dejar, colocar
-
Suecosätta, ställa, placera, lägga
-
Tagalomaglagay, ilagay, lagyan
-
Vietnameseđể, đặt
16.
-
Aromanianaspar, spar
-
Catalánespantar, espaventar
-
Checopolekat, postrašit, vyděsit, vylekat
-
Finlandéspelästyttää, säikäyttää
-
Alemánerschrecken, beängstigen, ängstigen
-
Irlandéscuir eagla ar, scanraigh
-
Italianospaventare, impaurire, spaurire
-
Letónbaidīt, biedēt, biedināt
-
Españolasustar, atemorizar, espantar
17.
-
Holandésstoppen, beëindigen, afbreken
-
Finlandéspysäyttää, lopettaa
-
Alemánstoppen, beenden
-
Italianofermare, far smettere
-
Latíncohibeo, inhibeo, absisto, detineo
-
Gaélico escocéscuir crìoch air, leig seachad
-
Suecostoppa, avbryta
18.
-
InglésTo form, to set up in business
-
Holandésoprichten, stichten
-
Georgianoდაფუძნება, დაარსება, წამოწყება
-
Alemáneröffnen, gründen, niederlassen, herstellen
-
InglésTo found, to institute
-
Georgianoდაარსება, დაფუძნება
-
Alemáneröffnen, gründen, niederlassen
-
Old Englisharæran, asettan, astellan, befæstan, fæstan, gegrundweallian,
-
Polacozałożyć, ustanowić
-
Portuguésestabelecer, fundar
-
Gaélico escocésstèidhich
-
Suecogrunda, etablera
19.
-
Maorikiri angaanga, kawiu qualifier
20.
-
American Sign Language4@Nose-PalmBackFingerAcross Wiggle 4@NearNeck-PalmBackFingerAcross
-
Aromaniansãndzinedz, sãndzinedzu
-
Griegoαιμορραγώ, ματώνω
-
Indonesiodarahmengeluarkan darah, kucurmengalirkan darah
-
Latínsanguinem mittō, sanguinō
-
Old Norseblǿða, blœða
-
Rusoкровоточи́ть (seldom used, име́ть кровотече́ние, идёт кровь)
-
Sardosambenàre, sambenàri, sanguinai
-
Gaélico escocésleig fuil, qualifiergd
-
Serbo-Croatianкрва́рити, krváriti
-
Sicilianosanguniari, sanguinari
-
Vietnamesechảy máu, xuất huyết
21.
-
Checohnát, pohánět
-
Finlandésaiheuttaa, johdattaa
-
Gaélico escocéscuir air adhart
22.
-
Catalánespantar, espaventar, esporuguir
-
Finlandéspelottaa, säikyttää
-
Francéseffrayer, redouter, terrifier
-
AlemánAngst machen, erschrecken, schrecken, beängstigen, ängstigen
-
Irlandéscuir eagla ar, scanraigh
-
Italianospaurire, spaventare
-
Letónbaidīt, biedēt, biedināt
-
Polacoprzestraszyć, nastraszyć
-
Portuguésintimidar, amedrontar, ameaçar
-
Rumanosperia, înspăimânta
-
Walloonsbarer, fé sogne
23.
-
Holandésstoppen, beëindigen, afbreken
-
Finlandéspysäyttää, lopettaa
-
Alemánstoppen, beenden
-
Italianofermare, far smettere
-
Latíncohibeo, inhibeo, absisto, detineo
-
Gaélico escocéscuir crìoch air, leig seachad
-
Suecostoppa, avbryta
24.
-
Danésprissætte, vurdere
-
Holandésschatten, prijzen
-
Alemáncheckschätzen, checkden Preis festsetzen
-
Italianostimare, valutare
-
Portuguésavaliar, orçar
-
Gaélico escocéscuir luach air
-
Suecovärdera, prissätta
25.
-
Holandésschaden, beschadigen
-
Francésnuire à, faire du mal à
-
Irlandésdéan dochar do, déan díobháil do
-
Letónkaitēt, bojāt
-
Portuguésferir, fazer mal, afligir, machucar
-
Rumanovătăma, strica, dăuna
-
Gaélico escocésmill, cuir cron air
26.
-
Asturianpuyar, puxar
-
Irlandéscuir ar ceant, cuir ceant ar, ceantáil
-
Italianovendere all'asta, mettere all'asta
-
Rusoпродава́ть с аукцио́на, продава́ть с молотка́
-
Españolsubastar, rematar
27.
-
Finlandéshäpäistä, saattaa häpeään
-
Húngaromegszégyenít, megaláz
-
Irlandésnáirigh, tabhair náire do, cuir náire ar, imdhearg, adhnáirigh
-
Serbo-Croatianposrámiti, postídjeti
28.
-
Inglésto annoy, disturb
-
Búlgaroбезпокоя, дразня, досаждам
-
Estoniotüütama, tülitama
-
Finlandéshäiritä, vaivata
-
Francésembêter, gêner, déranger
-
Húngarozavar, zaklat
-
Islandésergja, angra
-
Italianodisturbare, infastidire
-
Noruegoforstyrre, plage, bry, irritere
-
Polaconiepokoić, naprzykrzać się
-
Rumanoderanja, incomoda, necăji, supăra
-
Gaélico escocéssàraich, buair, cuir dragh air
-
Españolmolestar, agobiar
-
Turcorahatsız etmek, canını sıkmak
29.
-
Danésophæve, afskaffe
-
Finlandéslopettaa, lakkauttaa
-
Alemánzunichte machen, aufheben, rückgängig machen
30.
-
Holandésterugtrekken, annuleren, afschaffen, herroepen
-
Irlandésaisghair, cuir ar ceal
-
Italianoannullare, revocare
-
Portuguésrevogar, anular
-
Suecoupphäva, avskaffa
31.
32.
-
American Sign Language1@InFinger-PalmDown-OpenB@CenterChesthigh 1@InFinger-PalmUp-OpenB@CenterChesthigh
-
Aromanianahurhescu, ãnchisescu, apãrnjescu, ntsep
-
Holandésbeginnen, starten, aanvangen
-
Francéscommencer, entamer, débuter
-
Alemánanfangen, beginnen, starten
-
Italianocominciare, iniziare
-
Latínincipiō, initiō
-
Portuguéscomeçar, iniciar
-
Gaélico escocéstòisich
-
Sicilianoaccuminzari, cuminzari
-
Españolempezar, comenzar
33.
-
Armenioհորդել, հեղեղվել, ողողվել
-
Eastern Bontocchoron, kor-as
-
Alemánüberfließen, überlaufen
-
Italianotraboccare, ridondare, sommergere
-
Maoripuha, ngāekieki, renga, ngawhā qualifier
-
Gaélico escocéscuir thairis
-
Tagaloumapaw, apawan
-
Tuwali Ifugaolakbi, habong
-
Venetianndar par sora, simar, ẑimar, limegare
34.
-
Árabeصَلَّحَ, أَصْلَحَ
-
Checoopravit, spravit
-
Danésreparere, fikse
-
Alemánreparieren, flicken
-
Irlandésdeisigh, cuir caoi ar
-
Latínreficio, reconcinno, restituo, sarcio
-
Maoritapi, whakapai
-
Portuguésconsertar, reparar, arrumar
-
Españolarreglar, reparar, componer
-
Suecofixa, åtgärda
35.
-
Árabeقَرَّرَ, صَمَّمَ
-
Armenioորոշել, վճռել
-
Danésafgøre, beslutte
-
Holandésbeslissen, besluiten
-
Georgianoგადაწყვეტა, გადაჭრა
-
Alemánentscheiden, beschließen
-
Griegoαποφασίζω, κρίνω
-
Húngarodönt, eldönt
-
Latíndecido, statuo
-
Gaélico escocéscuir ro
-
Serbo-Croatianodlúčiti, одлу́чити
-
Españoldecidir, resolver
-
Suecobesluta, bestämma
-
Turkmenýüregne düwmek, ýüregine düwmek
36.
-
Holandésstoppen, beëindigen, afbreken
-
Finlandéspysäyttää, lopettaa
-
Alemánstoppen, beenden
-
Italianofermare, far smettere
-
Latíncohibeo, inhibeo, absisto, detineo
-
Gaélico escocéscuir crìoch air, leig seachad
-
Suecostoppa, avbryta
37.
-
Francésdécevoir, désappointer
-
Húngarocsalódást okoz, kiábrándít
-
Italianodeludere, dispiacere, contrariare
-
Old Englishāþwītan, trucian
-
Polacorozczarować, zawieść
-
Portuguésdesapontar, decepcionar
-
Serbo-Croatianrazočárati, разочарати
-
Españoldecepcionar, deluder, deludir, displecer, displacer, contrariar
38.
-
Finlandéspanna, laittaa, asettaa, sijoittaa
-
Francésmettre, poser, placer
-
Friulianmeti, puestâ, plačâ
-
Alemánstellen, qualifierde
-
Húngarotenni, helyezni
-
Italianocollocare, mettere, posare
-
Latínlocō, sisto, posthabeo
-
Letónlikt, nolikt
-
Maoripanga, whakaawe qualifier
-
Portuguéscolocar, pôr
-
Españolcolocar, poner, situar
-
Suecolägga, placera, ställa, sätta
39.
-
Árabeقَابَلَ, يُقَابِلُ
-
Francésavoir une entrevue, interroger (especially by the police)
-
Griegoσυνεντευξιάζω, παίρνω συνέντευξη
-
Maoriuiui, patapatai
40.
-
Holandésverstoren, verwarren, in de war brengen
-
Gaélico escocéscuir tro-chèile
41.
-
Alemáneinfassen, einrahmen
-
Griegoκορνιζάρω, καδράρω
-
Portuguésemoldurar, enquadrar
-
Rumanoîncadra, înrăma
-
Rusoобрамля́ть, обставля́ть
-
Suecorama, rama in
42.
-
Finlandéspanna, laittaa, asettaa, sijoittaa
-
Francésmettre, poser, placer
-
Friulianmeti, puestâ, plačâ
-
Alemánstellen, qualifierde
-
Húngarotenni, helyezni
-
Italianocollocare, mettere, posare
-
Latínlocō, sisto, posthabeo
-
Letónlikt, nolikt
-
Maoripanga, whakaawe qualifier
-
Portuguéscolocar, pôr
-
Españolcolocar, poner, situar
-
Suecolägga, placera, ställa, sätta
43.
-
Inglésto change a text, or a document
-
Árabeحَرَّرَ, عَدَّلَ
-
Holandésbewerken, wijzigen
-
Esperantoŝanĝi, modifi, adapti
-
Finlandésmuokata, muuttaa, editoida
-
Francésmodifier, corriger, rediger, éditer
-
Georgianoრედაქციის გაკეტება, რედაქტირება
-
Alemánbearbeiten, redigieren, editieren
-
Italianoredigere, elaborare
-
Malaymenyunting, mengedit
-
Polacoedytować, redagować
-
Rumanoedita, modifica, schimba
-
Eslovacozmeniť, editovať
-
Suecoredigera, bearbeta, ändra
44.
-
Catalánposar, ficar, metre
-
Checodát, umístit
-
Dalmatianmetar, miater
-
Holandészetten, plaatsen, leggen, doen, stellen
-
Finlandéspanna, laittaa, asettaa
-
Francésplacer, mettre, poser
-
Gallegopór, poñer
-
Alemánsetzen, stellen, legen, tun
-
Griegoθέτω, βάζω
-
Húngarotesz, rak, helyez
-
Italianomettere, porre
-
Maoripanga, whakatakoto
-
Portuguéspôr, colocar, botar
-
Romanschmetter, meter
-
Sardomíntere, míntiri
-
Gaélico escocéscuir
-
Sicilianomèttiri, mèntiri, mintiri, mittiri
-
Eslovacodať, položiť
-
Españolponer, colocar, situar
-
Suecosätta, ställa, lägga, he, placera
-
Venetianmétar, meter, méter, métare
-
Vietnameseđể, đặt
-
Waray-Warayi-butang, ig-butang
-
Walloonmete, bouter
-
Galésdodi, gosod
-
Inglésto bring or set into a certain relation, state or condition
-
Gaélico escocéscuir
-
Serbo-Croatiandovesti, staviti
-
Holandésstellen, brengen
-
Italianoporre, mettere
-
Gaélico escocéscuir
-
Serbo-Croatianpostaviti, kazati
45.
-
Inglésform into a knot, tie with knot(s)
-
Aromaniannod, anod
-
Holandésknopen, aaneenknopen, dichtknopen
-
Portuguésdar um nó, fazer um nó
-
Quechuakhipuy, iskiy
-
Rusoзавязывать/завязать узел
-
Sardoannodare, lannuai
-
Gaélico escocéscuir snaidhm air
-
Eslovenovozlati, zavozlati
-
Walloonnukî, ranukî
46.
-
Holandésverwarren, in de war brengen, dooreenhalen
-
Finlandéssotkea, sekoittaa (täysin / perusteellinen
-
Gaélico escocéscuir tro-chèile
-
Inglésto mix up, to puzzle, to bewilder
-
Búlgaroобърквам, смущавам
-
Finlandéssekoittaa, saada ymmälläfi
-
Alemánverwirren, konfuse machen
-
Gaélico escocéscuir tro-chèile
47.
-
American Sign LanguageB@TipForearm-PalmBack B@Forearm-PalmBack B@BaseForearm-PalmBack
-
Armenioբարելավել, լավացնել, կատարելագործել
-
Asturianameyorar, meyorar
-
Checozlepšit, vylepšit
-
Holandésbeter maken, verbeteren
-
Francésaméliorer, amender
-
Húngarojavít, tökéletesít
-
Irlandésleasaigh, cuir feabhas ar
-
Italianomigliorare, perfezionare, fare migliorie
-
Polacopoprawiać, poprawić, ulepszać, ulepszyć, polepszać, polepszyć
-
Vietnamesecải thiện, cải tiến
48.
-
Afrikáanssit, neersit, plaas, lê
-
Danéssætte, stille, placere
-
Holandészetten, neerzetten
-
Finlandésasettaa, panna, pistää, laittaa
-
Alemánsetzen, legen, stellen, aufstellen
-
Italianodeporre, posare, mettere, riporre, collocare, porre
-
Macedonioнаме́стува, сме́стува, ста́ва, поста́вува
-
Noruegoputte, sette, plassere, stille
-
Polacokłaść, stawiać
-
Portuguéspôr, colocar
-
Rumanoașeza, pune
-
Españolponer, dejar, colocar
-
Suecosätta, ställa, placera, lägga
-
Tagalomaglagay, ilagay, lagyan
-
Vietnameseđể, đặt
49.
-
Ingléssports: to send a player off temporarily following an infringement of a rule
-
Finlandésantaa jäähy, tuomita jäähy
50.
-
Árabeتَعَقَّدَ, عَقَّدَ
-
Gaélico escocéscuir tro-chèile
51.
-
Árabeمَثَلاً, عَلَى سَبِيل اَلْمِثَال
-
Armenioօրինակ, օրինակի համար
-
Bambaraikomi, i n'a fɔ
-
Catalánper exemple, com ara
-
Danésfor eksempel, eksempelvis
-
Griegoπαραδείγματος χάριν, φερ' ειπείν, για παράδειγμα, λόγου χάρη
-
Irlandésmar shampla, cuir i gcás
-
Italianoper esempio, ad esempio
-
Latínexempli gratia, quemadmodo, tanqua, quemadmodu
-
Malaycontohnya, misalnya
-
Novialpor exemple, exempli
-
Picardpar egzimpe, pèr egzimpe
-
Quechuahina, ñisun, pakachamanta, rikusun
-
Rumanode exemplu, spre exemplu
-
Gaélico escocésmar eisimpleir
-
Suecotill exempel, exempelvis
-
Turcoörneğin, mesela, sözgelimi, farzımahal, bir örnek verecek olursak
-
Vietnameseví dụ, thí dụ
-
Walloonpar egzimpe, metans
-
Frisio occidentalbyfoarbyld, bygelyks
52.
-
Vascogogait eragin, zirikatu
-
Búlgaroбезпокоя, дразня
-
Checoobtěžovat, rušit
-
Holandésergeren, vervelen
-
Finlandésärsyttää, kiusata
-
Francésgêner, ennuyer, embêter, agacer, asticoter
-
Alemánstören, ärgern, belästigen
-
Griegoενοχλώ, πειράζω
-
Húngarozavar, zaklat
-
Italianoinfastidirsi, infastidire, importunare, disturbare, irritare
-
Maoriwhakakūrakuraku, kaiawherangi, mukākā, whakangari, pōrahu, pōrahurahu,
-
Gaélico escocésbuair, cuir dragh air
-
Españolmolestar, agobiar
-
Suecoirritera, störa, reta
-
Búlgaroдосаждам, закачам
-
Húngarobosszant, idegesít
-
Italianoirritare, seccare, rompere
-
Gaélico escocésbuair, cuir dragh air
53.
-
Catalándestituir, acomiadar, despedir
-
Finlandésirtisanoa, sanoa irti, erottaa
-
Francésrenvoyer, limoger, licencier, démettre
-
Italianolicenziare, congedare, mandare via, dimettere
-
Rumanoa destitui, a concedia, a revoca (din funcție), a demite
-
Gaélico escocéscuir à dreuchd
-
Españoldespedir, echar
-
Suecoavskeda, sparka, entlediga, upplösa
54.
-
Árabeبَاغَتَ, فَاجَأَ (present: langدَهِشَ
-
Holandésverbazen, verrassen, verbijsteren
-
Finlandésyllättää, hämmästyttää
-
Francéssurprendre, étonner
-
Griegoεκπλήσσω, ξαφνιάζω
-
Irlandéscuir ionadh ar, cuir iontas ar
-
Italianostupire, sorprendere, meravigliare
-
Suecoöverraska, förvåna
-
Inglésdo something to (a person) that they are not expecting, as a surprise
-
Armenioանակնկալի բերել, զարմացնել
-
Griegoκάνω έκπληξη, αιφνιδιάζω
-
Irlandéscuir ionadh ar, cuir iontas ar
-
Maorikomutu, ninihi
-
Turcoşaşırtmak, sürpriz yapmak
55.
-
Afrikáansbraak, kots
-
American Sign Language5@Mouth-5@FromUlnarTipFinger 5@FromMouth-5@FromUlnarTipFinger
-
Árabeتَقَيَّأَ, قَاءَ, اِسْتَفْرَغَ
-
Armenioհետ տալ, փսխել, ործկալ
-
Aromanianvo, vomu
-
Dalmatiangombro, gomituor
-
Danésbrække sig, kaste op
-
Holandésovergeven, braken, kotsen qualifier
-
Francésvomir, rendre, rejeter, dégobiller qualifier
-
Friuliangomitâ, rindi, restituî
-
Georgianoღებინება, რწყევა, გულისრევა
-
Griegoεξεμώ, κάνω εμετό, ξερνώ qualifier
-
Hindiउल्टी करना, वमन करना
-
Islandésæla, gubba, spúa, spýja, kasta upp
-
Indonesiomemuntahkan, muntah
-
Irlandésaisig, bréitseáil, caith aníos, cuir aníos, caith suas, sceathraigh,
-
Italianovomitare, rimettere
-
Laoອາຈຽນ, ສຳຮາກ, ອົ້ວະ, ຮາກ, ລົງຮາກ
-
Latínvomō, vomitō
-
Macedonioпо́враќа, блу́е
-
Maltésirrimetta, qala'
-
Neapolitanreverzà, jettà, vummecà
-
Noruegokaste opp, spy, brekke seg
-
Polacowymiotować, rzygać
-
Portuguésvomitar, regurgitar
-
Rumanovomita, borî, vărsa, voma
-
Romanschrender, vomitar
-
Españolvomitar, devolver, arrojar, echar la pota
-
Sundaneseluga, utah
-
Suecokräkas, spy, kasta upp
-
Tamilகுமட்டு, உவட்டு, உவாந்தி, வாந்தி
-
Tailandésอาเจียน, อ้วก
-
Venetiangomitar, vomegar, rénder, réndar, riméter, rimétar,
-
Vietnamesenôn, mửa
-
Yiddishברעכן, אויסברעכן, צוריקגעבן
56.
-
InglésTo discontinue or interrupt a function, task, position, or event
-
Holandésafbreken, stopzetten, afgelasten, onderbreken
-
Finlandéskeskeyttää, lakkauttaa
-
Alemánaufheben, aussetzen, aufschieben
-
Rumanosuspenda, întrerupe (sense: întrerupe temporar)
-
Gaélico escocéscuir à dreuchd
57.
-
Húngarobízik, számít, hagyatkozik
-
Irlandésbí ag brath ar, cuir muinín i, muinín a bheith agat as
-
Italianocontare su, fare affidamento, basarsi
-
Maoriwhakamanawa, whirinaki, whakawhirinaki
-
Españolcontar con, atenerse
-
Vietnamesetin cậy, dựa vào
58.
59.
-
Inglésharass, irritate
-
Letónnelikt mieru, tirdīt
-
Gaélico escocéscuir dragh air
-
Suecohetsa, ansätta, trakassera
-
Catalánpreocupar, amoïnar
-
Finlandéshuolestuttaa, tehdä huolestunut
-
Italianodisturbare, preoccupare
-
Gaélico escocéscuir dragh air
-
Españolinquietar, preocupar
-
Turcokaygılandırmak, korkutmak, endişelendirmek
60.
-
Finlandéspakottaa, painostaa, alistaa
-
Irlandéscuir faoi phróiseas, cuir faoi
-
Italianoassoggettare, sottomettere, sottoporre
-
Macedonioподложува, изложува
61.
-
Holandéskwijt raken, van af zijn
-
Finlandéspäästä eroon, hankkiutua eroon
-
Alemánloswerden, abschaffen
-
Griegoγλιτώνω από, διώχνω
-
Italianoeliminare, sbarazzar
-
Gaélico escocésfaigh cuidhteas
-
Españoldeshacerse, quitar
62.
-
Búlgaroпоправям, кориги́рам
-
Holandéscorrigeren, verbeteren
-
Finlandéskorjata, oikaista
-
Alemánausbessern, korrigieren, richtigstellen, berichtigen, nachregeln Tech.
-
Húngarokijavít, helyesbít, korrigál
-
Irlandésbeachtaigh, ceartaigh
-
Malaybenarkan, betulkan
-
Gaélico escocéscuir ceart, qualifiergd
-
Suecorätta, korrigera
-
Vietnamesesửa, chữa, sửa chữa
63.
-
Holandésdoen vermoeden, suggereren
-
Finlandésviitata, antaa ymmärtää
-
Gaélico escocéscuir an aire
-
Francésproposer, suggérer
-
Húngarojavasol, ajánl
-
Italianoproporre, suggerire
-
Portuguéspropor, sugerir
-
Gaélico escocéscuir an aire
64.
-
American Sign LanguageOpenB@DistalSideChesthigh-PalmAcross RoundVert OpenB@DistalInsideTrunkhigh-PalmUp RoundHoriz OpenB@NearCenterTrunkhigh-PalmUp
-
Catalándonar la benvinguda, acollir
-
Holandésverwelkomen, welkom heten
-
Francésaccueillir, souhaiter la bienvenue
-
Alemánbegrüßen, willkommen heißen
-
Húngaroüdvözöl, fogad
-
Italianocheckaccogliere, checkdare il benvenuto
-
Latínalicuius adventu festum agere, alicuius adventu festum ago, adventu festum ago
-
Macedonioпоже́лува добре́дојде, прече́кува, при́ма
-
Maorirāhiri, tāhiri, tāhiri, tāwhiri, maioha
-
Portuguésdar as boas-vindas a, receber, acolher
-
Gaélico escocéscuir fàilte air
65.
-
Búlgaroизкривявам, деформирам
-
Esperantotordi, distordi
-
Finlandésvääristää, vääntää
-
Francésdéformer, distordre
-
Griegoπαραμορφώνω, διαστρεβλώνω, διαστρέφω
-
Irlandéscuir as a chuma, athchu, ca, fiar
-
Noruegoforvrenge, fordreie
-
Catalántergiversar, distorsionar
-
Holandésverdraaien, vervalsen
-
Finlandésvääristää, vääristellä
-
Húngarotorzít, csúsztat
-
Irlandéscuir as a ríocht, cuir cor i, cuir casadh i
66.
-
Holandésbereiden, voorbereiden, opzetten
-
Francésmettre en place, installer
-
Húngarobeállít, felállít
-
Italianopreparare, installare, creare
67.
-
Árabeأَصْلَحَ, صَلَّحَ
-
Checospravit, opravit
-
Finlandéskorjata, kunnostaa, remontoida
-
Griegoεπιδιορθώνω, επισκευάζω
-
Irlandésdeisigh, cuir caoi ar
-
Rusoремонти́ровать, чини́ть
-
Suecoreparera, laga
-
Vietnamesechửa, sửa chữa, sửa
68.
-
Inglésto bother, to annoy
-
Francéstroubler, déranger, embêter
-
Alemánbeunruhigen, belästigen, bekümmern
-
Italianoesagitare, infastidire, disturbare, agitare
-
Polacoprzeszkadzać, dokuczać, niepokoić
-
Portuguésincomodar, irritar, molestar
-
Gaélico escocésbuair, cuir dragh air
-
Españolmolestar, fastidiar, agobiar
-
Tagaloistorbo, pahirapan
69.
-
Danésafvikle, udføre, eksekvere
-
Holandésbewerkstelligen, uitvoeren
-
Finlandéstoteuttaa, panna
-
Gaélico escocéscuir an gnìomh
-
Serbo-Croatianizvŕšiti, pròvesti
-
Suecoverkställa, expediera
-
InglésTo start a defined process, without regard to whether it runs to completion or not
-
Danésudføre, eksekvere, starte, påbegynde
-
Holandésbewerkstelligen, uitvoeren
-
Polacouruchomić, rozpocząć, zacząć
-
Gaélico escocéscuir an gnìomh
70.
-
Búlgaroпрекатурвам, преобръщам
-
Francésfaire chavirer, chavirer
-
Húngarofelborít, felfordít
-
Italianoribaltare, capovolgere
-
Gaélico escocéscuir thairis
71.
-
Finlandéssammuttaa, kytkeä pois päältä
-
Georgianoგამორთვა, გამოთიშვა
-
Alemánabschalten, ausschalten
-
Irlandéscuir as, múch
-
Rumanodeconecta, dezlega, separa
72.
-
Inglés(military) to release (a member of the armed forces) from service
-
Griegoαπολύω, απαλλάσσω, αποστρατεύω
-
Gaélico escocéscuir à dreuchd
73.
-
Aromanianngrop, murmintedz, ngrupiljedz
-
Bretonbeziañ, douarañ
-
Francésenterrer, ensevelir
-
Alemánbeerdigen, begraben
-
Griegoθάβω, ενταφιάζω
-
Irlandéscuir, cuir san
-
Italianoseppellire, inumare, sotterrare
-
Latínsepeliō, tumulō
-
Rumanoîngropa, înmormânta, înhuma qualifier
-
Españolenterrar, dar sepultura
-
Turcodefnetmek, gömmek
-
Vietnamesechôn, mai táng
74.
-
Inglésmix together, to mix up, to confuse
-
Holandésverwarren, door mekaar mengen
-
Finlandéssotkea, sekoittaa
-
Francésconfondre, mélanger, embrouiller, rendre confus
-
Rusoперепутать, спутать
-
Griegoσυγχέω, θολώνω
-
Italianopastrocchiare, pasticciare, ingarbugliare, imbrogliare, impasticciare, aggrovigliare,
-
Occitanmesclar, borramesclar, enrambolhar
-
Rumanoîncurca, încâlci, a face confuz
-
Gaélico escocéscuir tro-chèile
75.
-
Checomatovat, dát mat
-
Finlandésmatittaa, tehdä matti
-
Gaélico escocéscuir clos air
76.
-
Inglésto put in or as if in prison, confine
-
Esperantoenprizonigi, malliberigi
-
Francésemprisonner, mettre en prison
-
Alemáneinsperren, einkerkern
-
Italianoimprigionare, incarcerare
-
Japonés刑務所jasc=Jpan, qualifierja
-
Normanmettre en boête, mettre en prison
-
Manéscur ayns pryssoon, pryssoonee
-
Portuguésaprisionar, prender, encarcerar
-
Rumanoîntemnița, încarcera
-
Españolencarcelar, aprisionar
-
Volapükfanäböpön, fanäbükön
-
Wallooneprijhner, resserer, reclôre, egayoler
77.
-
Gaélico escocéscuir thairis
78.
-
Inglésto exaggerate, to state or claim too much
-
Gaélico escocéscuir am meud
-
Serbo-Croatianpretjerati, pretjerivati
79.
-
Finlandésjärjestää, hoitaa, junailla
80.
-
Finlandéstekonahka, keinonahka
81.
-
Inglésto turn over, capsize
-
Holandéskapseizen, omslaan
-
Finlandéskumota, kaataa, kaataa ympäri
-
Francésrenverser, retourner, capoter
-
Italianoribaltare, capovolgere
-
Maoriporohuri, whakataupoki, urupoki
-
Gaélico escocéscuir thairis
English translator: Scottish gaelic cuir Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare