trage Francés - Latgalia
1.
2.
3.
-
Armenioականջ դնել, ականջ կախել, թաքուն լսել
-
Checoodposlouchávat, odposlechnout
-
Danéssmuglytte, aflytte, lytte
-
Holandésafluisteren, luistervinken
-
Alemánbelauschen, horchen, lauschen, abhören, zuhören
-
Húngarohallgatózik, kihallgat
-
Manéscooyl-eaisht, eaisht gyn yss
-
Polacopodsłuchać, podsłuchiwać, przypadkowo usłyszeć
-
Portuguésouvir/escutar escondido
-
Rumanotrage cu urechea, asculta pe furiș
-
Vietnamesenghe lén, nghe trộ
4.
-
Holandésslingeren, werpen, ophangen
-
Alemánschleudern, schmeißen
-
Italianolanciare, scagliare, buttare, gettare
-
Portuguésatirar, jogar, arremessar, arrojar
-
Rusoброса́ть, швыря́ть
-
Españoltirar, lanzar, arrojar
5.
-
Ingléstransitive: apply force to (something) so it comes towards one
-
Árabeجَرَّ, سَحَبَ
-
Armenioքաշել, ձգել
-
Búlgaroдърпам, влека, влача
-
Gallegopuxar, tirar
-
Indonesiomenarik, tarik
-
Latgaliaviļkt
-
Latínvello, traho
-
Noruegotrekke, dra
-
Portuguéspuxar, tirar
-
Gaélico escocésslaod, tarraing
-
Españoltirar, jalar
-
Suecodra, draga
-
Vietnamesekéo, giật
-
Walloonsaetchî, haetchî
-
Frisio occidentaltrekke, lûke
6.
-
Inglésto pull something sharply, to pull something out
-
Holandésplukken, grabbelen, grijpen, rukken
-
Finlandésnykäistä, kiskaista
-
Alemánpflücken, abrupfen
-
Húngarokitép, kiszakít
-
Maorikato, hīkaro
-
Noruegoplukke, røske
-
Polacowyszarpnąć, zbierać
-
Rumanotrage, scoate
7.
-
Albanésgjuaj, qëlloj
-
Árabeصَوَّبَ, أَطْلَقَ اَلنَّار
-
Azerívurmaq, atmaq
-
Finlandésampua, laukaista
-
Gallegodisparar, tirar
-
Indonesiotembak, tembak
-
Latgaliasaut, saudeit
-
Lituanošaudyti, šauti
-
Malaytembak, panah
-
Portuguésatirar, disparar
-
Rumanotrage, împușca
-
Españoldisparar, tirar
-
Turcoateş etmek, vurmak, çekmek, etmek
-
Turkmenatmak, tüpe–lemek
-
Uzbekchiqmoq, otmoq
-
Indonesiotembak, tembak
-
Portuguésatirar, disparar
-
Españoldisparar, tirar
8.
-
Holandésafbreken, loswringen
-
Finlandéskiskaista, riuhtaista, tempaista, (to (try to) pull or twist continuously) kiskoa, riuhtoa, tempoa
-
Húngaroránt, rándít, (to (try to) pull or twist continuously)
-
Irlandésfreang, sníomh
-
Italianotorcere, storcere
-
Rumanoa trage, a invarti
-
Rusoвывёртывать, вырыва́ть, тяну́ть, дёргать
9.
English translator: Spanish Latgalian trage Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare