conséquence Francés - Holandés

1.

• Inglésfor that or this reason, for that

• Árabeلِذٰلِكَلِهٰذَا

• Armenioուրեմն, ուստի

• Asturianporo, por eso

• Bielorrusoтаму

• Búlgaroзатова

• Catalánper tant, per això

• Chino

• Checoproto

• Dalmatianduanc

• Danésderfor

• Holandésdaaro, daarvoor

• Estoniosellepärast

• Finlandéssiksi, sen vuoksi, sen takia, joten

• Francésdonc, pour ça, en conséquence

• Georgianoმაშასადამე

• Alemánalso (folglich), daher, qualifierde

• Griegoεπομένως

• Hebre אָזלְפִיכָךְ

• Hindiइसलिएइसलिये

• Húngaroazért, ezért, emiatt

• Italianoquindi, dunque, perciò

• Japonésそれ故に故にですから

• Khmerអញ្ចឹង

• Coreano따라서그러므로

• Laoneeded

• Latínergō, igitur, itaque, aute, propterea, propterea

• Macedonioзатоа

• Malayjadi

• Maorinā reira qualifier

• Navajoháálá, éí biniinaa

• Norwegian Bokmålderfor

• Norwegian Nynorskdifor

• Ojibwenindawaa

• Pashtoځکه

• Persaبدلیل آن

• Polacowięc, zate, dlatego

• Portuguésportanto, assim sendo, por isto, logo

• Rumanodeci, așadar, prin urmare

• Romanschperquai

• Rusoпоэ́тому, потому́, посему́ qualifier

• Serbo-Croatian

• Eslovacopreto

• Eslovenozato

• Españolpor eso

• Suecodärför

• Teluguఅందుకే (andukE), కాబట్టి (kaabaTTi), అందుచేత (anduchEta), కనుక (kanuka)

• Tailandésดังนั้นแล้วจึง

• Turcoqualifiertr

• Ucranianoтомузатим

• Urdúاس لئے

• Vietnamesebởi vậy, cho nên, vì thế, vậy thì

• Frisio occidentaldêro

• Yiddishדערפֿאַר

• 
  

• Inglésconsequently, by consequence

• Armenioհետևաբար, ուստի

• Chino

• Checoproto, tudíž

• Danésderfor

• Holandésdaaro, bijgevolg qualifierwaardoor qualifier

• Finlandéssiksi, sen vuoksi, sen takia, joten

• Francéspar conséquent, en conséquence, donc

• Georgianoშესაბამისად

• Alemándeswegen, deshalb, daru

• Griegoεπομένως, οπότε, άρα

• Húngarokövetkezésképpen, tehát

• Italianodunque

• Japonés従って

• Laoneeded

• Latínigitur

• Malayjadi

• Maorinā reira qualifier

• Novialdunke

• Pashtoنو

• Polacowięc

• Portuguésportanto, consequentemente

• Rumanodeci, așadar, prin urmare

• Rusoсле́довательно, qualifierru

• Españolpor eso

• Suecodärför

• Tailandésจึง

• Turcobu yüzden, bundan dolayı, o yüzden

• Frisio occidentaldêro

• Yiddishדערפֿאַר

• Crimean Tatarcheckayse

• Georgianocheckამიტომ

• Islandéscheckþess vegna, checkþar af leiðir, checkþar af leiðandi

• Idocheckdo

• Italianocheckdunque, checkquindi, checkper questo

• Coreanocheck그러므로

• Noruegocheckderfor

• Old Englishcheckþæs

• Españolcheckpor consiguiente, checkpor lo tanto, checkpor eso

• Suecocheckdärför

• Volapükcheckklu

2.

• Inglésthat which follows something on which it depends, that which is produced by a cause

• Afrikáansgevolg

• Armenioհետեւանք

• Búlgaroследствие

• Catalánconseqüència

• Chino

• Checodůsledek

• Danéskonsekvens

• Holandésgevolg

• Esperantosekvo, konsekvenco

• Finlandésseuraus

• Francésconséquence

• Georgianoneeded

• AlemánKonsequenz

• Griegoσυνέπεια

• Hebre תוצאה

• Húngarokövetkezmény, okozat

• Islandésafleiðing

• Irlandésiarmhairt

• Italianoconseguenza

• Japonés結果

• Khmerផលវិបាក

• Macedonioпоследица

• Malayakibat

• Mongolianneeded

• Polacokonsekwencja

• Portuguésconsequência

• Rumanoconsecință, urmare

• Rusoпосле́дствие

• Gaélico escocésbuil

• Españolconsecuencia

• Suecokonsekvens

• Tailandésneeded

• Vietnameseneeded

3.

• Inglésagreeably, correspondingly, suitably, in a manner conformable

• Búlgaroсъответно

• Catalánapropiadament, tal com correspon

• Finlandéssen mukaisesti

• Francésen conséquence, conséquemment

• Alemándementsprechend

• Noruegoderetter

• Polacoodpowiednio, stosownie

• Portuguéscorrespondentemente, conformemente, acordadamente

• Rusoсоотве́тственно

• Españolen consecuencia

4.

• Inglésa consequence or ensuing result of some action

• Árabeأثر

• Armenioհետևանք

• Danésefterfølge

• Finlandésjälkiseuraus, seuraus

• Francésconséquence, répercussion

• AlemánEchoAuswirkung

• Islandéseftirmál

• Italianoconseguenza, ripercussione

• Latínrepercussio

• Maorirara

• Portuguésrepercussão

• Rusoпосле́дствие

• Españolconsecuencia

• Turcoyankı, yansıma, etki, tesir

English translator: Spanish conséquence  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare