rumeur Francés - Japonés

1.

• Ingléslow sounds or speech

• Danésmumlen

• Finlandésmumina, mutina, kohina

• Francésmurmure

• AlemánGemurmel

• Griegoμουρμουρητό

• Italianomormoriosussurro

• Maoriwawaro, warowaro, hiarea

• Persaزمزمه

• Polacopomruk, mruczenie

• Portuguésmurmúrio

• Rumanofreamăt

• Rusoбормота́ние

• Suecomummel

• Turcohomurdanma, homurtu, mırıldanma

• Galésmurmur

• 
  

• Inglésmuttered complaint or protest

• Finlandésmutina, jupina

• Francésrumeur, murmure

• AlemánGemurre

• Portuguésmurmúrio

• Turcohomurdanma, homurtu

2.

• Inglésactivity

• Finlandéshälinä

• Francéstourbillon d'activité, animationbruit

• AlemánRummel

• Hebre המולה

• Italianoviavaiporto di mare

• Maoripōwaiwai

• Rusoсумато́хатолкотня́су́толока

• Eslovacotrma-vrma

• Turcoitiş kakış

3.

• Inglésstatement or claim from no known reliable source

• Árabeإِشَاعَة

• Armenioneeded

• Bielorrusoплётка

• Catalánrumor

• Chino

• Checozvěst

• Holandésgerucht

• Esperantoonidiro

• Finlandéshuhu

• Francésrumeur

• Georgianoneeded

• AlemánGerücht

• Griegoφήμη

• Hebre שְׁמוּעָה

• Hindiअफवाहगप्प

• Japonés噂

• Khmerneeded

• Coreano소문

• Latínauditus

• Letónbauma

• Malaykhabar angin

• Maltésxniegħa

• Mongolianneeded

• Polacopogłoska

• Portuguésrumor

• Rusoслух

• Gaélico escocésfathann

• Eslovenogovorica

• Suecorykte

• Teluguపుకారు

• Tailandésneeded

• Turcosöylenti, rivayet

• Vietnameseneeded

• Yiddishפּליאָטקעשמועהשלח־מנות

4.

• Inglésinformation that was heard by one person about another

• Chino

• Checoklep

• Holandésvan horen zeggen, gerucht

• Finlandésjuoru

• Francésouï-direrumeur

• AlemánHörensagen

• Húngarohallomás, mendemonda

• Irlandésscéal scéil

• Italianosentito dire, diceria

• Japonés伝聞うわさ

• Latínauditio

• Navajojiní jiní

• Persaشنیده

• Polacopogłoska

• Portuguésdiz que dizboato

• Rusoинформа́ция из второйслух

• Gaélico escocésfathann

• Españolrumores

• Suecohörsägen

English translator: Spanish Japanese rumeur  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare