de contrôle Francés - Árabe

1.

• Ingléslist of things to be verified

• Armenioստուգաթերթ

• Chino

• Finlandésmuistilista, tarkastuslista

• Francésliste de contrôle

• AlemánChecklistePrüfliste

• Griegoλίστα

• Islandésgátlisti

• Japonésチェックリスト

• Polacolista kontrolna

• Portuguéslista de verificação/controle

• Rusoконтро́льный спи́сок

• Serbo-Croatianček-lista

• Suecochecklista

• Turcodoğrulama listesi, kontrol listesi

2.

• Inglésin an experiment

• Búlgaroконтролна група

• Estoniokontrollgrupp

• Finlandésvertailuryhmä

• Francésde contrôle

• AlemánKontrollgruppe

• Griegoέλεγχος

• Italianodi controllo

• Latínimperator, imperium

• Polaco: grupa kontrolna

• Portuguéscontrolocontrole

• Rumanogrup de control

• Rusoконтро́льная гру́ппа

• Españolpatrón de comparación

• Suecokontrollgrupp

3.

• Ingléspoint along a road or on a frontier

• Chino

• Checopřechod

• Holandésdoorlaatpost

• Finlandéstarkastuspiste

• Francéspoint de contrôle

• AlemánKontrollstelle

• Italianoposto di blocco

• Japonésチェックポイント

• RusoКППпункт про́пуска

• Serbo-Croatian

• Españolpuesto de control

• Tagalohimpilang siyasatan

4.

• Inglésnot under control, out of control

• Francéshors de contrôle

• Italianofuori controllo

• Portuguésfora de controle

• Holandésongecontroleerd, in het wilde weg,

• Españolfuera de control

5.

• Inglésthe purchase of a private company

• Árabeneeded

• Chino

• Checopřevzetí

• Finlandésyritysosto,

• Francésprise de contrôle

• AlemánGeschäftsübernahme

• Japonés乗っ取り買収

• Noruego

• Portuguésaquisição

• Rusoпоглоще́ние

• Turcodevir

6.

• Inglésnumber serving to detect error

• Afrikáanskontroleso

• Árabeتَدْقِيق مَجْمُوع

• Catalánsuma de verificació

• Chino

• Checokontrolní součet

• Holandéscontrolecijfer

• Estoniokontrollsumma

• Finlandéstarkiste, tarkistussumma

• Francéssomme de contrôle

• AlemánPrüfsumme

• Hebre סכום ביקורת

• Islandésprófsumma

• Japonésチェックサム

• Coreano체크섬

• Noruegosjekksum

• Polacosuma kontrolna

• Portuguéschecksum

• Rusoконтро́льная су́мма

• Eslovacokontrolný súčet

• Españolsuma de verificación

• Suecokontrollsumma

• Turcosağlama toplamı, sınama toplamı, qualifiertr

• Vietnamesegiá trị kiểm tra, giá trị tổng kiể

7.

• Inglésin an experiment

• Búlgaroконтролна група

• Estoniokontrollgrupp

• Finlandésvertailuryhmä

• Francésde contrôle

• AlemánKontrollgruppe

• Griegoέλεγχος

• Italianodi controllo

• Latínimperator, imperium

• Polacogrupa kontrolna

• Portuguéscontrolocontrole

• Rumanogrup de control

• Rusoконтро́льная гру́ппа

• Españolpatrón de comparación

• Suecokontrollgrupp

English translator: Spanish Arabic de contrôle  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare