coup de foudre Francés -
1.
Ingléshead over heels
-
Finlandéskorviaan myöten, suin päin
-
Francésavoir un coup de foudre, avoir le coup de foudre, tomber fou amoureux, tomber follement amoureux
-
Alemánkopflos, wahnsinnig
-
Finlandéskorviaan myöten, suin päin
-
Francésavoir un coup de foudre, avoir le coup de foudre, tomber fou amoureux, tomber follement amoureux
-
Alemánkopflos, wahnsinnig
2.
Ingléslove at first sight
-
Bielorrusoлюбо́ў з пе́ршага по́глядукаха́нне з пе́ршага по́гляду
-
Mandarin一見鍾情一见倾心
-
Estonioarmastus esimesest silmapilgust, armastus esimesest pilgust
-
Italianoamore a prima vista, colpo di fulmine
-
Serbo-Croatianљубав на први поглед
-
Españolamor a primera vista
-
Tagalopag-ibig sa unang sulyap, pag-ibig sa unang tingin
-
Vietnamesetình yêu sét đánh
English translator: Spanish coup de foudre Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare