tendu Francés - Sueco

1.

• Inglésshowing stress or strain

• Afrikáansgespanne, sty

• Catalántens

• Chino

• Checonapjatý

• Holandésgespannen, strak

• Estoniopingne, pinev

• Finlandéskireä, jännittynyt, hermostunut

• Francéstendu

• Alemángespannt, angespannt, verkrampft qualifier

• Griegoτεταμένος

• Húngarofeszült

• Islandésupptrekktur, órólegur

• Japonés緊張

• Macedonioнапнат

• Portuguéstenso

• Rusoнапряжённый

• Españoltenso

• Suecospänd

2.

• Ingléstense

• Holandésgespannen

• Francéstendu

• Italianoteso

• Españoltensionado

• Suecoansträngd, spänd

3.

• Ingléspushed/pulled together

• Armenioձիգ, նեղ

• Bashkirтығыҙ

• Birmanoကျပ်

• Chino

• Checotěsný

• Esperantostrikta

• Finlandéstiukka, kireä, timmi

• Francésserré, tendu

• Georgianoneeded

• Alemáneng

• Islandésþrengdur

• Italianoaderente, teso, stretto

• Japonésきつい

• Khmerneeded

• Latgaliastiprys, styngrys

• Letónciešs

• Lituanoankštas

• Maorirawe

• Mizotâwt

• Persaتنگ

• Polacociasny

• Portuguésapertado, justo

• Rusoте́сный

• Españolapretado, ajustado

• Tailandésneeded

• Yiddishענג

• 
  

• Inglésunder high tension

• Armenioձիգ

• Bashkirныҡ тартылған

• Estoniotihe

• Francéstendu

• Georgianoneeded

• Islandésþröngur, þéttur

• Italianotesotirato

• Letónciešs

• Mizomar

• Rusoтуго́й

• Españoltensado, tensionado, tenso

4.

• Ingléstight, under tension, as in a rope or bow string

• Armenioձիգ

• Bashkirныҡ тартылған

• Catalántens, tibant

• Checonapjatý

• Holandésgespannen, gecrispeerd

• Finlandéskireä, jännitetty, tiukka

• Francéstendu, contracté

• Alemángespannt

• Húngarofeszes

• Italianoteso

• Japonés張る

• Noruegospent

• Polaconaprężony

• Portuguésteso, retesado, esticado, tenso

• Rusoнатя́нутый, напряжённый, туго́й

• Gaélico escocésteann

• Serbo-Croatiannapet, napregnut

• Españoltenso, tirante

• Suecospänd, sträckt

• 
  

• Inglésshowing stress or anxiety

• Catalántens

• Checonapjatý

• Holandésgespannen, angstig

• Francéstendu, stressé, anxieux

• Alemánangespannt

• Húngarofeszült

• Italianotesoansioso

• Japonés緊張

• Noruegoanspent

• Portuguéstenso

• Rusoнапряжённый

• Serbo-Croatiannapet

• Españoltenso

• Vietnamesecăng thẳng

5.

• Inglésshowing stress or strain

• Afrikáansgespanne, sty

• Catalántens

• Chino

• Checonapjatý

• Holandésgespannen, strak

• Estoniopingne, pinev

• Finlandéskireä, jännittynyt, hermostunut

• Francéstendu

• Alemángespannt, angespannt, verkrampft qualifier

• Griegoτεταμένος

• Húngarofeszült

• Islandésupptrekktur, órólegur

• Japonés緊張

• Macedonioнапнат

• Portuguéstenso

• Rusoнапряжённый

• Españoltenso

• Suecospänd

• Ucranianoнапружений

English translator: Spanish Swedish tendu  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare