certainement Francés - Sueco

1.

• Ingléswithout question and beyond doubt

• Árabeبِالتَّأْكِيد

• Búlgaroсъс сигурност

• Catalándefinitivament

• Chino

• Checorozhodně, určitě

• Holandészeker, zeker weten, zonder twijfel

• Finlandésehdottomasti, varmasti

• Francésdécidément, certainement, sans conteste, assurément

• Georgianoუეჭველად

• Alemándefinitiv, bestimmt, sicher

• Hebre בהחלט

• Húngarobiztosan, feltétlenül, határozottan

• Islandéseflaust

• Italianoindubbiamente

• Japonés確かに必ず

• Coreanoneeded

• Letónnoteikti

• Macedonioдефинитивнонесомнено

• Malaypasti

• Noruegodefinitivt, utvilsomt

• Persaحتماً

• Polacona pewno, zdecydowanie

• Portuguésdefinitivamente

• Rusoопределённо, несомне́нно, наверняка́

• Eslovenodefinitivno, zagotovo, nedvomno

• Españoldefinitivamente, indudablemente

• Suecodefinitivt

• Turcokesinlikle

2.

• Inglésmodal: truly, in fact, actually

• Chino

• Checovskutku

• Danéssandelig, sandhed, søreme

• Holandésinderdaad, daadwerkelijk

• Finlandéstodella, tosiaan, oikeasti, toden totta

• Francéscertainement, vraiment, en effet

• Alemánin der Tat

• Griegoπράγματι

• Hebre אכן

• Idofakte

• Italianoinfatti

• Latínquide

• Letónpatiesībā, īstenībā, patiešā, faktiski

• Macedonioнавистина

• Maoriiara

• Polaconaprawdę, w rzeczy samej, zaiste

• Portuguésde fato, realmente

• Rumanoîntr-adevăr

• Rusoв самом деле (v sámom déle), действительно (dejstvítel'no), правда (právda), точно (tóchno), конечно (konéčno), несомненно (nesomnénno)

• Gaélico escocésgu dearbh

• Españolde hecho, realmente, efectivamente, verdaderamente, en realidad, de veras,

• Yup'ikilumun

3.

• Ingléswith certainty

• Cataláncertament

• Francéscertainement

• Normancèrtainement qualifier

• Turcokesinlikle

• 
  

• Ingléswithout doubt, surely

• Árabeبِالتَّأْكِيد

• Armenioանկասկած

• Bashkirәлбиттә

• Búlgaroбезспорно, несъмнено

• Birmanoတကယ်

• Cataláncertament

• Chino

• Checourčitě, nepochybně, jistě

• Holandésbeslist, voorzeker, zeker, waarlijk

• Finlandéstodellakin, varmasti, epäilemättä

• Francéscertainement, sûrement, sans nul doute, sans aucun doute

• Alemánsicherlich, zweifellos, gewiss, freilich

• Griegoβεβαίως, σίγουρα, ασφαλώς

• Hebre בוודאות

• Hindiअवश्य

• Idocerte

• Interlinguacerto

• Italianocertamente

• Japonés確か必ず

• Khmerneeded

• Kurdo

• Normancèrtainement qualifier

• Persaبطور محرز

• Polacoz pewnością

• Portuguéscertamente, sem dúvida

• Rumanobineînțeles, desigur

• Rusoконе́чно (read: konéšno), несомне́нно, непреме́нно, безусло́вно, наверняка́

• Serbo-Croatianzacijelo, sigurno, doista, sigurno

• Españolciertamente, sin duda

• Swahilimaalu

• Teluguతప్పక

• Turcokesinlikle

• Urdúاوشیے

• Vietnamesechứ

• 
  

• Inglésemphatic affirmative answer

• Árabeبِالتَّأْكِيد

• Armenioիհարկե, անշուշտ

• Búlgaroразбира се

• Cataláncertament

• Chino

• Checourčitě, nepochybně, jistě, zajisté

• Holandésbeslist, voorzeker, zeker, en o

• Finlandéstotta kai, ilman muuta, kyllä kiitos

• Francéscertainement, bien sûr, pour sûr, évidemment

• Alemánsicher, natürlich

• Griegoβεβαίως, ασφαλώς

• Hebre בוודאי

• Italianocertamente

• Japonésその通り必ず

• Kurdo

• Maoriāpāia, apa ia, anaoa

• Normanpour saeure qualifier

• Polacona pewno, zdecydowanie

• Portuguéscertamente, sem dúvida

• Rusoконе́чно, несомне́нно, непреме́нно, безусло́вно

• Serbo-Croatian

• Españolpor supuesto

• Telugucheckనిశ్చయంగా

4.

• Inglésconfidently, certainly

• Esperantocerte

• Finlandésvarmasti

• Francéscertainement, assurément

• Alemángewiss, natürlich, sicher

• Griegoβεβαίως

• Italianocertamente

• Noruego

• Rusoуве́ренно

• Españolciertamente, por supuesto

English translator: Spanish Swedish certainement  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare