haukkua Francés - Sueco
1.
2.
-
Checoštěkat, lát
-
Serbo-Croatianлајати, lajati
-
Checoštěkat, poštěkávat
-
Serbo-Croatianлајати на, lajati na
3.
-
Finlandéshaukkua, panetella, haukkua pataluhaksi
-
Españolcalumniar, derramar ponzoña
-
Suecobaktala, slå ner på
-
Turcoağzına çalmak, bağırıp çağırmak, sövmek, veryansın etmek
4.
-
Inglésto rebuke, often in a harsh way
-
Finlandéshaukkua, läksyttää
-
Italianodare una lavata di capo, sgridare, ammonire
-
Españolreprender, amonestar
5.
6.
7.
8.
-
Finlandéshaukahtaa, haukkua
9.
-
Inglésto criticise harshly, to reprove
-
Aromanianncaciu, ntsertu
-
Catalánesbroncar, reprendre, reganyar
-
Holandésverwijten, berispen
-
Finlandésmoittia, haukkua, sättiä
-
Francésreprendre, réprimander, gronder, désapprouver, reprocher (s.o. for sth.: qqch. à qqn)
-
Georgianoლანძღვა, საყვედურობს
-
Alemántadeln, schimpfen lausschimpfen, schelten
-
Griegoμέμφομαι, επιπλήττω, αποπαίρνω, επιτιμώ
-
Irlandésspreag, aifir
-
Italianorimbrottare, rimproverare, riprendere, richiamare, ammonire, esprimere il proprio disappunto
-
Maoriwhakangutungutu, pātotoi
-
Polacobesztać, skarcić
-
Portuguésrepreender, censurar, criticar
-
Rumanomustra, certa
-
Españolretar, regañar, reprochar, reprender, reprobar
10.
-
Finlandésparjata, haukkua, dissata qualifier
-
Francésinsulter, diffamer
-
Islandésabbast, abbast upp á, dissa qualifier
-
Españolinsultar, denostar, faltar,
-
Suecodissa qualifier
11.
-
Danésskælde ud, hudflette
-
Finlandéshaukkua pataluhaksi, panna matalaksi, panna pataluhaksi, sättiä
-
Rusoразноси́ть, поноси́ть, громи́ть
-
Españolfustigar
-
Noruegohudflette (1,2)
12.
-
Árabeنَبَحَ, imperfective: يَنْبَح
-
Catalánlladrar, bordar
-
Corsicanabbaghjà, aghjabà
-
Crimean Tatarürümek, talamaq
-
Danésgø, bjæffe
-
Finlandéshaukkua, haukahtaa qualifier
-
Francésaboyer, japper
-
Gallegoladrar, atouzar
-
Griegoγαβγίζω, αλυχτώ
-
Islandésgelta, geyja, gjamma, bofsa
-
Malaysalak, gonggong
-
Maoriau, haru
-
Portuguéslatir, ladrar
-
Romanschurlar, giappar, giapar, bubler, bublar, üerler
-
Rusoла́ять, га́вкать
-
Gaélico escocéscomhartaich, tabhannaich
-
Sicilianoabbaiari, abbajari
-
Eslovacoštekať, brechať, havkať
-
Españolladrar
-
Suecoskälla
-
Tagalokahol, tahol
-
Turcohavlamak, ürümek
-
Venetianbajar, bagiar
13.
-
Holandésberispen, uitschelden, afkraken
-
Finlandésläksyttää, haukkua, ojentaa
-
Francésblamer, reprimander, gronder
-
Gallegocriticar, censurar, reprobar
-
Alemánbeschimpfen, zurechtweisen
-
Suecoskälla ut
14.
English translator: Spanish Swedish haukkua Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare