grammatical Francés - Tamil

1.

• Inglésgrammatical agreement

• Búlgaroсъгласува́не

• Catalánconcordança

• Checoshoda

• Danéskongruens

• Esperantokonkordo

• Francésaccord

• AlemánKongruenz

• Hebre הסכמה

• Islandéssamræmi

• Irlandésaontas

• Italianoconcordanza

• Normanaccord

• Kyrgyzтууралаштыруу

• Latíncongruentia

• Noruegokongruens

• Polacozwiązek zgody

• Portuguésconcordância

• Rumanoacord

• Rusoсогласова́ние

• Gaélico escocésaontachadh

• Españolconcordancia

• Swahilimaagano

• Suecokongruens

• Udmurtтупатскон

• Bretoncheckemglev

• Búlgarocheckспоразумение

• Indonesiocheckperjanjian, checkpersetujuan, checkkesepakatan

• Rumanocheckacord

• Serbo-Croatiancheckdogovor, checkдоговор

• Telugucheckఅంగీకారం, checkఒప్పందం, checkఒడంబడిక

2.

• Ingléspossessive genitive: belonging to

• Árabegenitive construction is used - the thing owned is followed by the owner in the genitive case إِضَافَة

• Aramaicדְּ

• Armenioqualifier

• Vasconeeded

• Bislamablong

• Birmanoneeded

• Catalánde

• Chino

• Cornish

• Checoz, ze

• Danésa

• Holandésvan (the car of Peter = de auto van Peter)

• Egyptiann:

• Esperantode

• Estoniogenitive case

• Finlandésgenitive case

• Francésde

• Gallegode

• Alemángenitive case, von

• Hebre שֶׁל

• Hindiकेकी

• Húngaro

• -ja/-je (attached to property instead of owner, e.g. Péter autója)

• -nak/-nek (dative) (used together with -ja/-je, e.g. Péternek az autója)

• Idodi

• Interlinguade

• Italianodi

• Japonésの

• Khmerនៃរបស់

• Kongoya

• Coreano의

• Laoຂອງ

• Latíngenitive case, de

• Lingalaya

• Lojbanpe, qualifierjbo

• Lüneeded

• Macedonioна

• Maltésta', tal-, taċ-, tad-, tan-, tar-,

• Maorio, a

• Mirandesede

• Mongolianneeded

• Neapolitan'e

• Northern Thaineeded

• Noruegoav, til, -s

• Novialde

• Pashtoد

• Persaezafehfa

• Portuguésde

• Rapa Nuio, a

• Rumanode

• Rusoqualifierru-ев-ин

• Scotso

• Gaélico escocésde

• Serbo-Croatianod

• Shanneeded

• Eslovacoqualifiersk-in

• Eslovenoz dne

• Españolde

• Swahilia

• Sueco-s (genitive case), av

• Tamilneeded

• Tailandésของ, แห่ง

• Tok Pisinbilong

• Turcoin, ın, ün, un

• Urdúکے

• Venetiande

• Vietnamesecủa

• Frisio occidentalfan

• Yiddishפֿון

• Zhuangneeded

• Zuluuse possessive concord

3.

• Inglésgrammatical construction

• Albanésshkalla krahasore

• Árabeدَرَجَة نِسْبِيَّة

• Búlgaroсравнителна степен

• Cataláncomparatiu

• Chino

• Holandésvergrotende trap, vergelijkende trap

• Feroésmiðstig

• Finlandéskomparatiivi, vertailumuoto

• Francéscomparatif

• AlemánHöherstufeKomparativ

• Griegoσυγκριτικός

• Húngaroközépfok

• Indonesiopelebihan

• Irlandésbreischéim

• Islandésmiðstig

• Italianocomparativo

• Japonés比較級

• Coreano비교급

• Normancompathatif

• Latíngradus comparativus, comparativus, collatio secunda

• Old Englishóðere wordmittung g,

• Persaصفت برتر

• Polacostopień wyższy

• Portuguésgrau comparativo

• Rusoсравни́тельная сте́пень

• Serbo-Croatiankȍmparatīv

• Eslovenoprimérnik

• Españolcomparativo

• Suecokomparativ

• Tagalopahambing

• Vietnamesecấp so sánh

4.

• Inglésgrammar: set of grammatical cases or their meanings

• Cataláncas

• Feroésfall

• Finlandéssijamuodot

• Francéscas

• Islandésfall

• Japonés格

• Portuguéscaso

5.

• Inglésgirl with golden hair

• Checozlatovláska

• Finlandéskultakutri

• FrancésBoucles d'or

• AlemánGoldlöckchen

• Húngaroaranyhajú kislány

• Italianoriccioli d'oro

• Portuguésloirinha

• Rusoqualifierru

• Españolricitos de oro

6.

• Inglésgrammatical category (narrow sense)

• Afrikáansselfstandige naamwoord

• Albanésemër

• Amharicስም

• Árabeاِسْم الذَّات‎, اِسْم

• Aragonesesustantibo

• Aramaic

• Armenioգոյական

• Assameseneeded

• Asturiansustantivu

• Aymaraneeded

• Azeríisi, ad

• Bashkirисем

• Vascochecksubstantibo, izen

• Bavarianneeded

• Bielorrusoназо́ўнік

• Bengaliবিশেষ্য

• Bishnupriya Manipurineeded

• Bretonanv-kadarn

• Búlgaroсъществи́телно и́ме

• Birmanoနာမ်

• Buryatюумэнэй нэрэ

• Catalánsubstantiu

• Cebuanoneeded

• Chamorroneeded

• ChechenцIердош

• CherokeeᏚᏙᎥᎢ

• Chichewaneeded

• Chino

• Chuvashяпала ячĕ

• Cornishhanow

• Corsicanneeded

• Crimean Tatarad, isi

• Checopodstatné jméno

• Danéssubstantiv

• Dhivehineeded

• Holandészelfstandig naamwoord

• Dzongkhaneeded

• Erzyaлемвал

• Esperantosubstantivo

• Estonionimisõna

• Ewenuŋkɔ

• Extremaduranneeded

• Feroésnavnorð

• Finlandéssubstantiivi, nimisana

• Franco-Provençalneeded

• Francésnomsubstantif

• Friulianneeded

• Gallegosubstantivo

• Georgianoარსებითი სახელი

• AlemánDingwortHauptwort

• Griegoουσιαστικό

• Greenlandictaggit

• Gujaratiસંજ્ઞા

• Hausasuna

• Hawaiianhaʻiinoa

• Hebre שֵׁם עֶצֶם

• Hindiसंज्ञा

• Húngarofőnév

• Islandésnafnorð

• Idosubstantivo

• Igboneeded

• Indonesiokata benda, nomina, kata nama, substanti

• Interlinguasubstantivo

• Interlinguesubstantive, nómine

• Irlandésainmfhocal

• Italianosostantivo

• Japonés名詞

• Javaneseneeded

• Kannadaನಾಮಪದ

• Kashubianjistnik

• Kazajoзат есім

• Khmerនាម

• Coreano명사

• Kurdo

• Kyrgyzзат атооч

• Laoຄຳນາມ

• Latínnomen positivumsubstantivum nomen

• Letónlietvārds

• Limburgishcheckzèlfstenjig naamwaordzèlfwaordj, checkzèlfswaordj, checksöbstantie

• Lingalaneeded

• Lituanodaiktavardis

• LuxembourgishSubstantiv

• Macedonioименка

• Malaykata nama, kata bilang

• Malayalamനാമം

• Maltésno

• Maorikupuingoa

• Marathiनाम

• Mirandeseneeded

• Mongolianнэр үг

• Navajoyízhí

• Nepalineeded

• Newarineeded

• Northern Samisubstantiiva

• Noruego

• Novialsubstantive

• Occitannom

• Okinawanneeded

• Oriyaବିଶେଷ୍ୟ

• Pashtoneeded

• Persaاسم

• Polacorzeczownik

• Portuguéssubstantivo

• Punjabineeded

• Quechuasutirimana

• Rumanosubstantiv

• Rusoи́мя существи́тельное

• Rwanda-Rundineeded

• Scotsnoun

• Gaélico escocésainmear

• Serbo-Croatian

• Shorнебелик

• Sicilianosustantivu

• Sindhineeded

• Sinhaleseනාම පදය

• Eslovacopodstatné meno

• Eslovenosamostalnik

• Sorbian

• Southern Altaiадалгыш

• Españolnombre substantivosubstantivo

• Sundaneseneeded

• Swahilinomino, jina

• Swazilibito

• Suecosubstantiv

• Tagalopangngalan

• Tajikисм

• Tamilபெயர்ச்சொல்

• Tatarисем

• Teluguనామవాచకము

• Tailandésนาม

• Tibetanམིང་ཚིག

• Tok Pisinnem bilong samting

• Turcoisi, ad

• Turkmenat

• Ucranianoіме́нник

• Urdúاسمسنجنا

• Uzbekot, is

• Vietnamesedanh từ (

• Volapüksubsat

• Walloonnosustantif

• Galésenw

• Frisio occidentalhaadwurd

• Wolofneeded

• Xhosaneeded

• Yiddishסובסטאַנטיוו

• Yorubaneeded

• Zazakineeded

• Zuluibizo

• 
  

• Inglésgrammatical category (broad sense)

• Afrikáansnaamwoord

• Búlgaroи́ме

• Checojméno

• Holandésnaamwoord

• Finlandésnomini

• Francésnom

• Gallegonome

• AlemánNamenwortNomen

• Georgianoსახელი

• Griegoόνομα

• Hebre שֵׁם

• Hindiनाम

• Húngaronévszó, név

• Idonomo

• Irlandésainm

• Italianonome

• Latínnomen

• Polacoimię

• Noruegonomen

• Old Englishnama

• Portuguésnome

• Rumanonume

• Rusoи́мя

• Sanskritनामन्नाम

• Serbo-Croatian

• Eslovacomeno

• Españolnombre

• Sueconomen

• Walloonno

• Galésenw

7.

• Inglésgrammar: set of grammatical cases or their meanings

• Cataláncas

• Feroésfall

• Finlandéssijamuodot

• Francéscas

• Islandésfall

• Japonés格

• Portuguéscaso

8.

• Inglésgrammatical ter

• Albanéspësore

• Árabeصِيغَة مَجْهُولمَبْنِي مَجْهُول

• Armenioկրավորական սեռ

• Chino

• Crimean Tataretilgen derece

• Checotrpný rod

• Holandéslijdende vorm

• Esperantopasiva voĉo

• Finlandéspassiivi

• Francésvoix passive

• AlemánLeideformLeidensform

• Griegoπαθητική φωνή

• Islandésþolmynd

• Italianoforma passiva

• Japonés所相受身

• Maoriwhakahāngū

• Normanpassif

• Coreano수동태

• Latíngenus passivu, passivu

• Letónciešamā kārta

• Noruegopassiv

• Polacostrona bierna

• Portuguésvoz passiva

• Rumanodiateză pasivă

• Rusoстрада́тельный зало́гпасси́вный зало́г

• Gaélico escocésguth fulangach

• Serbo-Croatianpasiv

• Españolvoz pasiva

• Suecopassivum

9.

• Ingléspassage in text

• Árabeفِقْرَة

• Armenioպարբերություն

• Azeríabzas

• Bielorrusoпара́графабза́ц

• Búlgaroпарагра́ф

• Chino

• Checoodstavec

• Danésparagraf

• Holandésalinea

• Esperantoparagrafo

• Estonioparagrahv, lõik

• Finlandéskappale, paragraafi

• Francésparagraphe

• Georgianoაბზაცი

• AlemánAbsatz

• Griegoπαράγραφος

• Hebre פסקה

• Hindiअनुच्छेद

• Húngarobekezdés

• Idoparagrafo

• Indonesioparagra

• Interlinguaparagrapho

• Irlandésparagrafmír

• Italianoparagrafo

• Japonés段落

• Kazajoабзац

• Coreano단락

• Kyrgyzабзац

• Laoວັກ

• Letónrindkopa

• Macedonioставставка

• Malayperenggan, paragra

• Maoriwhiti

• Noruegoavsnitt

• Persaبند

• Polacoakapit

• Portuguésparágrafo

• Rumanoparagraf

• Rusoпара́граф

• Serbo-Croatian

• Eslovacoodsek

• Eslovenoodstavek

• Españolpárrafo

• Suecostycke

• Tagalotalataan

• Tajikбанд

• Tailandésอนุเฉท

• Turcoparagra

• Turkmenabzas

• Ucranianoпара́графабза́ц

• Uzbekparagra, xatboshi, abzats

• Vietnameseđoạn

• Volapükbaga

10.

• Inglésgrammatical case used to indicate movement away from something, removal, separation, source

• Armenioբացառական, բացառական հոլով

• Búlgaroаблативен падеж

• Catalánablatiu

• Chino

• Checoablativ

• Danésablativ

• Holandésablatief

• Esperantoablativo

• Estonioalaltütlev, ablatiiv

• Feroésablativ

• Finlandésulkoeronto, ablatiivi

• Francésablatif

• Georgianoდაშორებითი ბრუნვა, განცალებითი ბრუნვა, გადადებითი ბრუნვა, მოქმედებითი

• AlemánAblativ

• Griegoαφαιρετική πτώση

• Hebre אבלטיבי

• Hindiपंचमी विभक्ति

• Islandéssviftifall

• Idoablativo

• Ingrianablatiivi

• Interlinguaablative

• Italianoablativo

• Japonés奪格

• Coreano탈격

• Latíncasus casus

• Letónablatīvs

• Malaykasus ablati

• Manésgowaltagh

• Mongolianгарах, үйлдэхийн тийн ялгал

• Novialablative

• Polacoablatyw

• Portuguésablativo

• Rumanoablativ

• Rusoотложи́тельный паде́жабляти́в

• Gaélico escocésdìobhalach

• Serbo-Croatian

• Españolablativo

• Suecoablativ

• Teluguపంచమీ విభక్తి

• Turco-den hâli // çıkma hâli/durumu, -den hâli/durumu

• Voticablatiivi

11.

• Ingléspossessive genitive: belonging to

• Árabegenitive construction is used - the thing owned is followed by the owner in the genitive case إِضَافَة

• Aramaicדְּ

• Armenioqualifier

• Vasconeeded

• Bislamablong

• Birmanoneeded

• Catalánde

• Chino

• Cornish

• Checoz, ze

• Danésa

• Holandésvan (the car of Peter = de auto van Peter)

• Egyptiann:

• Esperantode

• Estoniogenitive case

• Finlandésgenitive case

• Francésde

• Gallegode

• Alemángenitive case, von

• Hebre שֶׁל

• Hindiकेकी

• Húngaro

• -ja/-je (attached to property instead of owner, e.g. Péter autója)

• -nak/-nek (dative) (used together with -ja/-je, e.g. Péternek az autója)

• Idodi

• Interlinguade

• Italianodi

• Japonésの

• Khmerនៃរបស់

• Kongoya

• Coreano의

• Laoຂອງ

• Latíngenitive case, de

• Lingalaya

• Lojbanpe, qualifierjbo

• Lüneeded

• Macedonioна

• Maltésta', tal-, taċ-, tad-, tan-, tar-,

• Maorio, a

• Mirandesede

• Mongolianneeded

• Neapolitan'e

• Northern Thaineeded

• Noruegoav, til, -s

• Novialde

• Pashtoد

• Persaezafehfa

• Portuguésde

• Rapa Nuio, a

• Rumanode

• Rusoqualifierru-ев-ин

• Scotso

• Gaélico escocésde

• Serbo-Croatianod

• Shanneeded

• Eslovacoqualifiersk-in

• Eslovenoz dne

• Españolde

• Swahilia

• Sueco-s (genitive case), av

• Tamilneeded

• Tailandésของ, แห่ง

• Tok Pisinbilong

• Turcoin, ın, ün, un

• Urdúکے

• Venetiande

• Vietnamesecủa

• Frisio occidentalfan

• Yiddishפֿון

• Zhuangneeded

• Zuluuse possessive concord

12.

• Inglésgrammatical number of a noun marking two of something

• Árabeمُثَنَّى

• Armenioերկակի

• Checoduál

• Danésdualis

• Holandésdualis

• Feroéstvítal

• Finlandéskaksikko

• Francésduel

• AlemánDual

• Irlandésdéach

• Navajonizhdiltʼéhígo

• Polacoliczba podwójna

• Portuguésdual

• Rusoдво́йственное число́

• Serbo-Croatianдвојина

• Eslovenodvojina

• Tailandésทวิพจน์

• Volapüktelnu

13.

• Inglésgrammatical category (narrow sense)

• Afrikáansselfstandige naamwoord

• Albanésemër

• Amharicስም

• Árabeاِسْم الذَّات‎, اِسْم

• Aragonesesustantibo

• Aramaic

• Armenioգոյական

• Assameseneeded

• Asturiansustantivu

• Aymaraneeded

• Azeríisi, ad

• Bashkirисем

• Vascochecksubstantibo, izen

• Bavarianneeded

• Bielorrusoназо́ўнік

• Bengaliবিশেষ্য

• Bishnupriya Manipurineeded

• Bretonanv-kadarn

• Búlgaroсъществи́телно и́ме

• Birmanoနာမ်

• Buryatюумэнэй нэрэ

• Catalánsubstantiu

• Cebuanoneeded

• Chamorroneeded

• Chechenцӏердош

• CherokeeᏚᏙᎥᎢ

• Chichewaneeded

• Chino

• Chuvashяпала ячĕ

• Cornishhanow

• Corsicanneeded

• Crimean Tatarad, isi

• Checopodstatné jméno

• Danéssubstantiv

• Dhivehineeded

• Holandészelfstandig naamwoord

• Dzongkhaneeded

• Erzyaлемвал

• Esperantosubstantivo

• Estonionimisõna

• Ewenuŋkɔ

• Extremaduranneeded

• Feroésnavnorð

• Finlandéssubstantiivi, nimisana

• Franco-Provençalneeded

• Francésnomsubstantif

• Friulianneeded

• Gallegosubstantivo

• Georgianoარსებითი სახელი

• AlemánDingwortHauptwort

• Griegoουσιαστικό

• Greenlandictaggit

• Gujaratiસંજ્ઞા

• Hausasuna

• Hawaiianhaʻiinoa

• Hebre שֵׁם עֶצֶם

• Hindiसंज्ञा

• Húngarofőnév

• Islandésnafnorð

• Idosubstantivo

• Igboneeded

• Indonesiokata benda, nomina, kata nama, substanti

• Interlinguasubstantivo

• Interlinguesubstantive, nómine

• Irlandésainmfhocal

• Italianosostantivo

• Japonés名詞

• Javaneseneeded

• Kannadaನಾಮಪದ

• Kashubianjistnik

• Kazajoзат есім

• Khmerនាម

• Coreano명사

• Kurdo

• Kyrgyzзат атооч

• Laoຄຳນາມ

• Latínnomen positivumsubstantivum nomen

• Letónlietvārds

• Limburgishcheckzèlfstenjig naamwaordzèlfwaordj, checkzèlfswaordj, checksöbstantie

• Lingalaneeded

• Lituanodaiktavardis

• LuxembourgishSubstantiv

• Macedonioименка

• Malaykata nama, kata bilang

• Malayalamനാമം

• Maltésno

• Maorikupuingoa

• Marathiनाम

• Mirandeseneeded

• Mongolianнэр үг

• Navajoyízhí

• Nepalineeded

• Newarineeded

• Northern Samisubstantiiva

• Noruego

• Novialsubstantive

• Occitannom

• Okinawanneeded

• Oriyaବିଶେଷ୍ୟ

• Pashtoاسم

• Persaاسم

• Polacorzeczownik

• Portuguéssubstantivo

• Punjabineeded

• Quechuasutirimana

• Rumanosubstantiv

• Rusoи́мя существи́тельное

• Rwanda-Rundineeded

• Scotsnoun

• Gaélico escocésainmear

• Serbo-Croatian

• Shorнебелик

• Sicilianosustantivu

• Sindhineeded

• Sinhaleseනාම පදය

• Eslovacopodstatné meno

• Eslovenosamostalnik

• Sorbian

• Southern Altaiадалгыш

• Españolnombre substantivosubstantivo

• Sundaneseneeded

• Swahilinomino, jina

• Swazilibito

• Suecosubstantiv

• Tagalopangngalan

• Tajikисм

• Tamilபெயர்ச்சொல்

• Tatarисем

• Teluguనామవాచకము

• Tailandésนาม, คำนาม

• Tibetanམིང་ཚིག

• Tok Pisinnem bilong samting

• Turcoisi, ad

• Turkmenat

• Ucranianoіме́нник

• Urdúاسمسنجنا

• Uzbekot, is

• Vietnamesedanh từ (

• Volapüksubsat

• Walloonnosustantif

• Galésenw

• Frisio occidentalhaadwurd

• Wolofneeded

• Xhosaneeded

• Yiddishסובסטאַנטיוו

• Yorubaneeded

• Zazakineeded

• Zuluibizo

• 
  

• Inglésgrammatical category (broad sense)

• Afrikáansnaamwoord

• Búlgaroи́ме

• Checojméno

• Holandésnaamwoord

• Finlandésnomini

• Francésnom

• Gallegonome

• AlemánNamenwortNomen

• Georgianoსახელი

• Griegoόνομα

• Hebre שֵׁם

• Hindiनाम

• Húngaronévszó, név

• Idonomo

• Irlandésainm

• Italianonome

• Latínnomen

• Polacoimię

• Noruegonomen

• Old Englishnama

• Portuguésnome

• Rumanonume

• Rusoи́мя

• Sanskritनामन्नाम

• Serbo-Croatian

• Eslovacomeno

• Españolnombre

• Sueconomen

• Walloonno

• Galésenw

14.

• Ingléspertaining to the grammatical gender

• Polacomęskoosobowy

• Rusoмужско́й

15.

• Inglésgrammar: set of grammatical cases or their meanings

• Cataláncas

• Feroésfall

• Finlandéssijamuodot

• Francéscas

• Islandésfall

• Japonés格

• Portuguéscaso

16.

• InglésLatinate plural grammatical number suffix

17.

• Inglésin violation of one or more of the rules and conventions of a language

• Árabeمَلْحُون

• Armenioքերականորեն ոչ ճիշտ

• Birmanoသဒ္ဒါအတိုင်းမဟုတ်သော ၊

• Catalánagramatical

• Chino

• Esperantokontraŭgramatika

• Estonioebagrammatiline

• Finlandéskieliopillisesti virheellinen

• Francésagrammatical

• Alemánungrammatisch

• Griegoαντιγραμματικός

• Hebre needed

• Idokontre-gramatika

• Italianosgrammaticato

• Japonés破格

• Coreano비문법적

• Kurdonerêzimanî

• Malayalamവ്യാകരണപ്പിഴയുള്ള, വ്യാകരണവിരുദ്ധമായി, വ്യാകരണപ്പിഴയുള്ളതായി

• Manésneughrammeydoil

• Polaconiegramatyczny

• Portuguésagramatical, antigramatical, ingramatical

• Rumanonegramatical

• Rusoнеграммати́ческий, негра́мотный

• Españolagramatical

• Suecoogrammatisk

• Teluguఅశాస్త్రీయమైన, గ్రామ్యమైన

• Turcodilbilgisi dışı

18.

• Inglésgrammatical construction

• Búlgaroприложение

• Checopřístavek

• Danésnavnetillæg, navnesamstilling

• Finlandésappositio, rinnastus

• Francésapposition

• AlemánApposition

• Idoadpozo

• Irlandéscomhaisnéis

• Portuguésaposição

• Rumanoapoziție

• Rusoприложе́ние

19.

• Inglésacceptable as determined by the rules of the grammar

• Árabeneeded

• Armenioքերականորեն ճիշտ

• Catalángramatical

• Chino

• Checogramatický

• Danésgrammatisk, grammatikalsk

• Holandésgrammaticaal

• Esperantolaŭgramatika

• Finlandéskieliopillinen

• Francésgrammatical

• Gallegogramatical

• Alemángrammatisch, grammatikalisch

• Griegoγραμματικός

• Hebre needed

• Húngaronyelvtanilag helyes

• Italianoneeded

• Japonésneeded

• Coreanoneeded

• Latíngrammaticālis

• Lombardgramatical

• Manésgrammeydagh

• Normangranmatical

• Polacogramatyczny

• Portuguésgramatical, gramático

• Rumanogramatical

• Rusoграммати́ческий

• Eslovenoslóvničen

• Españolgramatical

• Suecogrammatisk

• Tailandésตามไวยากรณ์

• Vehesgramatical

• Yiddishגראַמאַטיש

20.

• Inglésyoung person attending school or of an age to attend school

• Árabeتِلْمِيذ

• Armenioqualifierhy

• Bashkirуҡыусы

• Birmanoကျောင်းသား

• Chino

• Danésneeded

• Esperantoneeded

• Finlandéskoululainen

• Francésélève

• AlemánSchulkindSchüler

• Griegoμαθητής

• Hebre תַּלְמִיד

• Hiligaynonestudyante, palatuon

• Hindineeded

• Idoneeded

• Irlandéspáiste scoile

• Italiano(boy, or unspecified sex) alunno g, scolaro

• Japonés学童生徒

• Coreanoneeded

• Navajoáłchíní ółtaʼígíí

• Noruego

• Portuguésestudante

• Rumanoșcolarelev

• Rusoучени́кшко́льник

• Serbo-Croatian

• Sorbian

• Españolescolar, gloss, colegiala

• Tagaloestudyante, mag-aaral

• Tailandésneeded

• Ucranianoneeded

• Vietnameseneeded

21.

• InglésA grammatical blend

• Cataláncontaminació

• Checokontaminace

• Finlandéssanasekauma

• Japonésコンタミネーション

• Rusoконтамина́ция

22.

• Inglésexcessively

• Abkhazneeded

• Asturiandemasiao

• Avarneeded

• Catalánmassa

• Chechenneeded

• Chino

• Checopříliš

• Danésfor meget

• Holandéste veel

• Esperantotro

• Feroésov nógv

• Finlandésliikaa

• Francéstrop

• Georgianoneeded

• Alemánzu viel

• Indonesioneeded

• Interlinguatroppo

• Italianotroppo

• Japonésl多ljaja

• Latínnimis

• Lazneeded

• Malayneeded

• Mingrelianneeded

• Mongolianneeded

• Ossetianneeded

• Portuguésdemais

• Rusolсли́шком l

• Españoldemasiado

• Svanneeded

• Suecoför mycket

• Tamilneeded

• Tibetanneeded

• Tok Pisintumas

• Tuvanэмин эртир

23.

• Ingléschange in the form of a word that reflects a change in grammatical function

• Armenioթեքում

• Búlgaroсклонение

• Catalánflexió

• Chino

• Checoflexe

• Danéscheckbøjning

• Holandésverbuiging

• Finlandéstaivutus

• Francésflexion

• Georgianoneeded

• AlemánFlexionBiegung

• Griego

• Húngarorag

• Islandésbeyging

• Indonesioinfleksi

• Italianodesinenza

• Japonés語形変化

• Coreano굴절어형변화

• Latínflexio

• Letónlocīšana

• Malagasyfihilan-teny

• Manésyn-filley

• Mongolianхувирал

• Polacoodmiana

• Portuguésflexão

• Rumanoflexiune

• Rusoсловоизмене́ниеизмене́ние фо́рмы сло́ва

• Serbo-Croatianfleksija

• Españolflexión

• Suecoböjning

• Tagalosabaylo

• Tajikоҳанг

24.

• Ingléshaving responsibility

• Búlgaroотговорен за

• Chino

• Holandésverantwoordelijk

• Finlandésdifferent grammatical structure is used, see vastata, vastuu

• Francésresponsable

• Alemánverantwortlich

• Italianoin carica

• Kurdo

• Persaمسئول

• Portuguésincumbido

• Rusoотве́тственный lотвеча́ющий l

• Gaélico escocésan urra ri

• Serbo-Croatianodgovoran

• Españolencargado, responsablea cargo

• Uzbekjavobgarlik

• 
  

• Ingléshaving power

• Búlgaroзавеждащ

• Finlandésdifferent grammatical structure is used, see hallita

• Irlandéssa diallait, i gceannas

• Rusoзаве́дующий, управля́ющий

25.

• Inglésin a grammatical manner

• Albanésgramatikisht

• Armenioքերականորեն

• Esperantogramatike

• Finlandéskieliopillisesti

• Francésgrammaticalement

• Alemángrammatisch

• Normangranmaticalement

• Rusoграммати́чески

• 
  

• Inglésconcerning grammar

• Albanésgramatikisht

• Armenioքերականորեն

• Esperantogramatike

• Finlandéskieliopillisesti

• Francésgrammaticalement

• Normangranmaticalement

26.

• Inglésgrammatical case

• Vascoabsolutibo

• Holandésabsolutie

27.

• Inglésmode of inflection of a word

• Ancient Greekπτῶσις

• Árabeحَالَة

• Armenioհոլով

• Bashkirкилеш

• Bielorrusoсклон

• Búlgaroпадеж

• Cataláncas

• Chino

• Crimean Tatarkeliş

• Checopád

• Danésfald

• Holandésnaamval

• Erzyaвалбрамо

• Esperantokazo

• Estoniokääne

• Feroésfall

• Finlandéssijamuoto

• Francéscas

• Georgianoბრუნვა

• AlemánEndungKasus

• Griegoπτώση

• Hebre יחסה

• Hindiकारक

• Húngaroeset, ejtés

• Islandésfall

• Irlandéstuiseal

• Italianocaso

• Japonés格

• Coreano격

• Kumykгелиш

• Latíncasus

• Letónlocījums

• Lituanolinksnis

• Macedonioпадеж

• Malagasytranga

• Malaykasus tatabahasa

• Middle Englishcase

• Mongolianтийн ялгал

• Old Frenchcase

• Polacoprzypadek

• Portuguéscaso

• Rumanocaz

• Rusoпаде́ж

• Gaélico escocéstuiseal

• Serbo-Croatian

• Shorкелиш

• Eslovacopád

• Eslovenosklon

• Españolcaso

• Suecokasus

• Tatarкилеш

• Teluguవిభక్తి

• Ucranianoвідмінок

• Volapükdeklinafo

• Galéscyflwr

• Frisio occidentalfal

28.

• Inglésgrammar: set of grammatical cases or their meanings

• Cataláncas

• Feroésfall

• Finlandéssijamuodot

• Francéscas

• Islandésfall

• Japonés格

• Portuguéscaso

29.

• Inglésromantic partner, regardless of marital status

• Catalánparella

• Chino

• Holandéswederhelft

• Finlandésrakas

• Francésmoitiépartenairecompagnon

• AlemánLebensgefährte

• Japonés配偶者

• Noruego

• Polacosympatia

• Portuguéscara-metade

• Rusoспу́тник жи́зни«второй

• Españolnoviomedia naranja

• Sueconeeded

30.

• Inglésgrammatical tense

• Suecosupinum

31.

• Inglésof the feminine grammatical gender distinction

• Albanésfemëror

• Árabeمُؤَنَّث

• Armenioիգական

• Bretonbenel

• Chechenзударийн род

• Chino

• Checoženský

• Danéshunkøn

• Finlandésfeminiininen

• Francésféminin

• Gallegofeminino

• Georgianoმდედრობითი სქესი, მდედრობითი

• Alemánfeminin, weiblich

• Griegoθηλυκός

• Hebre נקבה

• Húngaronőnemű

• Indonesiofeminin

• Irlandésbaininscneach

• Italianofemminile

• Japonés女性名詞

• Khmerភេទស្រី

• Coreano여성

• Latínfēminīnus

• Letónsieviešu, sieviešu

• Manésbwoirrin

• Marathiस्त्रीलिंगी

• Noruegohunkjønn

• Occitanfemenin

• Pashtoښځينه

• Portuguésfeminino

• Rusoже́нский

• Gaélico escocésboireann

• Españolfemenino

• Suecofeminin

• Teluguస్త్రీలింగము

• Vietnamesegiống cái

• Volapükvomik

• Hebre checkנקבי

• Marathicheckरत्रीविषयक

• Gaélico escocéscheckbanail, checkboireannach, checkmàlda

32.

• Inglésgrammatical number of a noun marking two of something

• Árabeمُثَنَّى

• Armenioերկակի

• Checoduál

• Danésdualis

• Holandésdualis

• Feroéstvítal

• Finlandéskaksikko

• Francésduel

• AlemánDual

• Irlandésdéach

• Navajonizhdiltʼéhígo

• Polacoliczba podwójna

• Portuguésdual

• Rusoдво́йственное число́

• Serbo-Croatianдвојина

• Eslovenodvojina

• Tailandésทวิพจน์

• Volapüktelnu

33.

• Ingléslearner

• Albanésnxënës

• Árabeتِلْمِيذ

• Armenioաշակերտ

• Baluchiدانش آموز

• Búlgaroученикученичка

• Bashkirуҡыусы

• Birmanoကျောင်းသား

• Catalánpupil

• Chino

• Checožák

• Danéselev

• Holandésleerling

• Esperantolernejano, lernanto, lernantino, zorgato

• Feroésnæmingur

• Finlandésoppilas

• Francésélève

• Georgianoმოსწავლე

• AlemánSchülerSchulkind

• Griegoμαθητής

• Hebre תלמידתלמידה

• Húngarotanuló, diák

• Islandésnemandi

• Irlandésdalta

• Italianoallievo

• Japonés学童生徒

• Kabyleabalmud

• Kalmykсурһульч

• Khmerសេក្ខកូន​សិស្ស

• Coreano학생제자

• Laoນັກຮຽນ

• Latíndiscipulus

• Macedonioученикученичка

• Manésdoltey

• Normanêcolyi

• Noruego

• Old Irishdaltae

• Persaشاگرد

• Polacouczeń

• Portuguéspupilo

• Quechuayachakuq

• Rumanoelev

• Rusoучени́к

• Gaélico escocéssgoilear

• Serbo-Croatian

• Skolt Samiškooulneʹǩǩ

• Eslovacožiak

• Eslovenoučenec

• Españolalumnopupilo

• Suecoelev

• Teluguవిద్యార్థి

• Tailandésนักเรียน

• Ucranianoучень

• Vietnamesehọc sinh, học trò

• Volapükqualifiervovo

• Galésdisgybl

• Zuluumfundi

34.

• Inglésto analyze the grammatical structure

• Búlgaroправя разбор

• Finlandésjäsentää

• Húngaroelemez

• Polacorozbierać gramatycznie

• Rusoразбира́ть

35.

• Inglésstate of obeying the rules of grammar

• Holandésgrammaticaliteit

• Finlandéskieliopillisuus

• Griegoγραμματικότητα

• Rumanogramaticalitate

• Rusoграммати́чность

• Españolgramaticalidad

36.

• Inglésgrammatical construction

• Francésprolepse

• AlemánProlepsis

• Irlandésréamhthagra

• Españolprolepsis

• Tagalopangunguna

37.

• Inglésquaity

• Finlandéssubjektius qualifier

38.

• Inglésgrammatical category (narrow sense)

• Afrikáansselfstandige naamwoord

• Albanésemër

• Amharicስም

• Árabeاِسْم الذَّات, اِسْم

• Aragonesesustantibo

• Aramaic

• Armenioգոյական

• Assameseneeded

• Asturiansustantivu

• Aymaraneeded

• Azeríisi, ad

• Bashkirисем

• Vascochecksubstantibo, izen

• Bavarianneeded

• Bielorrusoназо́ўнік

• Bengaliবিশেষ্য

• Bishnupriya Manipurineeded

• Bretonanv-kadarn

• Búlgaroсъществи́телно и́ме

• Birmanoနာမ်

• Buryatюумэнэй нэрэ

• Catalánsubstantiu

• Cebuanoneeded

• Chamorroneeded

• Chechenцӏердош

• CherokeeᏚᏙᎥᎢ

• Chichewaneeded

• Chino

• Chuvashяпала ячĕ

• Cornishhanow

• Corsicanneeded

• Crimean Tatarad, isi

• Checopodstatné jméno

• Danéssubstantiv

• Dhivehineeded

• Holandészelfstandig naamwoord

• Dzongkhaneeded

• Erzyaлемвал

• Esperantosubstantivo

• Estonionimisõna

• Ewenuŋkɔ

• Extremaduranneeded

• Feroésnavnorð

• Finlandéssubstantiivi, nimisana

• Franco-Provençalneeded

• Francésnomsubstantif

• Friulianneeded

• Gallegosubstantivo

• Georgianoარსებითი სახელი

• AlemánDingwortHauptwort

• Griegoουσιαστικό

• Greenlandictaggit

• Gujaratiસંજ્ઞા

• Hausasuna

• Hawaiianhaʻiinoa

• Hebre שֵׁם עֶצֶם

• Hindiसंज्ञा

• Húngarofőnév

• Islandésnafnorð

• Idosubstantivo

• Igboneeded

• Indonesiokata benda, nomina, kata nama, substanti

• Interlinguasubstantivo

• Interlinguesubstantive, nómine

• Irlandésainmfhocal

• Italianosostantivo

• Japonés名詞

• Javaneseneeded

• Kannadaನಾಮಪದ

• Kashubianjistnik

• Kazajoзат есім

• Khmerនាម

• Coreano명사

• Kurdo

• Kyrgyzзат атооч

• Laoຄຳນາມ

• Latínnomen positivumsubstantivum nomen

• Letónlietvārds

• Limburgishcheckzèlfstenjig naamwaordzèlfwaordj, checkzèlfswaordj, checksöbstantie

• Lingalaneeded

• Lituanodaiktavardis

• LuxembourgishSubstantiv

• Macedonioименка

• Malaykata nama, kata bilang

• Malayalamനാമം

• Maltésno

• Maorikupuingoa

• Marathiनाम

• Mirandeseneeded

• Mongolianнэр үг

• Navajoyízhí

• Nepalineeded

• Newarineeded

• Northern Samisubstantiiva

• Noruego

• Novialsubstantive

• Occitannom

• Okinawanneeded

• Oriyaବିଶେଷ୍ୟ

• Pashtoاسم

• Persaاسم

• Polacorzeczownik

• Portuguéssubstantivo

• Punjabineeded

• Quechuasutirimana

• Rumanosubstantiv

• Rusoи́мя существи́тельное

• Rwanda-Rundineeded

• Scotsnoun

• Gaélico escocésainmear

• Serbo-Croatian

• Shorнебелик

• Sicilianosustantivu

• Sindhineeded

• Sinhaleseනාම පදය

• Eslovacopodstatné meno

• Eslovenosamostalnik

• Sorbian

• Southern Altaiадалгыш

• Españolnombre substantivosubstantivo

• Sundaneseneeded

• Swahilinomino, jina

• Swazilibito

• Suecosubstantiv

• Tagalopangngalan

• Tajikисм

• Tamilபெயர்ச்சொல்

• Tatarисем

• Teluguనామవాచకము

• Tailandésนาม, คำนาม

• Tibetanམིང་ཚིག

• Tok Pisinnem bilong samting

• Turcoisi, ad

• Turkmenat

• Ucranianoіме́нник

• Urdúاسمسنجنا

• Uzbekot, is

• Vietnamesedanh từ (

• Volapüksubsat

• Walloonnosustantif

• Galésenw

• Frisio occidentalhaadwurd

• Wolofneeded

• Xhosaneeded

• Yiddishסובסטאַנטיוו

• Yorubaneeded

• Zazakineeded

• Zuluibizo

• 
  

• Inglésgrammatical category (broad sense)

• Afrikáansnaamwoord

• Búlgaroи́ме

• Checojméno

• Holandésnaamwoord

• Finlandésnomini

• Francésnom

• Gallegonome

• AlemánNamenwortNomen

• Georgianoსახელი

• Griegoόνομα

• Hebre שֵׁם

• Hindiनाम

• Húngaronévszó, név

• Idonomo

• Irlandésainm

• Italianonome

• Latínnomen

• Polacoimię

• Noruegonomen

• Old Englishnama

• Portuguésnome

• Rumanonume

• Rusoи́мя

• Sanskritनामन्नाम

• Serbo-Croatian

• Eslovacomeno

• Españolnombre

• Sueconomen

• Walloonno

• Galésenw

39.

• Inglésgrammar: set of grammatical cases or their meanings

• Cataláncas

• Feroésfall

• Finlandéssijamuodot

• Francéscas

• Islandésfall

• Japonés格

• Portuguéscaso

• Vietnamesecách

40.

• InglésLatinate plural grammatical number suffix

41.

• Inglésof or pertaining to grammatical aspect

• Francésaspectuel

• Alemánaspektuell

• Italianoaspettuale

• Rusoвидово́й

42.

• Inglésgrammar: set of grammatical cases or their meanings

• Cataláncas

• Feroésfall

• Finlandéssijamuodot

• Francéscas

• Islandésfall

• Japonés格

• Portuguéscaso

• Vietnamesecách

43.

• Inglésa grammatical aspect

• Búlgaroаорист

• Catalánaorist

• Chino

• Danésaorist

• Holandésaoristus

• Francésaoriste

• Georgianoაორისტი, წყვეტილი, ნამყო სრული

• AlemánAorist

• Griegoαόριστος

• Italianoaoristo

• Japonésアオリスト

• Occitanaorist

• Polacoaoryst

• Portuguésaoristo

• Rumanoaorist

• Rusoао́рист

• Serbo-Croatian

• Turcogeniş zaman

• Ucranianoаорист

44.

• Ingléspossessive genitive: belonging to

• Árabegenitive construction is used - the thing owned is followed by the owner in the genitive case إِضَافَة

• Aramaicדְּ

• Armenioqualifier

• Vasconeeded

• Bislamablong

• Birmanoရဲ့

• Catalánde

• Chino

• Cornish

• Checoz, ze

• Danésa

• Holandésvan (the car of Peter = de auto van Peter)

• Egyptiann:

• Esperantode

• Estoniogenitive case

• Finlandésgenitive case

• Francésde

• Gallegode

• Alemángenitive case, von

• Hebre שֶׁל

• Hindiकेकी

• Húngaro

• -ja/-je (attached to property instead of owner, e.g. Péter autója)

• -nak/-nek (dative) (used together with -ja/-je, e.g. Péternek az autója)

• Idodi

• Interlinguade

• Italianodi

• Japonésの

• Khmerនៃរបស់

• Kongoya

• Coreano의

• Laoຂອງ

• Latíngenitive case, de

• Lingalaya

• Lojbanpe, qualifierjbo

• Lüneeded

• Macedonioна

• Maltésta', tal-, taċ-, tad-, tan-, tar-,

• Maorio, a

• Mirandesede

• Mongolianneeded

• Neapolitan'e

• Northern Thaineeded

• Noruegoav, til, -s

• Novialde

• Pashtoد

• Persaezafehfa

• Portuguésde

• Rapa Nuio, a

• Rumanode

• Rusoqualifierru-ев-ин

• Scotso

• Gaélico escocésde

• Serbo-Croatianod

• Shanneeded

• Eslovacoqualifiersk-in

• Eslovenoz dne

• Españolde

• Swahilia

• Sueco-s (genitive case), av

• Tamilneeded

• Tailandésของ, แห่ง

• Tok Pisinbilong

• Turcoin, ın, ün, un

• Urdúکے

• Venetiande

• Vietnamesecủa

• Frisio occidentalfan

• Yiddishפֿון

• Zhuangneeded

• Zuluuse possessive concord

45.

• Inglésgrammatical case

• Vascomotibatibo

46.

• Ingléshaving one grammatical person

• Finlandésyksipersoonainen

English translator: Spanish Tamil grammatical  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare