jäädä Francés - Galés
1.
-
Árabeبَقِيَ, مَكَثَ
-
Catalánquedar-se, restar
-
Checozůstat, zbýt
-
Holandésblijven, achterblijven
-
Finlandésjäädä jäljelle, olla jäljellä
-
Alemánbleiben, qualifierde
-
Italianostare, restare, rimanere
-
Latínsto, maneo, teneo, remaneo
-
Portuguésficar, permanecer, sobrar qualifier
-
Españolquedarse, sobrar
-
Suecobli kvar, kvarbliva, stanna kvar
-
Holandésblijven, resteren
-
Finlandésjäädä, pysyä
-
Francésdemeurer, rester
-
Latínsto, maneo, sedeo
-
Portuguéspermanecer, continuar
-
Españolpermanecer
-
Suecoåterstå, stanna kvar, kvarstå
2.
3.
-
Finlandésmenettää, jäädä jostain paitsi
-
Francésmanquer, perdre, laisser passer, louper
-
Alemánverpassen, verfehlen, auslassen
-
Españolneeded
4.
-
Finlandésjäädä huomaamatta, unohtua
-
Griegoδιαφεύγω, διαλανθάνω
-
Portuguésiludir, desviar
-
Españolescapar
5.
-
Inglésto remain where one is, whilst others leave
-
Inglésto remain in a classroom or school at the end of teaching, especially to receive punishment
6.
-
Búlgaroпристрастявам се, навиквам
-
Finlandésomistautua, tulla riippuvaiseksi, jäädä koukkuun, addiktoitua
7.
-
Árabeمَكَثَ, بَقِيَ
-
Catalánquedar-se, restar
-
Checozůstat, pobýt
-
Holandésblijven, verblijven
-
Estoniojääma, viibima
-
Finlandésviipyä, jäädä, pysyä
-
Francésrester, demeurer
-
Friulianstâ, restâ
-
Gallegoquedar, ficar
-
Georgianoდარჩენა, გაჩერება
-
Húngaromarad, tartózkodik
-
Islandésdvelja, vera
-
Italianorestare, rimanere, stare
-
Latínsto, maneo
-
Noruegobli, forbli
-
Portuguésficar, permanecer
-
Rumanosta, rămâne, zăbovi
-
Españolquedarse, hospedarse, pasar la noche, permanecer
-
Suecostanna,
-
Vietnameseở lại, lưu lại
-
Holandésblijven, verblijven
-
Finlandésviipyä, jäädä
-
Gallegoficar, permanecer
-
Latínsto, teneo
-
Noruegobli, forbli
-
Portuguésficar, permanecer, continuar, manter
-
Rumanosta, rămâne, dăinui
-
Rusoостава́ться, оста́ться
-
Españolmantenerse
-
Suecohålla sig, förbli, förbliva qualifier
8.
-
Españolenganchar
9.
-
Francésrester en arrière, être en retard
-
Alemánzurückbleiben, zurückfallen
-
Maoriakutō, tonanawe, takamuri, komutu
10.
-
FinlandésKiinni jäit!, jäädä kiinni
-
Francésj't'ai eu, je t'ai bien eu
-
Alemánhab dich, erwischt
-
Portuguéste peguei, ter de, perceber
-
Españolte tengo, te atrapé, te agarré
11.
-
Alemánin Pension gehen, in Rente gehen, in den Ruhestand gehen
-
Portuguésaposentar-se, reformar-se
-
Rusoвыходи́ть на пе́нсию, выходи́ть в отста́вку
-
Españoljubilar
-
Vietnamesevề hưu, thôi việc
12.
-
Finlandésselviytyä, jäädä henkiin, jäädä eloon
-
Georgianoსიკვდილს გადარჩენა, გადარჩენა
-
Irlandéstar, tar slán
-
Latínsupersu, vivo, reliquus su, reliquus su, vitam supero, superstitem su,
-
Old Englishalibban, aspedan, gedigan, nesan, oferlibban, belæfan
-
Españolsobrevivir
English translator: Spanish jäädä Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare