grain Francés - Manés

1.

• Inglésready for reaping or gathering, of fruits and seeds

• Árabe

• Armenioհասած, հասուն

• Aromaniancoptu, mãturu

• Vascozori

• Catalánmadur

• Chino

• Checozralý

• Dalmatianmatoir

• Dolganбуспут

• Holandésrijp

• Esperantomatura

• Estonioküps

• Finlandéskypsä, tuleentunut qualifier

• Francésmûr

• Friulianmadûr

• Alemánrei

• Griegoώριμος

• Húngaroérett

• Italianomaturo

• Japonés熟す

• Normanmeux

• Kannadaಪಕವ

• Khmerទុំ

• Letónnobriedis, nogatavojies, gatavs

• Luxembourgishzeideg

• Malaymasak

• Maoritāngoungou, tāngōngō

• Navajoneestʼą́

• Occitanmadur

• Polacodojrzały

• Portuguésmaduro

• Rumanocopt, matur

• Rusoзре́лый, спе́лый

• Sardocottu

• Serbo-Croatianzreo

• Españolmaduro

• Suecomogen

• Teluguపండు

• Walloonmeur

2.

• Inglésproble

• Holandésproblee

• Francésgrain de sable dans l’engrenage

• AlemánProblem

• Inglésproble

• Holandésproblee

• Francésgrain de sable dans l’engrenage

• AlemánProblem

3.

• Inglésmetallurgy: growth of grain size

• Finlandésuudelleenkiteytyminen, rekristallisaatio

• Italianocheckricristallizzazione

4.

• Inglésvertical building for storing grain

• Árabeصَوْمَعَة

• Armenioսիլոս

• Catalánsitja

• Chino

• Checosilo

• Finlandéssiilo, viljasiilo

• Francéssilo

• AlemánSilo

• Húngarosiló

• Indonesiosilo

• Japonésサイロ

• Coreano사일로

• Macedonioсилос

• Malaysilo

• Noruego

• Persaسیلو

• Portuguéssilo

• Rumanosiloz

• Rusoси́лосси́лосная ба́шня

• Españolsilo

• Suecosilo

• Turcogörür

5.

• Inglésgeology: rock of spherical grains

• Finlandésooliittinen

• AlemánOolith

• Españoloolito

6.

• Ingléshard protecting covering of a grain of rice

• Árabeneeded

• Chino

• Finlandésriisin kuori

• Persaneeded

• Rusoneeded

• Españolcascarilla de arroz

• Tagalokiskisan, ipa

7.

• Inglésto reap grain, gather it up, and store it in a granary

• Danésindhøste, indsamle

• Francésengranger

• Persaدرودن

• Polacozbierać

• Francéscheckrassembler, checkengranger

8.

• Inglésone of the fibrils found on grains or fishes

• Italianoarista

• Portuguésarista

9.

• Inglésliquid extract from the ground malt and grain soaked in hot water, the mash

• Checomladina

• Danésurt

• Holandéswort

• Finlandésvierre

• Francésmoût

• Irlandésbraichlis

• Rusoсу́сло

• Suecovört

10.

• Inglésgrain

• Amharicጤፍ

• Árabeneeded

• Finlandéstefhirssi

• Francésmil éthiopien

• Italianoneeded

• Oromoxaafii, ṭaffi, xaffi

• Polacomiłka abisyńska

• Españolteff

• Tigrinyaጣፍ

11.

• Ingléstool used with a metate to grind grain

• Navajotsédaashchʼíní

12.

• Inglésfood made from processed grains

• Armenioշիլա

• Chino

• Holandésontbijtgranen

• Esperantomatenmanĝa cerealaĵo

• Finlandésaamiaismurot

• Francéscéréale de petit déjeunercéréales

• AlemánFrühstücksflocken

• Griegoδημητριακά

• Hebre דגני בוקר

• Húngarogabonapehely

• Islandésmorgunkorn

• Italianocereale da prima colazionecereale

• Japonésシリアル

• Khmerនំស្រួយ

• Malaybijirin sarapan

• Noruegofrokostblanding

• Persaبرشتوک

• Portuguéscereal matinal

• Rusoхло́пьясухо́й за́втрак

• Españolcereal

• Suecoflinga

• Turconeeded

• Vietnameseneeded

• Galésneeded

13.

• Inglésthe grass Secale cereale or its grains as food

• Árabeسُلْت, شَيْلَم, جَاوْدَار

• Armenioտարեկան, աշորա

• Azeríçovdar

• Bashkirарыш

• Bielorrusoжы́та

• Bretonsegal

• Búlgaroръж

• Catalánsègoll

• Chino

• Cornishsugal

• Checožito

• Danésrug

• Dargwaсусул

• Holandésrogge

• Esperantosekalo

• Estoniorukis

• Feroésrugur

• Finlandésruis

• Francésseigle

• Georgianoჭვავი

• AlemánRoggen

• Griegoσίκαλη

• Hebre שיפון

• Húngarorozs

• Islandésrúgur

• Indonesiogandum hita

• Irlandésseagal

• Italianosegale

• Japonésライムギ

• Karelianruis

• Coreano호밀

• Kurdoaçar, şilêl, çewder, tarîgan, baçîk, çexdar

• Latgaliarudzi

• Latínsecale

• Letónrudzi

• Lituanorugys

• Macedonio’рж

• Malayrai

• Manésshoggyl

• Maorirai

• Noruego

• Old Englishryġe

• Old Norserugr

• PlautdietschRogg

• Polacożyto

• Portuguéscenteio

• Rumanosecară

• Rusoрожь

• Gaélico escocésseagal

• Serbo-Croatian

• Eslovacožito

• Eslovenoŕž

• Sorbian

• Españolcenteno

• Suecoråg

• Tagalosenteno

• Tatarарыш

• Turcoçavdar

• Ucranianoжи́то

• Vietnameselúa mạch đen

• Volapüksägul

• Walloonswele, waessén

• Galésrhyg

• Frisio occidentalrogge

• Yiddishקאָרן

14.

• Inglésthe grass Secale cereale or its grains as food

• Árabeسُلْت, شَيْلَم, جَاوْدَار

• Armenioտարեկան, աշորա

• Azeríçovdar

• Bashkirарыш

• Bielorrusoжы́та

• Bretonsegal

• Búlgaroръж

• Catalánsègoll

• Chino

• Cornishsugal

• Checožito

• Danésrug

• Dargwaсусул

• Holandésrogge

• Esperantosekalo

• Estoniorukis

• Feroésrugur

• Finlandésruis

• Francésseigle

• Georgianoჭვავი

• AlemánRoggen

• Griegoσίκαλη

• Hebre שיפון

• Húngarorozs

• Islandésrúgur

• Indonesiogandum hita

• Irlandésseagal

• Italianosegale

• Japonésライムギ

• Karelianruis

• Coreano호밀

• Kurdoaçar, şilêl, çewder, tarîgan, baçîk, çexdar

• Latgaliarudzi

• Latínsecale

• Letónrudzi

• Lituanorugys

• Macedonio’рж

• Malayrai

• Manésshoggyl

• Maorirai

• Noruego

• Old Englishryġe

• Old Norserugr

• PlautdietschRogg

• Polacożyto

• Portuguéscenteio

• Rumanosecară

• Rusoрожь

• Gaélico escocésseagal

• Serbo-Croatian

• Eslovacožito

• Eslovenoŕž

• Sorbian

• Españolcenteno

• Suecoråg

• Tagalosenteno

• Tatarарыш

• Turcoçavdar

• Ucranianoжи́то

• Vietnameselúa mạch đen

• Volapüksägul

• Walloonswele, waessén

• Galésrhyg

• Frisio occidentalrogge

• Yiddishקאָרן

15.

• Ingléssaw for cutting across the grain

• Finlandéskatkaisusaha

• AlemánFuchsschwanz

• Irlandéscros-sábh

• Maorikani tōpeka

• Tagalolagaring-pamutol

16.

• Ingléscoarse-ground edible part of various grains

• Checošrot

• Holandésmeel

• Estoniojahu

• Feroésmjøl

• Francésmouture

• Georgianoფქვილი

• AlemánMehl

• Griegoάλφιτο

• Hebre קמח

• Italianomangìme

• Coreano기울밀기울

• Latínqualifierla

• Letónēdiens

• Manésmeinn

• Marathiपीठ

• Old Englishmelu

• Old Norsemjöl

• Polacomączka

• Portuguésfarinha

• Rumanofăină

• Rusoмука́

• Españolharina

• Suecomjöl

• Tailandésแป้ง

• Turcoun (lit., "flour"), irmik (used for coarse meal only)

• Yiddishמעל

17.

• Inglésto steep grains in brewing

• Francéstremper, empâter

18.

• Inglésfruit

• Albanésrrush

• Alviri-Vidariانگور

• Amharicወይን

• Árabeعِنَب

• Aragoneseuga

• Aramaic

• Armenioխաղող

• Aromanianauã

• Asturianuva

• Azeríüzü

• Bakhtiariانگیر

• Baluchiانگور

• Bashkirйөҙөм

• Vascomahats

• Bielorrusoвінагра́д

• Bengaliআঙ্গুরআঙুরদ্রাক্ষা

• Bretonrezin qualifier

• Búlgaroгрозде

• Birmanoစပျစ်သီး

• Catalánraïm

• Chino

• Chuvashиҫӗм

• Crimean Tataryüzü

• Checohrozen

• Dalmatianjoiva

• Danésdrue

• Holandésdruif

• Esperantovinbero, traŭbo

• Estonioviinamari

• Eweweintsetse

• Feroésvínber

• Finlandésviinirypäle

• Francésgrain de raisin

• Friulianuve

• Gagauzyüzü

• Gallegouva

• Georgianoყურძენი

• AlemánWeintraube

• Griegoσταφύλι

• Hausainabi

• Hebre עֵנָבעֲנָבָה

• Hindiअंगूरदाख

• Húngaroszőlősze, szőlő

• Islandésvínber

• Idovit-bero

• Ilocanoubas

• Indonesioanggur, buah anggur

• Interlinguauva

• Irlandésfíonchaor

• Italianouva

• Japonés葡萄

• Javaneseanggur

• Kabyletizurin

• Kalmykуста үзм

• Kannadaದ್ರಾಕ್ಷಿ

• Karachay-Balkarжюзюмджюзюм

• Karakalpakju'zi

• Kazajoжүзім

• Khmerផ្លែទំពាំងបាយជូរ

• Coreano포도

• Kumykюзюм

• Kurdo

• Kyrgyzжүзүм

• Laoອາງຸ່ນ

• Latínuva

• Letónvīnoga

• Lituanovynuogė

• Lojbanvanjba

• Macedonioгрозје

• Malayanggur

• Maltésgħenba

• Manchuᠮᡠᠴᡠ

• Maoriwāina

• Marathiद्राक्ष

• Mongolianусан үзэм

• Navajochʼil naʼatłʼoʼii

• Nogaiюзим

• Noruegodrue

• Occitanuva

• Old Englishwīnbergewīnberie

• Ottoman Turkishعنب

• Pashtoانګور

• Persaانگور

• Polacowinogrono

• Portuguésuva

• Rumanostrugure

• Romanschiva

• Rusoвиногра́дина

• Sanskritद्राक्षा

• Sardoúa

• Gaélico escocésfìon-dearcfìon-dearcag

• Serbo-Croatian

• Sicilianoracina

• Sindhiانگور

• Eslovacohrozno

• Eslovenogrozdje

• Somalicanab

• Sesothomorara

• Españoluva

• Swahilizabibu

• Suecovindruva, druva

• Tagaloubas

• Tajikангӯр

• Tamilதிராட்சை பழம்

• Taosùbo’óna

• Tatarйөзем

• Teluguద్రాక్ష

• Tailandésองุ่น

• Tonganmoli

• Turcoüzü

• Turkmenüzü

• Ucranianoвиногра́д

• Urdúداكھ

• Uyghurئۈزۈم

• Uzbekuzu

• Vietnamese(quả) nho, bồ đào

• Volapükvitidabäl, qualifiervo

• Galésgrawnwinen

• Frisio occidentaldrú

• Yiddishטרויבווײַנטרויב

• Zazakiangur, engur, anggur

19.

• Inglésto segment

• Búlgaroраздробявам

• Finlandésrakeistaa

• Francésgrainer, granuler

• Gallegogranular

• Alemángranulieren (1)

• Idogranigar

• Españolgranular

20.

• Inglésdark spot on face

• Finlandéskauneuspilkku

• Francésgrain de beauté

• Khmerប្រជ្រុយ

• Letóndzimumzīme

• Turcoben

21.

• Ingléssudden storm, as found in a squall line

• Finlandésukkoskuuro

• Francésgrain

• Islandésél

• Italianoburrasca

• Maorirorohū, rōpu, māwake rangitahi, pōua, pōkākā

• Navajoayéhé néidíníyódí

• Polacoszkwał

• Rusoшквал

• Españolchubasco

• Suecokastby, stormby

22.

• Inglésconsisting of, or resembling, grains

• Búlgaroзърнист

• Finlandésrakeinen

• Francésgranuleux

• Rusoзернистый

23.

• Ingléswoodworking: to cut wood along the grain

• Finlandéshalkaista

24.

• Inglésmachine that cuts the heads off of grain

• Rusoжа́тка

• Suecoskördemaskin

25.

• InglésHaving a grain or grains

• Búlgaroзърнест, гранулиран

• Alemánkörnig

• Españolgranado

• Turcotaneli

26.

• Inglésoutline of a spore or pollen grain

• Portuguésamb

27.

• Inglésear of grain

• Aromanianschic, schicã

• Catalánespiga

• Checoklas

• Dalmatianspaica

• Danésaks

• Esperantospiko

• Francésépi

• Friulianspi

• Georgianoწვეტი

• AlemánÄhre

• Griegoστάχυ

• Italianospiga

• Japonés穂

• Latínspica

• Occitanespic

• Old Portugueseespiga

• Polacokłos

• Portuguésespiga

• Rumanospic

• Romanschspia, spigia, speia

• Rusoко́лос

• Sardoipiga, ispiga, ispica, spiga

• Españolespiga

• Suecoax

• Volapükspig

28.

• Ingléssprouted grain used in brewing

• Armenioածիկ

• Bielorrusoсо́лад

• Búlgaroсладмалц

• Catalánmalt

• Chino

• Checoslad

• Holandésmout

• Estoniolinnas

• Finlandésmallas

• Francésmalt

• Gallegomalta

• Georgianoალაო

• AlemánMalz

• Griegoβύνη

• Hebre לֶתֶת

• Húngaromaláta

• Irlandésbraich

• Italianomalto

• Japonés麦芽

• Coreano엿기름

• Letóniesals

• Lituanosalyklas

• Macedonioслад

• Maorimorota

• Noruego

• Polacosłód

• Portuguésmalte

• Rusoсо́лод

• Serbo-Croatianslȃd

• Eslovacoslad

• Eslovenoslad

• Españolmalta

• Suecomalt

• Tagalomalta

• Tajikсумалак

• Turcomalt

• Ucranianoсо́лод

• Uzbeksumalak

• Vietnamesemạch nha

• 
  

• Inglésto convert grain into malt

• Finlandésmallastaa

• Francésmalter

• Alemánmälzen

• Italianomaltare

• Portuguésmaltar

• Suecomälta

29.

• Inglésharvest grain left behind after the crop has been reaped

• Bretonpennaouiñ

• Búlgaroбаберкувам

• Holandésoppikken, oprapen, inzamelen, sprokkelen

• Francésglaner

• Alemánnachlesen, schmorren

• Irlandéstiomsaigh

• Italianoracimolare, spigolare

• Latínracēmor

• Maorirautami qualifierhamu, pātoke qualifier

• Portuguésrespigar, catar

• Rusoподбира́тьсобира́ть

• Españolespigar, glenar

• Turcolekin

30.

• Inglésgrain crop

• Chino

• Finlandésruisvehnä, tritikali

• Polacopszenżyto

31.

• Inglésmachine used in harvesting that ties cut stalks of grain into a bundle

• Checovazač

• Holandésschovenbinder

• AlemánBallenpresse

• Normanfagot'rêsse

• Españolagavilladora

• Suecosjälvbindare

32.

• InglésA food comprising cracked or rolled grains cooked in water or milk, porridge

• Holandéspap

• Griegoπαπάρα

• Españolgachas de harina de maíz

33.

• Inglésstorage facility

• Armenioամբար

• Búlgaroхамбар

• Catalángraner

• Chino

• Checosýpka

• Holandésgraanschuur

• Finlandésaitta

• Francésgrenier

• AlemánKornhaus

• Griegoσιταποθήκη

• Húngaromagtár

• Italianogranaio

• Japonés穀倉

• Normangrain'nie

• Coreano곡창

• Latíngranariu

• Letónklēts

• Malayjelapang

• Persaانبار

• Polacospichlerz

• Portuguésceleiro

• Quechuapirwa

• Rumanogrânar

• Rusoзернохрани́лищежи́тница

• Españolgranero

• Swahilighala

• Suecospannmålsmagasinkornbod

• Turcoambar

• Ucranianoшпіхлір

• 
  

• Inglésfertile, grain-growing region

• Búlgaroжитница

• Finlandésvilja-aitta

• Griegoσιτοβολώνας

• Suecokornbod

34.

• Ingléssingle seed of corn or wheat

• Búlgaroзърно́

• Finlandésjyvä

• Francésgrain

• Georgianoმარცვალი

• Italianochicco

• Polacoziarno

• Portuguésgrão

• Rusoзерно́

• Gaélico escocéssìol

• Españolgrano

• Suecokorn

• Turcotane

• Yiddishקערנדל

35.

• Ingléssilo for storing grain

• Finlandéssiilo

• Rusoэлева́тор

36.

• Inglésbundle of grain

• AlemánGarbe

• Españolmies

37.

• Ingléscontaining or made from the whole grain

• Rumanointegral

• Rusoцельнозерново́й

• Suecofullkorns-

38.

• Ingléshard grains of flour left after milling

• Árabeسَمِيذ

• Chino

• Checokrupice

• Holandésgriesmeel

• Finlandésmannasuurimo, vehnäsuurimo, mannaryyni

• Francéssemoule

• AlemánGrieß

• Griegoσιμιγδάλι

• Hindiरवा

• Húngarodara

• Idosemolo

• Italianosemolino, crusca

• Japonésセモリナ

• Coreano세몰리나

• Macedonioгриз

• Polacosemolina

• Portuguéssêmola

• Rumanogriş

• Rusoманныйма́нкаманный

• Serbo-Croatian

• Españolsémola

• Suecomannagryn

• Turcoirmik

39.

• Inglés(botany) vein, grain in wood

• Holandésnerf

• Francésnervure

• Italianonervo

• Rumanonervură

• Suecoådra

40.

• Inglésgrains of such a grass

• Armenioհացահատիկ

• Búlgaroзърнени храни

• Chino

• Checoobilí

• Danéskorn

• Finlandésvilja, viljanjyvä

• Georgianoneeded

• AlemánGetreide

• Griegoδημητριακά

• Coreano곡물

• Letónlabība

• Macedonioзрнажито

• Malaybijirin

• Polacozboże

• Portuguéscereais

• Rumanocereală

• Rusoкрупа́

• Serbo-Croatianzrno

• Eslovenolzrno

• Españolcereal

• Suecokorn

• Tagaloangkak

• Turconeeded

• Volapükgrenaflogs

• Georgianocheckხორბლეული

41.

• Inglésany of a group of various types of grass or its grains used as food

• Albanésmel

• Árabeدَخْن

• Armenioկորեկ

• Aromanianmelj

• Bashkirтары

• Vascoartatxiki

• Bielorrusoпро́са

• Búlgaroпросо́

• Birmanoပြောင်း

• Catalánmill

• Chino

• Checoproso

• Dalmatianmail

• Danéshirse

• Holandésgierst

• Erzyaсуро

• Esperantomilio

• Feroéshirsi

• Finlandéshirssi

• Francésmillet

• Friulianmei

• Georgianoფეტვი

• AlemánHirse

• Griegoκεχρί

• Hebre דוחן

• Húngaroköles

• Islandéshirsi

• Idomilieto

• Irlandésmuiléad

• Italianomiglio

• Japonés黍

• Javaneseꦗꦸꦮꦮꦸꦠ꧀

• Coreano기장

• Latínmiliu

• Macedonioпросо

• Maorimirete

• Noruegohirse

• Occitanmelh

• Persaارزن

• Polacoproso

• Portuguésmilheto

• Quechuamihu

• Rumanomei

• Rusoпро́со

• Serbo-Croatian

• Eslovacoproso

• Eslovenoprosó

• Sorbian

• Españolmijo

• Swahilimtama

• Suecohirs

• Tagalodawa

• Tamilவரகு

• Turcodarı, akdarı

• Ucranianoпро́со

• Venetianméjo

• Vietnamesecây kê, qualifiervi

• Walloonmilet

• Galésmiled

• Yiddishהירזש

42.

• Inglésdeformed grain

• Finlandéstorajyvä, härkäjyvä

• Francésergot

• Portuguéscravagem

• Españolcornezuelo

43.

• Inglésyield of harvesting

• Armenioբերք

• Vascouzta

• Búlgaroреколта

• Chino

• Checosklizeň

• Holandésoogst

• Esperantorikoltaĵo

• Finlandéssato

• Francésrécolte

• AlemánErnte

• Griegoσυγκομιδή

• Hebre קָצִיר

• Indonesiopanen

• Irlandésfómhar

• Italianoraccolto

• Japonés収穫

• Coreano수확

• Latgalianūauga

• Latínreditus

• Letónraža

• Noruegohøsting

• Persaبرداشت

• Polacożniwaplon

• Portuguéscolheita

• Rumanorecoltă

• Rusoурожа́й

• Santaliᱚᱵᱚᱫ

• Sorbian

• Españolcosecha

• Suecoskörd

• Turcohasıla, rekolte

• Vietnamesemùa màng

• Volapükklopot, qualifiervovo

• Yiddishגערעטשניט

44.

• Inglésact of separating chaff from grain

• Finlandésviskaaminen

• Persaبوجاری

45.

• Ingléscorn, a type of grain of the species Zea mays

• Abkhazаԥш

• Afrikáansmielies

• Ainuキミ

• Albanésmisër

• Árabeذُرَة

• Aragonesepanizo

• Armenioեգիպտացորեն

• Asturianmaíz

• Avarцӏоросаролъ

• Aymaratonqo, tunqu

• Bambarakaba

• Banyumasanjagung

• Bashkirкукуруз

• Vascoarto

• Bretonmaiz

• Búlgaroцаревица

• Catalánblat de moromoresc

• Catawbakus

• Central Atlas Tamazightⴰⵙⵏⴳⴰⵔ

• Central Mazahuatrjo̱'o̱

• Chamicuronashi

• Chechenхьаьжкӏа

• CherokeeᏎᎷ

• Cheyenneová'kemâhaemenôtse

• Chichewachimanga

• Chino

• Comanchehanipʉ

• Cornishýs

• Creemahtamin

• Checokukuřice

• Danésmajs

• Dhivehiޒުވާރި

• HolandésmaisSpaanse tarwe

• Esperantomaizo

• Estoniomais

• Feroésmais

• Finlandésmaissi

• Francésmaïs

• Gallegomaínzo

• Georgianoსიმინდი

• AlemánMaisKukuruzTürken

• Griegoαραβόσιτος

• Guaraníavati

• Gujaratiમકાઈ

• Haitian Creolemayi

• Hausaagwado

• Hebre תִּירָס

• Hindiमक्का

• Húngarokukorica

• Islandésmaís

• Idomaizo

• Indonesiojagung

• Interlinguamais

• Irlandésarbhar Indiach

• Isanเข้าโคตร

• Isthmus Zapotecxubaʼ

• Italianogranturcomais

• Japonésトウモロコシ

• Javaneseꦗꦒꦸꦁ

• Khmerពោត

• Kikuyumbembe

• Coreano옥수수

• Kurdo

• Kyrgyzжүгөрү

• Lakotawagmiza, wahuapa

• Laoສາລີ

• Latínfrumentum Turcica

• Letónkukurūza

• Lituanokukurūzas

• Lojbanzumri

• Luhyakamayindi

• Lun Bawangdeley

• Macedonioпченка

• Malayjagung

• Maltésqamħirrun

• Maléku Jaíkaáinh

• Maorikānga, paratē, kōpakipaki

• Maricopatdish

• Nahuatltlayolli, tlaoli, elotl

• Navajonaadą́ą́ʼ

• Neapolitanggranoturco

• Northern Sothotšhela letswai

• Northern Thaineeded

• Noruego

• O'odhamhuhni

• Occitanmilh

• Oriyaମକା

• Ossetianнартхор

• Papiamentumainshi

• Pashtoجوار

• Persaبلال

• Pipilelut, sinti, cinti

• Polacokukurydza

• Portuguésmilho

• Quechuasara

• Rapa Nuitarake

• Romaniमिसिरि

• Rumanoporumbpăpușoi

• Rusoкукуру́за

• Rwanda-Rundiikigori

• Sardotrigumoriscu

• Serbo-Croatian

• Sicilianogranuturcu

• Eslovacokukurica

• Eslovenokoruza

• Somaligalley

• Sesothopoone

• Southern Thaineeded

• Españolmaíz

• Sundaneseᮏᮌᮧᮀ

• Swahilimuhindi, hindi

• Suecomajs

• Tagalomais

• Taosȉa’áne, qualifiertwf

• Teluguమొక్కజొన్న

• Tailandésข้าวโพด

• Tibetanཨ་ཤོམ།

• Tok Pisinkon

• Tongankoane

• Turcodarı, mısır, ügür

• Tz'utujilixii

• Tzotzilixi

• Ucranianoкукуру́дза

• Umbunduepungu

• Urdúمکا

• Vietnamesebắp, ngô

• Volapükmait

• Wayuumaikki

• Frisio occidentalmais

• Yiddishקוקורוזע

• Yorubaàgbàdo

• Zhuanghaeuxyangz

• Zunimiwe

46.

• Ingléscereal grain that contains germ, endosperm, and bran

• Chino

• Holandésvolkoren

• Francésentier qualifier

• AlemánVollkorn

• Italianointegrale qualifier

• Japonés全粒

• Rusoце́льное зерно́це́льный qualifier

• Españolintegral qualifier

• Suecofullkorn

47.

• Ingléshusk of grain

• Holandéskaf

• Húngarokorpa

• Italianocrusca

• Rusoмяки́на

48.

• Inglésgrain that is to be ground in a mill

• Armenioաղուն

• Búlgaroмливо

• Finlandéssyömävilja

• Rusoзерно́

• Españolgrano

49.

• Inglésa bin or box for storing grain

• Finlandéslaari

• Rusoза́кром

• Suecobinge

50.

• Inglésinedible parts of grain plant

• Albanésbyk

• Armenioդարման, հարդ

• Bielorrusoмякі́напле́вел

• Búlgaroпля́ва

• Catalánpallús

• Chino

• Checopleva

• Holandéska

• Finlandésruumen

• Francésballe

• AlemánSpreu

• Hebre מוץ

• Húngaropelyva

• Italianopula

• Japonés籾殻

• Latínapluda

• LuxembourgishKuef

• Macedonioплева

• Maoripāpapa

• Occitanàbetòlva

• Polacoplewy

• Portuguésmoinha

• Rumanopleavă

• Rusoмяки́насе́чка

• Serbo-Croatian

• Eslovacopleva

• Eslovenopleva

• Españolpajaes

• Swahiliwishwa

• Suecoagn

• Turcokepek

• Ucranianoполо́васі́чка

• Frisio occidentaltsjêf

51.

• InglésTimber having an irregular rather than a parallel grain.

• Maorihūmengemenge, rīrapa, tahatonga, takawiri

52.

• Inglésrosary ball

• Azerímuncuq

• Búlgaroмънисто

• Catalándena

• Chino

• Holandéskraal

• Finlandéshelmi

• Francésgrain

• Italianograno

• Japonésビーズ

• Coreano비즈

• Macedonioмонисто

• Occitangrun

• Persaمهره

• Polacopaciorek

• Portuguésconta

• Rusoби́серчётки

• Eslovenojagoda

• Españolcuenta

• Teluguపూస

• Turcoboncuk

• Vietnamesechuỗi hạt, tràng hạt

53.

• Inglésthe grass Secale cereale or its grains as food

• Árabeسُلْت, شَيْلَم, جَاوْدَار

• Armenioտարեկան, աշորա

• Azeríçovdar

• Bashkirарыш

• Bielorrusoжы́та

• Bretonsegal

• Búlgaroръж

• Catalánsègoll

• Chino

• Cornishsugal

• Checožito

• Danésrug

• Dargwaсусул

• Holandésrogge

• Esperantosekalo

• Estoniorukis

• Feroésrugur

• Finlandésruis

• Francésseigle

• Gallegocenteo

• Georgianoჭვავი

• AlemánRoggen

• Griegoσίκαλη

• Hebre שיפון

• Húngarorozs

• Islandésrúgur

• Indonesiogandum hita

• Irlandésseagal

• Italianosegale

• Japonésライムギ

• Karelianruis

• Coreano호밀

• Kurdoaçar, şilêl, çewder, tarîgan, baçîk, çexdar

• Latgaliarudzi

• Latínsecale

• Letónrudzi

• Lituanorugys

• Macedonio’рж

• Malayrai

• Manésshoggyl

• Maorirai

• Noruego

• Old Englishryġe

• Old Norserugr

• PlautdietschRogg

• Polacożyto

• Portuguéscenteio

• Rumanosecară

• Rusoрожь

• Gaélico escocésseagal

• Serbo-Croatian

• Eslovacožito

• Eslovenoŕž

• Sorbian

• Españolcenteno

• Suecoråg

• Tagalosenteno

• Tatarарыш

• Turcoçavdar

• Ucranianoжи́то

• Vietnameselúa mạch đen

• Volapüksägul

• Walloonswele, waessén

• Galésrhyg

• Frisio occidentalrogge

• Yiddishקאָרן

54.

• Inglésimplement for cutting grain

• Búlgaroпаламарка

55.

• Inglésoven, furnace or heated chamber

• Albanésfurrë

• Árabeفَرْن

• Armenioթրծավառարան

• Azeríneeded

• Catalánforn

• Chino

• Checovypalovací pec

• Holandésovendroogkamer

• Esperantoneeded

• Estoniopõletusahi

• Finlandésuuni qualifierkuivaamo, kuivuri qualifier

• Francésfour

• AlemánBrennofen

• Hebre needed

• Hindiभट्टा

• Húngaroégetőkemence

• Irlandésáith

• Italianofornace

• Japonés窯炉

• Coreano가마

• Latínfornāx

• Letónceplis

• Lituanoneeded

• Manésaiee

• Marathi

• Persaکورهتون

• Polacosuszarnia

• Portuguésforno

• Rusoсушильныйпечь для обжиг

• Sanskritneeded

• Gaélico escocésàth

• Españolhorno

• Suecokölnatorkhus

• Tailandésเตาเผา

• Turcokireç ocağı

• Vietnameselò

• Galésodyn

56.

• Ingléshulled grain

• Armenioձավար

• Búlgaroбулгур

• Danésgryn

• Holandésgort

• Estoniokruup

• Finlandéssuurimo, ryyni

• AlemánGraupe

• Irlandéspiocuaran

• Letónputraimi

• Polacokrupa

• Rusoкрупа́

• Españolgranos

• Suecogryn

57.

• Inglésto separate the grain from the straw or husks

• Árabeدرس

• Armenioկալսել

• Aromaniantriyir

• Catalántrillar

• Chino

• Holandésdorsen

• Feroéstreskja

• Finlandéspuida

• Francésbattre

• Alemándreschen

• Húngarocsépel

• Islandésþreskja

• Italianotrebbiare

• Japonés脱穀

• Coreano뒹굴다

• Latgaliakuļt

• Letónkult

• Luxembourgishdreschen

• Macedonioврши

• Noruegotreske

• Old Norseþreskja

• Portuguésmalhar, espalhar, debulhar

• Quechuat'ustuy

• Rumanotreiera

• Rusoмолоти́ть

• Gaélico escocésbuail

• Eslovacomlátiť

• Españoltrillar, desgranar, apalear, azotar

• Suecotröska

58.

• Inglésouter layer of a pollen grain or spore

• Catalánexina

• Francésexine

• AlemánExine

• Idoexino

• Coreano외표벽

• Rumanoexină

59.

• InglésThe seed of a tropical plant of the genus Coffea

• Armenioսուրճ, սրճահատիկ

• Bretonkafeenn

• Chino

• Danéskaffebønne

• Estoniokohviuba

• Finlandéskahvipapu, kahvinpapu

• Francésgrain de café

• AlemánKaffeebohne

• Húngarokávébab

• Irlandéspónaire chaife

• Japonésコーヒー豆

• Macedonioзрно ка́фе

• Normangrainelle dé café

• Noruego

• PlautdietschKoffeboon

• Portuguésgrão de café

• Rusoкофе́йный боб

• Españolgrano de café

• Suecokaffeböna

• Turcokahve çekirdeği

• Vietnameseneeded

60.

• Ingléseasily split along a grain

• Polacołupliwy

61.

• Inglésrow of cut grain or hay

• Catalánandana

• Chino

• Holandészwad, zwade

• Finlandéskarhe

• Francésandain

• AlemánSchwade

• Irlandésláithreán féir

• Italianoandana

• Rusoвало́к

• Españolhilera

• Suecohösträng

• Walloonhougne

62.

• Inglésmain shaft of a compound leaf or head of grain

• Catalánraquis

• Gallegoraque

• Rumanorahis

• Españolraquis

English translator: Spanish Manx grain  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare