décor Francés - Tailandés

1.

• Inglésin secret, out of public view

• Chino

• Checov zákulisí

• Danésbag kulisserne

• Holandésachter de schermen, achter de coulissen

• Feroésí loynd, í loyndu, í duldu, í duld

• Finlandéskulissi

• Francésen coulisse, de l'autre côté du décor

• Alemánhinter den Kulissen

• Hebre מאחורי הפרגוד

• Húngaroa kulisszák mögött

• Italianodietro le quinte

• Japonés舞台裏

• Polacoza kulisami

• Portuguésnos bastidores, por baixo dos panos

• Rusoqualifierru

• Españoldetrás del telón, entre bastidores, tras bambalinas

• Suecobakom kulisserna

• Teluguతెరవెనుక

2.

• Inglésto furnish with decorations

• Armenioզարդարել

• Búlgaroукрасявам

• Chino

• Checozdobit

• Holandéssieren, opsmukken, decoreren

• Esperantoornami, dekori

• Finlandéssomistaa, koristella, koristaa

• Francésdécorer, orner

• Alemánausschmücken, dekorieren

• Griegoδιακοσμώ

• Hebre עיטר

• Irlandésmaisigh

• Italianodecorare

• Japonés飾る

• Latíndecoratus

• Maoriwhakarārakei

• Persaآراستن

• Polacodekorować, zdobić

• Portuguésdecorar

• Rumanodecora, orna

• Rusoукраша́тьдекори́ровать

• Gaélico escocéssgeadaich

• Españoldecorar

• Suecodekorera

• Teluguఅలంకరించు (alaMkariMchu)

• 
  

• Inglésto improve the appearance of a house, room, office and so forth

• Búlgaroремонтирам, реновирам

• Checozdobit

• Finlandéssomistaa

• Francésdécorer

• Alemánqualifierdede

• Hebre לעטר

• Japonés模様替え

• Maoriwhakarārakei

• Persaآراستن

• Portuguésdecorar

• Gaélico escocéssgeadaich

• Suecoinreda

• Teluguఅలంకరించు (alaMkariMchu)

3.

• Inglésview, natural features, landscape

• Árabeمَشْهَد

• Armenioneeded

• Chino

• Checoscenérie

• Holandéslandschap

• Esperantoneeded

• Estoniomaastik

• Finlandésmaisema

• Francésdécor naturel

• Georgianoneeded

• AlemánLandschaft

• Húngarolátvány, táj, tájkép

• Idopeizajo

• Japonés風景景色

• Khmerneeded

• Coreano경치

• Kurdo

• Malaypemandangan

• Mongolianneeded

• Portuguéspaisagem

• Rumanodecor, peisaj, culise (de scenă)

• Rusoпейза́жвид

• Gaélico escocéssealladh

• Españolpaisaje

• Swahilimandhari

• Tailandésneeded

• Ucranianoкраєви́дпейза́жландша́фт

• Vietnamesephong cảnh

• 
  

• Inglésstage backdrops, property and other items on a stage that give the impression of the location of the scene

• Checokulisy

• Holandésdecortoneel

• Estoniokulissid, lavadekoratsioonid

• Finlandéskulissit

• Francésdécor

• AlemánKulisse

• Húngarodíszlet

• Portuguéscenário

• Rusoкулисадекорация

• Españoldecorado

• scenario g

4.

• Inglésappropriate social behavior, propriety

• Búlgaroблагоприличие

• Chino

• Finlandéshyvä käytös

• Francésdécorum

• AlemánAnstandSchicklichkeit

• Japonés礼儀端正

• Latíndecōrum

• Manésbeasaght

• Portuguésdecoro

• Rumanocuviință, cădere, decență

• Rusoблагопристо́йностьблагоприли́чие

• Españoldecoro, pundonor

5.

• Inglésstage scenery

• Búlgaroрундхоризонт

• Catalánescenari

• Chino

• Checozadní kulisa

• Esperantodekoracio

• Finlandéstaustakulissi, taustakangas, fondi, teatterifondi

• Francésdécor

• Gallegoneeded

• Alemánneeded

• Islandésbakhengibakgrunnur

• Italianoscenario

• Japonésneeded

• Latínneeded

• Polacozasłona

• Portuguéspano de fundo

• Rumanodecor

• Gaélico escocésbrat-cùil

• Españolbambalina

• Suecokulissbakgrund

English translator: Spanish Thai décor  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare