passare Friulian - Esperanto
1.
2.
-
Rumanotrece, pasa, transmite
-
Romanschpassar, passer
-
Sardopassae, passai, passare
-
Españolpasar
-
Inglésgo by, over, etc
-
Checojít kole, minout
-
Españolpasar
3.
-
Checolelkovat, vegetovat, nedělat nic, potloukat se, flákat se
-
Finlandéshengailla, vetelehtiä, oleilla, lorvia, notkua, maleksia,
-
Alemánabhängen, herumhängen
-
Indonesiojalan-jalan, pergi nongkrong, cuci mata
-
Italianociondolare, oziare, passare il tempo
4.
5.
6.
7.
-
Inglésarrange for something to belong to or be controlled by somebody else
-
Italianotrasferire, passare, conferire
-
Turcocheckaktarmak, checktransfer etmek
8.
-
Inglésto consume, to use up (time)
-
Esperantopasigi, travivi
-
Finlandésviettää, kuluttaa, käyttää
-
Españolpasar
-
Suecotillbringa, ägna, spendera, lägga
-
Turcoharcamak, geçirmek
-
Árabecheckصَرَفَ, checkأَنْفَقَ, qualifierar
-
Holandéscheckuitgeven, checkdoorbrengen
-
Alemáncheckausgeben, qualifierde
-
Húngarocheckkölt, checkkiad
-
Noruegocheckbruke, checktilbringe (only time)
-
Polacochecktracić (money, etc.) checkspędzać (time)
-
Españolcheckgastar
-
Suecocheckgöra slut på, qualifiersvsv
9.
-
Checolelkovat, vegetovat, nedělat nic, potloukat se, flákat se
-
Finlandéshengailla, vetelehtiä, oleilla, lorvia, notkua, maleksia,
-
Alemánabhängen, herumhängen
-
Indonesiojalan-jalan, pergi nongkrong, cuci mata
-
Italianociondolare, oziare, passare il tempo
10.
-
Holandésscheiden, afscheiden, zeven
-
Alemándurchsieben, filtern, sieben, abscheiden, seihen, abseihen
-
Irlandéssíothlaigh, scag
-
Italianocolare, passare, scolare
-
Españolcolar, tamizar
-
Venetiancołar, colar
11.
12.
13.
14.
-
Inglésgenerically, any small, nondescript bird
-
Españolpájaro
-
Esperantocheckpasero
-
Gallegocheckpardal, checkgorrión
-
Low GermancheckLünink, checkLünk, checkLüüntje
-
Noruegocheckspurv, checkgråspurv
-
Sardocheckcrucculeu, checkgruccùcciu
-
Españolcheckgorrión
-
Vietnamesechecksẻ, checkchim sẻ
-
Galluresecheckfurfurinu, checkfruffurarzu, checkbulfurarju
-
Sassaresecheckfurfurinu, checkfruffurarzu, checkbulfurarju
15.
16.
-
Esperantodompasero
-
Estoniovarblane, koduvarblane
-
Húngaroházi veréb, veréb
-
North Frisianhüssparag, hüsspåri, grae spåri
-
Españolgorrión común
17.
18.
-
Alemánbis spät in die Nacht arbeiten, die#GermanNacht zum#German
-
Húngarokéső éjszakáig tanul, éjjel-nappal tanul
-
Italianofare le ore piccole, passare la notte in bianco
-
Portuguéspassar a noite em claro, virar a noite, fazer uma direta
-
Eslovacopracovať dlho do noci, pracovať vo dne v noci
-
Españolhacer días y noches
-
Suecodygna, låta flitens lampa lysa
English translator: Spanish Esperanto passare Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare