tant que Francés -
1.
Ingléswhile
-
Árabeبَيْنَمَا, عِنْدَمَا
-
Egyptian Arabicلما
-
Moroccan Arabicفلْوقْط
-
Asturianmientres, dun
-
Mandarin時候时候
-
Danésmens, medens
-
Finlandéssillä aikaa kun, samaan aikaan kun
-
Francéspendant que, tant
-
Gallegomentres, entrementres, namentres
-
Alemánwährend, solange
-
Griegoκαθώς, ενώ, ενόσω
-
Idodu, dum ke
-
Indonesiosementara, seraya
-
Interlinguadurante que
-
Khmerក្នុងពេល
-
Latgaliaciko, koleņ
-
Lojbanqualifierjbo
-
Low Germanwil
-
Malaysemasa, sementara
-
Maorikeiwhā
-
Mongolianneeded
-
Bokmålmens
-
Nynorskmedan
-
Novialdurant ke
-
Rusoпока́, до тех пор, пока́, в то вре́мя, как
-
Serbo-Croatianдок
-
Españolmientras
-
Turcoken, iken
-
Vietnameseneeded
-
Walloontins ki, sol tins ki
-
Yiddishבעת
Ingléswhile
-
Irlandéschomh fada is, chúns
-
Españolen tanto que
2.
Ingléspossible|as
-
Mandarin为
-
Holandésals, in de rol van
-
The Hague dialectas, in de rol van
-
Griegoως, σαν
-
Idoko
-
Italianocome, da
-
Novialko
-
Rusoкак, в ка́честве
-
Españolcomo
3.
Inglésif|as
-
Mandarin为
-
Holandésals, in de rol van
-
The Hague dialectas, in de rol van
-
Griegoως, σαν
-
Idoko
-
Italianocome, da
-
Novialko
-
Rusoкак, в ка́честве
-
Españolcomo
4.
Inglésas long as|as long as
-
Árabeعِنْدَمَا, بَيْنَمَا
-
Mandarin時候时候
-
Checozatímco, dokud
-
Francéspendant que, tant
-
Alemánsolange, während
-
German Low Germansolang, wieldes, wielt, dewiel, wieldat, wiel dat,
-
Rusoпока́, поку́да, до тех по́р пока́, в то вре́мя как
-
Serbo-Croatianдок
-
Españolmientras
5.
Inglésas|as
-
Mandarin为
-
Holandésals, in de rol van
-
The Hague dialectas, in de rol van
-
Griegoως, σαν
-
Idoko
-
Italianocome, da
-
Novialko
-
Rusoкак, в ка́честве
-
Españolcomo
6.
Inglésas such
7.
Inglésthough|as
-
Mandarin为
-
Holandésals, in de rol van
-
The Hague dialectas, in de rol van
-
Griegoως, σαν
-
Idoko
-
Italianocome, da
-
Novialko
-
Rusoкак, в ка́честве
-
Españolcomo
8.
Inglésas|such
-
Mandarin为
-
Holandésals, in de rol van
-
The Hague dialectas, in de rol van
-
Griegoως, σαν
-
Idoko
-
Italianocome, da
-
Novialko
-
Rusoкак, в ка́честве
-
Españolcomo
9.
Inglésdub
-
Inglésto name, to entitle, to call
-
Holandésbetitelen, bestempelen
-
Finlandésnimittää, kutsua
-
Alemánnennen, bezeichnen, rufen
-
Italianointitolare, nominare, chiamare, denominare
-
Portuguéschamar, apelidar
-
Rusoдать про́звище/кличкаокрести́ть
-
Españolapodar
10.
Inglésas long as
-
Árabeعِنْدَمَا, بَيْنَمَا
-
Mandarin時候时候
-
Checozatímco, dokud
-
Francéspendant que, tant
-
Alemánsolange, während
-
German Low Germansolang, wieldes, wielt, dewiel, wieldat, wiel dat,
-
Rusoпока́, поку́да, до тех по́р пока́, в то вре́мя как
-
Serbo-Croatianдок
-
Españolmientras
11.
Inglésit|as
-
Mandarin为
-
Holandésals, in de rol van
-
The Hague dialectas, in de rol van
-
Griegoως, σαν
-
Idoko
-
Italianocome, da
-
Novialko
-
Old Englishtō
-
Rusoкак, в ка́честве
-
Españolcomo
12.
Ingléscheer|as
-
Mandarin为
-
Holandésals, in de rol van
-
The Hague dialectas, in de rol van
-
Griegoως, σαν
-
Idoko
-
Italianocome, da
-
Novialko
-
Old Englishtō
-
Rusoкак, в ка́честве
-
Españolcomo
English translator: Spanish tant que Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare