gâter Francés - Sueco

1.

• Inglésruin

• Chino

• Holandésverbrodden, verprutsen

• Finlandéspilata

• Francésgâter, gâcher

• Alemánruinieren, verderben

• Griegoκαταστρέφωαμαυρώνω

• Hebre קִלְקֵל

• Húngarorongál, tönkretesz

• Idodomajar

• Irlandésmill

• Italianorovinare

• Japonés台無しja

• Maorikōpeka

• North Frisianqualifierfrr

• Polacopsuć, zepsuć

• Portuguésestragar, arruinar

• Rumanostrica, ruina

• Rusoпо́ртитьповрежда́ть

• Sicilianosbinnari

• Españoldañar, arruinar, echar a perder, estropear

• Suecofördärva

• Tamilபாழ்

• Turcomahvetmek

• Ucranianoпсува́ти

• 
  

• Inglésto coddle or pamper

• Armenioլկստացնելերես տալ

• Chino

• Checorozmazlit

• Holandésverwennen, qualifiernl

• Finlandéspilata, hemmotella, lelliä

• Francésgâter

• Alemánverwöhnen

• Griegoκακομαθαίνωχαλάω

• Hebre פינק

• Húngaroelkényeztet

• Irlandésmill

• Italianoviziare

• Japonés甘やかす

• Portuguésmimar

• Rumanorăsfăța

• Rusoбалова́тьизбалова́ть

• Españolmalcriar, consentir, qualifieres

• Suecolskämma l

• Turcoüzerine titremek

• 
  

• Inglésbecome sour or rancid, to decay

• Checozkazit

• Holandésbederven

• Finlandéspilaantua, hapantua, mädäntyä, mädätä

• Francésgâter, tourner

• Alemánverderben, schlecht werden

• Griegoαλλοιώνομαικόβωμυρίζω

• Haitian Creolegate

• Hebre הִתְקַלְקֵל

• Húngaromegsavanyodik, megromlik

• Italianolandare l

• Japonés腐る

• Manchuᡠᠪᠠᠮᠪᡳ

• Maoriwhakapirau

• Persaگندیدنخراب شدن

• Portuguésestragar

• Rusoпроки́снуть (of liquid foods) gиспо́ртиться (solids) g

• Sicilianopeddiri, passari

• Españolagriar, descomponerse, echarse a perder

• Tajikлухсидан

• Turcobozulmak, çürümek

2.

• Inglésto satisfy the wishes or whims o

• Chino

• Checouspokojit

• Holandésin de watten leggen, verwennen, koesteren

• Esperantocedi al

• Finlandéshemmotella

• Francésdorloter, gâter, choyer

• Gallegoconsentir, permitir

• Alemánfrönen, hätscheln, verwöhnen

• Griegoτου κάνω όλα τα χατήριακαλομαθαίνω

• Hebre סיפק

• Húngaroelkényeztet

• Japonés甘やかす

• Maoriwhakapuhi, whakawaireka

• Portuguésmimar

• Rusoпотака́ть, потво́рствовать, балова́ть, попусти́тельствовать, ублажа́ть

• Españolmimar, consentir

• Turcomemnun etmek, şımartmak

3.

• Inglésruin, mess up

• Francésbousiller, gâter

• Alemánverpfuschen, verderben

• Rusoпо́ртитьпопо́ртить

4.

• Inglésto treat like a pet

• Chino

• Holandésverwennen, vertroetelen

• Francésgâter, chouchouter ,dorloter, choyer

• Alemánverhätscheln, verwöhnen

English translator: Spanish Swedish gâter  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare