vendetta Francés - Manés

1.

• Inglésbitter, destructive feud in which each injury is revenged

• Albanésgjakmarrje

• Armenioարյան վրիժառություն

• Catalánneeded

• Chechenneeded

• Chino

• Checovendeta

• Holandésvetevendettabloedwraak

• Esperantovenĝiro

• Estoniovendeta, veritasu

• Finlandésverikosto

• Francésvendetta

• Georgianoსისხლის აღება

• AlemánBlutfehde

• Griegoβεντέτα

• Húngarovérbosszú

• Islandésblóðhefnd

• Idovendetta

• Italianofaida

• Japonés確執フェーデ

• Kannadaಕಡುಹಗೆತನ

• Kurdoxwîndarîxûndarî

• Malaybalas

• Malayalamബന്ധുഹത്യാപ്രതികാരം

• Nogaiкарым

• Noruego

• Ossetianneeded

• Persaدشمنی خونیکین‌خواهی

• Polacowendetazemsta

• Portuguésrivalidade

• Rusoкро́вная местьвражда́

• Gaélico escocésfalachd

• Eslovacovendeta

• Españolvendettavenganza

• Suecovendetta

• Tagalohiganti

• Tamilபரம்பரைப்பகை

• Turcokan davası

• Venetianvendéta

• Vietnamesethù máu

2.

• Inglésretaliatory action

• Albanésgjakmarrje

• Árabeثَأْر

• Armenioվրեժ, քեն, ոխ

• Aromanianarãzgan

• Asturianvenganza

• Azeríqisas, intiqa

• Vascomendeku

• Bielorrusoпо́мста

• Búlgaroмъстотмъще́ние

• Catalánrevenja

• Chechenбехкам

• Chino

• Checopomsta

• Danéshævn

• Holandéswraak

• Esperantovenĝo

• Estoniokättemaks

• Feroéshevnd

• Finlandéskosto

• Francésvengeance

• Gallegovinganza

• Georgianoშურისძიება, შურისგება

• AlemánRache

• Griegoεκδίκηση

• Hebre נקמה

• Hindiबदला

• Húngarobosszú

• Islandéshefnd

• Idocheckvenjo

• Indonesiobalas denda

• Irlandésdíoltas

• Italianovendettarivalsa

• Japonés復讐リベンジ

• Normanr'venge

• Kazajoкек

• Coreano복수

• Kyrgyzкек

• Latínvindicta

• Letónatriebe, atriebība

• Lituanokerštas

• Macedonioодмазда

• Malaydenda

• Maoriuto, ngakinga

• Mongolianөс авах

• Noruegohevn

• Occitanrevenja

• Ossetianneeded

• Persaانتقام

• Polacozemsta

• Portuguésvingança

• Rumanorăzbunare

• Rusoместьмще́ние

• Gaélico escocésdìoghaltas

• Serbo-Croatian

• Eslovacopomsta

• Eslovenomaščevanje

• Españolvenganza

• Swahilikisasi

• Suecohämnd

• Tajikинтиқом

• Tatarүч

• Tailandésความอาฆาต

• Turcointika, öç

• Ucranianoпо́мста

• Vietnamesetrả thù

• Walloonrivindje

• Galésdialedd

• Yiddishנקמה

3.

• Inglésretaliatory action

• Albanésgjakmarrje

• Árabeثَأْر

• Armenioվրեժ, քեն, ոխ

• Aromanianarãzgan

• Asturianvenganza

• Azeríqisas, intiqa

• Vascomendeku

• Bielorrusoпо́мста

• Búlgaroмъстотмъще́ние

• Catalánrevenja

• Chechenбехкам

• Chino

• Checopomsta

• Danéshævn

• Holandéswraak

• Esperantovenĝo

• Estoniokättemaks

• Feroéshevnd

• Finlandéskosto

• Francésvengeance

• Gallegovinganza

• Georgianoშურისძიება, შურისგება

• AlemánRache

• Griegoεκδίκηση

• Hebre נקמה

• Hindiबदला

• Húngarobosszú

• Islandéshefnd

• Idocheckvenjo

• Indonesiobalas denda

• Irlandésdíoltas

• Italianovendettarivalsa

• Japonés復讐リベンジ

• Normanr'venge

• Kazajoкек

• Coreano복수

• Kyrgyzкек

• Latínvindicta

• Letónatriebe, atriebība

• Lituanokerštas

• Macedonioодмазда

• Malaydenda

• Maoriuto, ngakinga

• Mongolianөс авах

• Noruegohevn

• Occitanrevenja

• Ossetianneeded

• Persaانتقام

• Polacozemsta

• Portuguésvingança

• Rumanorăzbunare

• Rusoместьмще́ние

• Gaélico escocésdìoghaltas

• Serbo-Croatian

• Eslovacopomsta

• Eslovenomaščevanje

• Españolvenganza

• Swahilikisasi

• Suecohämnd

• Tajikинтиқом

• Tatarүч

• Tailandésความอาฆาต

• Turcointika, öç

• Ucranianoпо́мста

• Vietnamesetrả thù

• Walloonrivindje

• Galésdialedd

• Yiddishנקמה

4.

• Inglésrevenge taken for an insult, injury, or other wrong

• Árabeثَأْر

• Armenioվրեժ

• Chechenneeded

• Chino

• Checopomsta

• Danéshævn

• Holandésvendetta, vergelding, wraak

• Esperantovenĝo

• Estoniokättemaks

• Finlandéskosto

• Francésvengeance

• Georgianoშურისძიება, შურისგება

• AlemánRache

• Griegoεκδίκηση

• Hebre נקמה

• Idovenjo

• Irlandésagairt

• Italianovendettarappresaglia

• Japonés復讐

• Coreano복수

• Macedonioодмазда

• Maltésvendetta

• Maoringaki, ngakinga

• Ossetianneeded

• Persaانتقام

• Polacozemsta

• Portuguésvingança

• Rumanorăzbunare

• Rusoместьвоздая́ние

• Gaélico escocésdìoghaltas

• Eslovacopomsta

• Españolvenganza

• Suecohämnd

• Turcointika

• Vietnamesetrả thù

5.

• Ingléspunishment inflicted in the spirit of moral outrage or personal vengeance

• Chino

• Holandésvergelding

• Finlandésrangaistus

• Francésvendetta, châtiment

• Georgianoსამაგიერო, სანაცვლო

• AlemánVergeltung

• Irlandésagairt

• Japonés報復

• Macedonioодмазда

• Malaybalasan

• Maoringakinga

• Portuguésretribuição

• Rumanorăzbunare

• Rusoвозме́здие

• Españolcastigo

• Suecovedergällning

• Tagalogantindusa

English translator: Spanish Manx vendetta  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare