sous- Francés - Sueco

1.

• Inglésheading below a title

• Árabeعُنْوَان فَرْعِيّ

• Checopodtitul

• Estonioalapealkiri

• Finlandésalaotsikko

• Francéssous-titre

• AlemánUntertitel

• Griegoυπότιτλος

• Hebre כּוֹתֶרֶת מִישְנֶה

• Húngaroalcí

• Islandésundirtitillaukafyrirsögn

• Irlandésfotheideal

• Italianosottotitolo

• Macedonioподнаслов

• Maorikupu hauraro

• Polacopodtytuł

• Portuguéssubtítulo

• Rusoподзаголо́вок

• Gaélico escocésfo-thiotal

• Españolsubtítulo

• Suecoundertitel

• 
  

• Ingléstextual versions of the dialog in films

• Armenioենթագիր

• Catalánsubtítol

• Chino

• Checotitulky

• Danésundertekst

• Holandésondertiteling

• Finlandéstekstitys

• Francéssous-titre

• AlemánUntertitel

• Griegoυπότιτλοι

• Hebre כְּתוּבִית

• Hindiउपशीर्षक

• Húngarofelirat

• Islandéstextiþýðingartexti

• Irlandésfotheideal

• Italianosottotitolo

• Japonés字幕

• Coreano자막

• Kurdobinnivîs

• Macedonioтитлтитловипревод

• Malaysari kata

• Maorikupu hauraro

• Noruego

• Polaconapisy

• Portuguéslegenda

• Rusoсубти́тр

• Gaélico escocésfo-thiotal

• Españolsubtítulo

• Suecotextremsa

• Turcoaltyazı

• Vietnamesephụ đề

• 
  

• Inglésto create subtitles

• Checootitulkovat

• Finlandéstekstittää

• Francéssous-titrer

• Griegoυποτιτλίζω

• Irlandésfotheidealaigh

• Portuguéslegendar

• Españolsubtitular

• Suecotexta

2.

• Ingléshaving a low level of economic productivity and technological sophistication

• Danésunderudviklet

• Francéssous-développé

• Alemánunterentwickelt

• Italianosottosviluppato

• Portuguéssubdesenvolvido

• Tagalodipaunlad, malaunlad

3.

• Ingléssubmarine sandwich

• Chino

• Finlandéssubi

• Francéssandwich sous-marin

• Hindiसब

• Rusoneeded

4.

• InglésA derogatory hint or reference to a person or thing, an implication or insinuation

• Árabeتَلْمِيح

• Armenioակնարկ

• Checonarážka

• Chino

• Danéshentydning

• Holandésinsinuatie

• Finlandésvihjaus

• Francésinsinuation

• AlemánAnspielung

• Hebre רמיזה

• Italianoinsinuazione

• Noruegoinsinuasjon

• Polacoinsynuacja

• Portuguésinsinuação

• Rusoнамёк

• Serbo-Croatianinsinuacija, aluzija

• Españolinsinuación

• Suecoanspelninginsinuation

• Teluguఅన్యాపదేశము

• Turcokinaye, gönderme

5.

• Ingléssubmarine sandwich

• Chino

• Finlandéssubi

• Francéssandwich sous-marin

• Hindiसब

• Rusoneeded

6.

• Inglésdomain name prefaced with additional parts separated by a period

• Francéssous-domaine

• Islandésundirlén

• Italianosottodominio

• Marathiसब्डोमेन

• Polacosubdomena

• Portuguéssubdomínio

• Españolsubdominio

7.

• Ingléslayer of priming substance

• Chino

• Finlandéspohjustusmaali, pohjamaali

• Francéssous-couche

• AlemánGrundierung

• Griegoαστάρι

• Italianovernice di fondo, mestica

• Japonésqualifierja砥粉目止

• Manésbun-vrat

• Maoripeita papatake

• Rusoгрунт

• Serbo-Croatiangrudva

8.

• Inglésto perceive as having lower value

• Catalánsubestimar

• Chino

• Checopodcenit

• Holandésonderschatten

• Francéssous-estimer

• Alemánunterschätzen

• Húngaroalábecsül

• Italianosottovalutare, sottostimare

• Japonés過小評価侮る

• Luxembourgishënnerschätzen

• Noruego

• Portuguésmenosprezar, subestimar, fazer pouco

• Rumanosubevalua, subestima

• Rusoнедооце́нивать

• Españolsubestimar

• Suecounderskatta, undervärdera

• Teluguతక్కువ అంచనా వేయు (takkuva anchanaa vEyu)

• Tailandésดูถูกดูแคลน

9.

• Ingléspiece of material used to protect the surface of a table

• Armenioneeded

• Catalánrodal

• Chino

• Holandésbierviltje

• Esperantoneeded

• Finlandéslasinalunen,

• Francéssous-verre

• Georgianoneeded

• AlemánUntersetzer

• Griegoσουβέρ

• Húngaropoháralátét

• Irlandésmata

• Italianosottobicchiere

• Japonésneeded

• Coreanoneeded

• Normannatte à biéthe

• Portuguésportacopos

• Rusoподста́вка

• Españolposavasos

• Suecounderläggkarottunderlägg

• Vietnamesegiấy lót li, lót cốc

• Galésmat diod

10.

• Inglésto stretch underneath something

• Francéssous-tendre

• Alemánentgegenkommen

• Italianosottendere

• Turcokarşılık gelmek

11.

• Inglésportion of a culture distinguished by its customs or other features

• Chino

• Holandéssubcultuur

• Finlandésalakulttuuri, osakulttuuri

• Francéssous-culture

• AlemánSubkultur

• Griegoυποπολιτισμός

• Irlandésfochultúr

• Italianosubcultura

• Japonésサブカルチャー

• Letónsubkultūra

• Noruego

• Polacosubkultura

• Portuguéssubcultura

• Rusoсубкульту́ра

• Españolsubcultura

• Suecosubkultur

12.

• Inglésloyal servant of another more powerful being

• Albanésfavorit

• Árabeالتابع

• Azerísevimli

• Búlgaroлюбимец

• Catalánadlàter

• Chino

• Checooblíbenec

• Danéshåndlanger

• Holandésondergeschikte

• Esperantosbiro

• Estoniokäsilane

• Finlandéskäskyläinen

• Francéssubalternesous-fifre

• AlemánErgebenerLakai

• Griegoακόλουθος

• Hebre מְשָׁרֵת

• Hindiwafadar

• Húngarokegyenc

• Indonesiokaki tangan, antek

• Japonés子分

• Coreano앞잡이

• Letónmīlulis

• Mongolianшадар

• Persaﻕﻭﺸﻌﻤ

• Polacosługa

• Portuguésfavorito, lacaio

• Rumanorăsfățat

• Rusoве́рный слуга́

• Serbo-Croatian

• Eslovacoobľúbenec

• Españoladlátere, lacayo, achichincle

• Suecoskyddsling

• Tagalokampon, alagad

• Tailandésข้าราชการผู้น้อย

• Turcodalkavuk

• Ucranianoфавори́т

• Vietnamesekẻ nô lệ

13.

• Ingléssuggested without being stated directly

• Holandésonrechtstreeks

• Finlandésepäsuora

• Francéssous-entendu, implicite

• Alemánimpliziert

• Polaconie wprost, dorozumiany

• Portuguéssubentendido

• Rusoподразумева́емый

• Serbo-Croatian

• Suecounderförstådd

14.

• Inglésa loyal and trusted follower or subordinate

• Finlandésaseenkantaja

• Francéssbireacolyte

• AlemánHandlangerScherge

• Griegoμπράβος

• Polacostronnikzausznik

• Rusoприспе́шниксторо́нник

• Eslovacopobočník

• Españolsecuaz

• Turcoyardımcı

15.

• Inglésviscous liquid used to prepare a surface

• Búlgaroсмазка

• Holandésgrondlaag, was, beits

• Francéspatinecire

• Malaydop

• Rusoсма́зка

16.

• Inglésgroup within a larger group

• Búlgaroподгрупа

• Chino

• Checopodskupina

• Francéssous-groupe

• AlemánUntergruppe

• Islandésundirflokkur

• Irlandésfoghrúpa

• Italianosottogruppo

• Japonés部分群亜群

• Noruego

• Persaزیرگروه

• Portuguéssubgrupo

• Rumanosubgrup

• Rusoподгру́ппа

• Serbo-Croatianpodgrupa

• Españolsubgrupo

• Suecoundergrupp

• Turcoalt -grup, altöbek, alttakı

• 
  

• Inglésgroup-theoretical group within a larger group

• Checopodgrupa

• Francéssous-groupe

• AlemánUntergruppe

• Húngarorészcsoport

• Islandéshlutgrúpa

• Irlandésfoghrúpa

• Italianosottogruppo

• Portuguéssubgrupo

• Serbo-Croatianpodgrupa

• Eslovacopodgrupa

• Españolsubgrupo

• Suecodelgrupp

• Turcoaltküme

17.

• Ingléssection of a graph of network

• Checopodgraf

• Finlandésaliverkko, aligraafi

• Francéssous-graphe

• Islandéshlutnet

18.

• Inglésan underline

• Checopodtržítko

• Finlandésalaviiva

• Francéstiret basblanc souligné

• AlemánUnterstreichung gline, Unterstrich gde

• Griegoυπογράμμιση

• Irlandésfostríoc

• Japonésアンダーバー

• Polacopodkreśleniepodkreślnik

• Portuguésunderline

• Rusoподчёркивание

• Españolguion bajo

• Suecounderstreck

• Turcoalt çizgi

19.

• Inglésundersea

• Armenioստորջրյա

• Asturiansubmarín

• Catalánsubmarí

• Chino

• Checopodmořský

• Danéssubmarin

• Holandésonderwater-

• Esperantosubmara

• Finlandésmerenalainen, vedenalainen

• Francéssous-marin

• Gallegosubmarino

• Georgianoწყალქვეშა

• Alemánsubmarin, unterseeisch, untermeerisch

• Griegoυποβρύχιος

• Irlandésfomhuirí, faoi uisce

• Italianosottomarino

• Letónzemūdens

• Manésfo-vooir, fo-honn

• Maoriraro wai

• Occitansubmarin

• Portuguéssubmarino

• Rumanosubmarin

• Rusoподво́дный, подмо́рский qualifier

• Serbo-Croatian

• Eslovacopodmorský

• Españolsubmarino

• Swahilinyambizi

• Suecoundervattens-

• 
  

• Inglésundersea boat

• Afrikáansduikboot

• Albanésnëndetëse

• Árabeغَوَّاصَة

• Armenioսուզանավ

• Asturiansomarín

• Azerísu altı qayıq, sualtı qayıq

• Bielorrusoпадво́дная ло́дка

• Bengaliসাবমেরিন

• Búlgaroподво́дница

• Birmanoရေငုပ်သင်္ဘော

• Catalánsubmarí

• Chino

• Checoponorka

• Danésubåd

• Holandésonderzeeër

• Esperantosubmarŝipo

• Estonioallveelaev

• Feroéskavbátur

• Finlandéssukellusvene

• Francéssous-marin

• Gallegosubmarino

• Georgianoწყალქვეშა ნავი

• AlemánUnterseebootUnterwasserboot

• Griegoυποβρύχιο

• Haitian Creolesoumaren

• Hawaiianmokuluʻu

• Hebre צוֹלֶלֶת

• Hindiपनडुब्बी

• Húngarotengeralattjáró

• Islandéskafbátur

• Idosubmersonavo

• Indonesiokapal sela

• Irlandésfomhuireán

• Italianosottomarino

• Japonés潜水艦サブ

• Kazajoсүңгуір қайық

• Khmerនាវាមុជទឹក

• Coreano잠수함 (

• Kyrgyzсуунун асты менен жүрүүчү кеме

• Laoເຮືອດຳນ້ຳ

• Letónzemūdene

• Lituanosubmarinas

• Macedonioподмо́рница

• Malaykapal sela

• Maltéssottomarini

• Maoriwaka-ruku-wai

• Mongolianшумбагч онгоцусан доорхи

• Navajotsin naaʼeeł táłtłʼááh naagháhígíí

• Niueanvakauku

• Noruego

• Persaزیردریایی

• Polacookręt podwodny

• Portuguéssubmarino

• Rumanosubmarin

• Rusoподво́дная ло́дкаподло́дка

• Gaélico escocésbàt'-aigeil

• Serbo-Croatian

• Sinhaleseසබ්මැරීනය

• Eslovacoponorka

• Eslovenopodmornica

• Sorbian

• Españolsubmarino

• Swahilinyambizi, sabmarini

• Suecoubåt

• Tajikкиштии зериобӣ

• Teluguజలాంతర్గామి

• Tailandésเรือดำน้ำ

• Turcodenizaltı

• Turkmensuwasty gämi

• Ucranianoпідво́дний чо́вен

• Urdúآبدوز

• Uyghurسۇ ئاستى كېمىسى

• Uzbeksuv osti kemasi

• Vietnamesetàu ngầ

• Volapükdaivana, dismelana

• Galésllong danfor, suddlong

• Frisio occidentalûnderseeboat

• Yiddishסובמאַרין

20.

• Ingléslying underneath

• Catalánsubjacent

• Holandésonderliggend

• Finlandésalla oleva

• Francéssous-jacent

• Alemándarunterliegend

• Griegoυποκείμενος

• 
  

• Inglésbasic or fundamental

• Catalánsubjacent

• Checozákladní

• Finlandésperustana oleva

• Francéssous-jacent

• Georgianoძირითადი

• Griegoθεμελιώδης

• 
  

• Inglésimplicit

• Catalánsubjacent

• Holandésachterliggend

• Francéssous-jacent

• Alemánimplizit

• Italianosottostante

• Portuguésimplícito

• Españolsubyacente

• Holandéscheckachterliggend

21.

• Ingléspractice of swimming underwater

• Búlgaroгмуркане

• Finlandéssukellus

• Francésplongée sous-marine

• Griegoκατάδυση

• Italianosubacquea

• Rusoныря́ние

• Españolbuceo

22.

• InglésA person or company that performs specific tasks like electrical or plumbing work in construction projects

• Búlgaroдоставчик

• Holandésuitvoerder

• Finlandésurakoitsija

• Francéssous-traitant

• AlemánAuftragnehmer, Firma

• Hebre קַבְּלָןקַבְּלָנִית

• Macedonioизведувач

23.

• Inglésany garment worn underneath others

• Holandésonderkledingstuk

• Finlandésalusvaate, alusasu

• Francéssous-vêtement

• Griegoεσώρουχο

• Irlandésball fo-éadaigh

• Manésfo-gharmad

• Galéscrys

24.

• Inglésfloor below ground level

• Albanésbodru, qilar

• Árabeقَبُوبَدْرُوم

• Armenioնկուղ

• Azerízirzəmi

• Búlgaroсутере́н

• Catalánsoterrani

• Chino

• Checosuterén

• Danéskælder

• Holandéskelder

• Feroéskjallari

• Finlandéskellarikerros

• Francéssous-sol

• Georgianoსარდაფი

• AlemánKeller

• Griegoυπόγειο

• Gujaratiભોંયરું

• Hebre מרתף

• Húngaroalagsor

• Islandéskjallari

• Idobasamento

• Indonesiobawah tanah

• Italianoscantinato

• Japonés地下室

• Javanesengisor

• Coreano지하실

• Kurdo

• Latínbasis

• Letónpagrabs

• Macedonioподрум

• Malaybawah tanah

• Maltéskantina

• Ngazidja Comorianfidji

• Noruego

• Persaزیرزمینسردابهسرداب

• Polacopiwnica

• Portuguésporão

• Rumanosubsol

• Rusoподва́лподва́льный эта́ж

• Serbo-Croatian

• Eslovacosuterén

• Españolsótano

• Suecokällare

• Tagalosilong

• Turcobodru

• Vietnamesetầng hầ

25.

• InglésPertaining to the fatty layer under the skin

• Búlgaroподкожен

• Catalánsubcutani

• Chino

• Checopodkožní

• Danéssubkutan

• Finlandésihonalainen, subkutaaninen

• Francéssous-cutané

• Alemánsubkutan

• Griegoυποδόριος

• Hebre תת-עורי

• Islandéshúðbeðs-

• Irlandésfo-chraicneach

• Italianosottocutaneo

• Japonés皮下

• Noruego

• Polacopodskórny

• Portuguéssubcutâneo

• Rusoподко́жный

• Serbo-Croatianpòtkožan, по̀ткожан

• Eslovacopodkožný

• Españolsubcutáneo

• Suecosubkutan

26.

• Inglésimplicit meaning

• Francéssous-entendu

• Rusoподте́кстно́тка

27.

• Inglésuntermensch

• Chino

• Finlandésali-ihminen

• Francéssous-homme

• AlemánUntermensch

• Polacopodczłowiek

• Portuguéssub-humano

• Rusoнедочелове́к

28.

• Ingléstaxonomic category

• Finlandésalaheimo

• Francéssous-famille

• AlemánUnterfamilie

• Indonesioupafamili, upakeluarga

• Low GermanÜnnerfamilie

• Malaysubkeluarga, subfamili

• Polacopodrodzina

• Portuguéssubfamília

• Rumanosub-familie

• Rusoподсеме́йство

• Españolsubfamilia

• Tagalokub-angkanhay

• Teluguఉపకుటుంబము

• Volapükdonafamül, subfamilia

29.

• Ingléstransfer of business to a third party

• Árabeneeded

• Chino

• Checozadávat subdodavatelské zakázky

• Holandésuitbesteden

• Finlandésulkoistaa

• Francésexternaliser, sous-traiter

• Italianoesternalizzare, subappaltare

• Portuguésterceirizar

• Rusoneeded

• Españolexternalizar

• Vietnamesethuê ngoài

30.

• Inglésto express suggestively rather than as a direct statement

• Árabeاِنْطَوَى

• Cataláninsinuar

• Chino

• Checonaznačit

• Finlandésvihjailla, antaa ymmärtää, vihjata

• Francésinsinuer, sous-entendre

• Alemánbedeuten, implizieren

• Griegoυπονοώ

• Húngarosugall

• Islandésgefa í skyn, benda til

• Japonésほのめかす

• Noruegoinsinuere

• Persaبه طور ضمنی اشاره کردن

• Polacosugerować

• Portuguésdar a entender, insinuar

• Rusoнамека́ть

• Gaélico escocésciallaich, seaghaich

• Españolinsinuar

• Suecoantyda, insinuera

• Turcoanlamına gelmek, manasına gelmek

31.

• Inglésclothes worn next to the skin

• Afrikáansonderklere

• Albanésndërresa

• Árabeاَلْمَلَابِس اَلدَّاخِلِيَّة

• Armenioներքնազգեստ

• Bielorrusoніжняя бялізна

• Búlgaroбельо

• Birmanoအတွင်းခံ

• Catalánroba interior

• Chino

• Crimean Tatarştan

• Checospodní prádlo

• Danésundertøj

• Holandésondergoed

• Esperantosubvesto

• Feroésundirklæði

• Finlandésalusvaatteet

• Francéssous-vêtement

• Georgianoსაცვალი, ტრუსიკი, პერანგის ამხანაგი

• AlemánUnterwäsche

• Griegoεσώρουχο

• Hebre תַּחְתּוֹנִים

• Hindiजांघिया

• Húngaroalsónemű, fehérnemű

• Islandésnærföt

• Irlandésfo-éadaí

• Italianobiancheria intimait

• Japonés下着

• Mongolianдотуур хувцас

• Normanhabits dé d'ssouslînge dé d'ssous

• Kazajoішкиім

• Khmerអន្តរវាសក

• Coreano속옷

• Kurdo

• Laoເສື້ອຊ້ອນໃນ

• LuxembourgishËnnerwäsch

• Macedonioдолна облека

• Maltésħwejjeġ ta' taħt

• Noruego

• Okinawan下着

• Polacobielizna

• Portuguésroupa de baixoroupa interior

• Rumanochiloți

• Rusoни́жнее бельё

• Gaélico escocésfo-aodach

• Serbo-Croatiandonje rublje

• Eslovacospodná bielizeň

• Eslovenonoi y

• Españolropa interiorMexico

• Swahilichupi

• Suecounderkläder

• Taospànąthóna

• Teluguలోబట్ట

• Tailandésชุดชั้นใน

• Turcoiç çamaşırı

• Turkmeniçki geýi

• Ucranianoнижня білизна

• Vietnamesequần áo lót

• Volapüksleafablit, niblit

• Yiddishונטערוועש

32.

• Inglésunder, beneath

• Armenioենթ-, ստոր-

• Bretonis-

• Chino

• Checosub-, pod-

• Holandéssub-, onder-

• Francéssous-, sub-

• Gallegosub-

• Alemánunter-, sub-

• Griegoυπο-

• Húngaroszub-

• Idosub-

• Italianosotto-, sub-

• Japonés亜

• Malaysub-

• Noruego

• Persaزیر

• Portuguéssub-, so-

• Rusoпод-, суб-

• Gaélico escocésfo-, frith-

• Españolsub-

• Suecounder-

33.

• Ingléssmall dish

• Afrikáanspiering

• Azerínəlbəki

• Catalánsotacopa

• Chino

• Checopodšálek

• Danésunderkop

• Finlandésaluslautanen, asetti, teevati

• Francéssoucoupe

• AlemánUntertasse

• Griegoπιατάκι

• Húngarocsészealj

• Idosubtaso

• Indonesioalas cangkir

• Irlandésfochupán

• Italianosottocoppa

• Japonés受け皿ソーサー

• Normansouôtâsse

• Coreano컵 받침 (keop batchim)

• Malayneeded

• Maorihoeha

• Noruego

• Persaنعلبکی

• Polacospodek

• Portuguéspires

• Rusoблю́дце

• Gaélico escocésflat

• Serbo-Croatianтањирић

• Sesothoporinki

• Españolplatillo

• Suecotefat

• Tagalosuik, platito

• Galéssoser

34.

• Inglésunder (in any sense): insufficient, insufficiently

• Holandésonder

• Francéssous-

• Alemánunter-

• Griegoυπο-

• Noruego

• Rusoпод-, недо- qualifier

35.

• Inglésmathematics, computer science: a tree wholly contained in another

• Checopodstrom

• Francéssous-arbre

• Islandésundirtré

• Portuguéssubárvore

36.

• Inglés

• Francéssous-classable

37.

• Ingléssmall trees

• Checopodrost

• Finlandésaluskasvillisuus

• Francéssous-bois

• AlemánUnterholz

38.

• Inglésuncleared forest

• Francéssous-bois

39.

• Inglésplants which only reach a low height

• Chinoguànmùcóng

• Checopodrost

• Finlandésaluskasvillisuus

• Francésbroussaillesmaquis

• AlemánUnterholz

• Maorihūru, ururua, hururua

• Rumanotufărișdesiș

• Rusoподлесок, подлесье

• Tailandésพง

40.

• Inglésundeveloped

• Búlgaroизостанал

• Finlandéstakapajuinen, vanhanaikainen, alikehittynyt

• Francéssous-développé

• Alemánrückständig, unterentwickelt, zurückgeblieben, zurückgewandt

• Griegoυπανάπτυκτος

• Italianoindietro

• Kurdo

• Portuguésretrógrado, atrasado

• Rusoотста́лый

• Españolatrasado, rezagado

• Suecobako

41.

• Inglésin photography

• Finlandésalivalottaa

• Francéssous-exposer

• 
  

• Inglésto provide with insufficient publicity

• Francéssous-exposer

42.

• Inglésa web page that is subordinate to another

• Francéssous-page

• AlemánUnterseite

• Italianosottopagina

• Persaزیرصفحه

• Rusoподстрани́ца

• Suecoundersida

43.

• Inglésmathematics: of a set

• Chino

• Checopodmnožina

• Danésdelmængde

• Holandésdeelverzameling

• Estonioalamhulk

• Finlandésosajoukko

• Francéssous-ensemble

• Georgianoქვესიმრავლე

• AlemánUntermenge

• Hebre תת קבוצה

• Húngarorészhalmaz

• Islandéshlutmengi

• Irlandésfo-thacar

• Italianosottoinsieme

• Japonés部分集合

• Coreano부분집합

• Macedonioподмно́жество

• Polacopodzbiór

• Portuguéssubconjunto

• Rusoподмно́жество

• Eslovenopodmnožica

• Españolsubconjunto

• Suecodelmängd

• Tagalokubtangkas

• Ucranianoпідмножина

• 
  

• Inglésgroup contained in a larger group

• Francéssous-ensemble

• Italianosottogruppo

• Portuguéssubconjunto

• Rusoподгру́ппа

44.

• Ingléscoat of paint applied before a topcoat

• Finlandéspohjamaali qualifier

• Francéssous-couche

• Irlandésfo-bhrat

• Maorikiriwai

45.

• Inglésperson of authority in the military who has not received a commission

• Chino

• Holandésonderofficier

• Estonioallohvitser

• Finlandésaliupseeri

• Francéssous-officier

• AlemánUnteroffizier

• Griegoυπαξιωματικός

• Irlandésoifigeach neamhchoimisiúnta

• Italianosottufficiale

• Japonés下士官

• Coreano부사관

• Macedonioпо́дофицер

• Normansouôs-officyi

• Noruego

• Polacopodoficer

• Portuguéssuboficial

• Rusoу́нтер-офице́р

• Serbo-Croatian

• Eslovenopodčastnik

• Españolsuboficial

• Suecounderofficer

• Walloonbas oficî

46.

• Ingléssecondary or additional product

• Catalánsubproducte

• Chino

• Holandésbijproduct

• Finlandéssivutuote

• Francéssous-produit

• AlemánNebenprodukt

• Irlandésfotháirgeseachtháirge

• Japonés副産物

• Noruego

• Polacoprodukt uboczny

• Portuguésderivado

• Rumanosubprodus

• Rusoпобо́чный проду́кт

• Españolsubproducto

• Suecobiprodukt

• Turcoyanürün, yan ürün

47.

• Ingléssecondary product

• Holandésbijproduct

• Finlandéssivutuote

• Francéssous-produitproduit dérivé

• AlemánNebenprodukt

• Griegoυποπροϊόν

• Islandésaukaafurð

• Japonés副産物

• Noruego

• Portuguéssubproduto

• Gaélico escocésfar-stuth

• Suecobiprodukt

• Tagaloyaga

• Turcoyanürün, yan ürün

• 
  

• Inglésside effect

• Holandésneveneffect

• Finlandéssivuvaikutus, sivutuote

• Francéssous-produit

• AlemánNebenprodukt

• Griegoυποπροϊόνπαρενέργεια

• Hebre תוצר לוואי

• Portuguéssubproduto

• Rusoпобо́чный эффе́кт

• Suecobieffekt

• Turcoyanetki, yan etki

• Españolchecksubproducto

48.

• Inglésrank in taxonomy

• Armenioենթատեսակ

• Chino

• Checopoddruh

• Finlandésalalaji

• Francéssous-espèce

• Georgianoქვესახეობა

• AlemánUnterartSubspezies

• Griegoυποείδος

• Irlandésfospeiceas

• Japonés亜種

• Coreano아종

• Low German

• Macedonioподвид

• Malaysubspesies

• Noruego

• Portuguéssubespécie

• Rusoподви́д

• Españolsubespecie

• Suecounderart

• Teluguఉపజాతి

• Vietnameseloài phụ

• Galésisrywogaeth

49.

• Ingléspiece of text appearing on screen as part of a film or broadcast

• Búlgaroнадписи

• Checotitulek

• Holandéslegendeondertitel

• Finlandéstekstitys

• Francéssous-titre

• AlemánUntertitel

• Húngarofelirat

• Italianosottotitolo

• Macedonioтитл

• Manésfo-heidyl

• Polaconapisy

• Portuguéslegenda

• Rusoзаста́вка

• Gaélico escocésfo-thiotal

• Españolsubtítulo

• 
  

• Inglésto add captions to a film or broadcast

• Checoopatřit titulky

• Holandésondertitelen

• Francéssous-titrer

• Macedonioтитлува

• Portuguéslegendar

• Españolsubtitular

50.

• InglésDefined part of a section

• Francéssous-section

• AlemánUnterabschnittUntersektion

• Irlandésfo-alt

• Italianosottosezione

• Manésfo-olt

• Rusoподсекция, подраздел

• Suecounderavdelning

• Turcoalt bölü, alt kesi

• 
  

• InglésSubsection of a legal document such as law

• Francés

• Irlandésfo-alt

• Italianocomma

• Manésfo-olt

51.

• Inglésimplied meaning

• Francéssous-entendu

• AlemánUnterton

• Rumanosubînțeles

• Rusoподте́кст

• Suecounderton

52.

• Ingléscontract out portions of a larger contracted project

• Finlandésteettää alihankintana, teettää aliurakka

• Francéssous-traiter

• Irlandésfochonradh

• Italianosubappaltare

• Españolsubcontratar

53.

• Inglésnot given enough recognition

• Chino

• Holandésondergewaardeerd

• Finlandésaliarvostettu

• Francéssous-estimé

• Alemánunterschätzt

• Griegoυποτιμημένος

• Italianosottovalutato

• Japonés過小評価

• Coreano낮게 평가하는

• Latínsubestimatus

• Polaconiedoceniony, niedoceniany

• Portuguéssubestimado

• Rusoнедооценить

• Españolsubestimado

• Suecoundervärderad

• Turcokadri bilinmemiş

54.

• Ingléstransfer business

• Árabeأَوْتْسُورْسِينْغ

• Armenioաութսորսինգ

• Bielorrusoаўтсо́рсынг

• Catalánexternalització

• Chino

• Danésneeded

• Holandésuitbesteding

• Finlandésulkoistaminen

• Francésexternalisationimpartitionoutsourcing

• AlemánOutsourcing

• Hebre מיקור חוץ

• Hindiआउटसोर्सिंग

• Italianooutsourcing

• Japonésアウトソーシング

• Coreano아웃소싱

• Marathiबाह्यस्रोत

• Persaبرون‌سپاری

• Portuguésterceirização

• Rusoаутсо́рсингподря́д

• Españolexternalización

• Tamilஅவுட்சோர்ஸிங்

• Ucranianoаутсо́рсинг

• Vietnamesethuê ngoài

55.

• Ingléstaxonomy

• Chino

• Checopodtřída

• Holandéssubklasse

• Francéssous-classe

• AlemánUnterklasse

• Irlandésfo-aicme

• Japonés亜綱サブクラス

• Portuguéssubclasse

• Rusoподкла́сс

• Tagalokubliphay

• Teluguఉపతరగతి

• Turcoaltsını

• Volapükdonaklad

• 
  

• Ingléscomputing

• Chino

• Checopodtřída

• Francésclasse fille

• AlemánKindklasseUnterklasse

• Irlandésfo-aicme

• Japonésサブクラス

• Portuguéssubclasse

• Rusoподкла́сс

• Turcoaltsını

• Francéschecksous-classe

• Islandéscheckundirklasi

• Irlandéscheckfo-rang

• Lituanocheckpoklasis

56.

• Ingléslarge landmass

• Árabeشبه قارَة

• Catalánsubcontinent

• Chino

• Francéssous-continent

• Georgianoსუბკონტინენტი

• AlemánSubkontinent

• Hindiउपमहाद्वीप

• Húngaroszubkontinens

• Islandésálfuhluti

• Italianosubcontinente

• Japonés亜大陸

• Khmerឧបទ្វីប

• Letónsubkontinents

• Macedonioпотконтине́нт

• Noruego

• Persaشبه قاره

• Portuguéssubcontinente

• Rumanosubcontinent

• Rusoсубконтине́нт

• Españolsubcontinente

• Tamilதுணைக்கண்டம்

• Teluguఉపఖండం

• Urdúبرِّ صغیر

57.

• Ingléscontractor hired by contractor

• Holandésonderaannemer

• Finlandésalihankkija, aliurakoitsija

• Francéssous-traitant

• AlemánSubunternehmer

• Griegoυπεργολάβος

• Irlandésfochonraitheoir

• Macedonioподизве́дувач

• Polacopodwykonawca

• Portuguéssubempreiteiro

• Rusoсубподря́дчиксме́жник

• Gaélico escocésfo-chunnradair

• Suecounderleverantör

• Turcotaşeron

• Galésisgontractiwr

58.

• Inglésa subordinate, or person of lesser rank or authority

• Chino

• Holandésondergeschikte

• Finlandésalainen, käskyläinen qualifier

• Francéssubordonné

• AlemánUntergebener

• Húngarobeosztott

• Japonés下っ端

• Rusoподчинённый

59.

• Inglésperson who works in a low job

• Chino

• Finlandésraataja, renki

• Francéslarbinmoins-que-rien

• AlemánHiwiSklave, Lakai

• Irlandéssclábhaí

• Rusoчернорабо́чий

• Gaélico escocéstràill

• Españolesclavo

• Turcoköle

60.

• Ingléscommittee within a committee

• Checopodvýbor

• Francéssous-comité

• Irlandésfochoiste

• Manésfo-ving

• Mongolianдэд хороо

• Noruego

• Rusoподкомите́т

• Gaélico escocésfo-chomataidh

• Españolsubcomité

61.

• Inglésunderwater mountain

• Francéspiton sous-marin

• AlemánTiefseeberg

• Italianomontagna sottomarina

• Japonés海山

• Españolmonte marino

62.

• Inglésa section of code

• Chino

• Francésfonction, procédure, sous-routine

• AlemánFunktionUnterroutine

• Griegoδιαδικασία

• Italianosottoprogramma

• Japonésサブルーチン

• Portuguéssub-rotina

• Rumanosubrutină

• Rusoподпрогра́ммапроцеду́ра

• Suecosubrutin

• Turcoaltprogra, alt rutin, altyorda

63.

• Inglésmat, often with an advertisement for a brewery on it, to rest one's glass

• Chino

• Esperantoneeded

• Finlandéslasinalunen

• Francéssous-bock

• AlemánBierdeckelSwitzerland

• Húngarosöralátét

• Japonésneeded

• Coreanoneeded

• LuxembourgishBéierdeckel

• Normannatte à biéthe

• Vietnameseneeded

64.

• Inglésunderlying

• Francéssous-jacent

• Idosubjacanta

65.

• Ingléslayer of earth below topsoil

• Catalánsubsòl

• Francéssous-sol

• AlemánUntergrund

• Irlandésgaíon

• Italianosottosuolo

• Manésfo-ooir

• Rusoматери́к

• Gaélico escocésfo-ùir

• Españolsubsuelo

• Suecoalv

• Tagalokubsulip

66.

• Inglésto underestimate

• Chino

• Francéssous-estimer

• Alemánunterschätzen

• Húngaroalábecsül

• Japonés過小評価

• Rusoнедооце́нивать

• Españolsubestimar

• Suecounderskatta

English translator: Spanish Swedish sous-  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare