confondre Francés - Gaélico escocés

1.

• Inglésto confuse

• Búlgaroобърквам, слисвам

• Checozamlžit

• Holandésverwarren

• Finlandéshämmästyttää, saattaa hämilleen

• Alemánverwirren

• Islandésrugla

• Noruegoforvirre

• Occitanconfondre, borrolar, mesclar

• Portuguésconfundir

• Rumanoîncurca

• Rusoсбива́ть с толку

• Españolconfundir

• Turcoşaşırtmak, kafasını karıştırmak, afallatmak

• 
  

• Inglésto confuse right and wrong

• Búlgaroобърквам

• Finlandéssekoittaa

• Islandésað sjá ekki mun á

• Occitanconfondre, borrolar, trebolar

• Rusoпу́тать, смешивать

• 
  

• Inglésto cause to be ashamed

• Búlgaroзасрамвам

• Islandésniðurlægja

• Occitanconfondre, desontir, desvergonhar, desontir

• Rusoпосрамлять

• Turcoutandırmak

• 
  

• Inglésto defeat

• Holandésverslaan

• Alemánbesiegen

• Islandésað sigra

• Occitanconfondre, despoderar

• Turcoyenmek

2.

• Inglésfuse into a single entity

• Holandéssamenvoegen, verbinden

• Estoniokokku sulatama

• Finlandésyhdistää

• Francésamalgamer, confondre

• Alemánverbinden, vereinigen, verschmelzen

• Japonés融合

• Polacopołączyć

• Portuguésunir, juntar

• Rusoсоединя́ть, объединя́ть

• Serbo-Croatiansjediniti

• Españolunir, conflar

• Turcobirleştirmek

3.

• Inglésconfuse

• Árabeيُربك

• Búlgaroсмущавам, озадачавам

• Checozmást

• Finlandéshämmentää

• Francésdéconcerter, dérouter, abasourdir, confondre, désorienter

• Alemánverwirren, durcheinanderbringen

• Griegoμπερδεύω

• Idokonfuzeskar

• Italianoconfondere, sconcertare, disorientare

• Portuguésconfundir, desconcertar

• Rumanoa dezorienta

• Rusoсмуща́ть, ста́вить в тупик, сбива́ть с толку, приводи́ть в замеша́тельство

• Serbo-Croatianzbúniti, smȅsti

• Españoldesconcertar

4.

• Inglésfrustrate

• Búlgaroсмущавам

• Holandésdoorkruisen, verstoren, verijdelen

• Alemánstören, vereiteln

• Francéscheckdéconcerter, checkconfondre, checkperturber, checkfrustrer

• Alemáncheckbeunruhigen, checkverwirren

5.

• Inglésto mix up, to puzzle, to bewilder

• Árabeأَرْبَكَ

• Búlgaroобърквам, смущавам

• Checozmást

• Danésforvirre

• Holandésverbijsteren

• Esperantokonfuzi

• Finlandéssekoittaa, saada ymmälläfi

• Francésconfondre

• Georgianoდაბნევა

• Alemánverwirren, konfuse machen

• Griegoμπερδεύω

• Hebre בלבל

• Noruegoforvirre

• Portuguésconfundir

• Rumanoîncurca

• Rusoпу́тать

• Gaélico escocéscuir tro-chèile

• Españolconfundir

• 
  

• Inglésto mistake one thing for another

• Búlgaroобърквам

• Chino

• Checosplést, zaměnit

• Danésforveksle

• Holandésverwarren, in de war brengen, dooreenhalen

• Esperantokonfuzi

• Finlandéssekoittaa, erehtyä

• Francésconfondre

• Georgianoაერევა

• Alemánverwechseln

• Griegoσυγχέω

• Hebre בלבל

• Húngaroösszekever

• Japonés混同

• Noruegoforveksle

• Polacopomylić

• Portuguésconfundir

• Rusoпу́тать

• Españolconfundirse

• Suecoförväxla, blanda ihop

• Turcokarıştırmak

• Españolcheckconfundir

• Suecocheckförvirra

6.

• Inglésoutwit, confuse

• Búlgaroобърквам

• Danésforvirre, bringe ud af det, sætte til vægs

• Francésêtre plus malin, confondre, intimider, battre

• Mandarincheck愚弄

7.

• Inglésto make ashamed, to embarrass

• Azeríutandırmaq, pərt etmək, karıxdırmaq

• Búlgaroзасрамвам, смущавам

• Checozahanbit

• Holandésbeschamen, in verlegenheid brengen, van zijn stuk brengen

• Finlandéssaattaa häpeilemään, saattaa hämille

• Francésconfondre

• Alemánbeschämen

• Interlinguaconfunder

• Japonés狼狽

• Macedonioзвунува

• Noruegogjøre skamfull

• Portuguésenvergonhar, confundir

• Rusoсмуща́тьприводи́ть в замеша́тельство

• Españolconfundir, avergonzar, abochornar

• Turcoutandırmak, mahcup etmek

• Vietnamesechecklàm bối rối attentionlúng túng

8.

• Inglésto conflate

• Holandéssamenvoegen, verbinden

• Estoniokokku sulatama

• Finlandésyhdistää

• Francésamalgamer, confondre

• Alemánverbinden, vereinigen, verschmelzen

• Japonés融合

• Polacopołączyć

• Portuguésunir, juntar

• Rusoсоединя́ть, объединя́ть

• Serbo-Croatiansjediniti

• Españolunir, conflar

• Turcobirleştirmek

9.

• InglésTo take one thing for another

• Árabeأَسَاء اَلْفَهْم, أَخْطَأَ

• Armenioխառնել, շփոթել

• Bashkirяңылышыу, бутау

• Chino

• Checozaměnit

• Danésmisforstå

• Holandésmisverstaan, verwisselen

• Esperantomalinterpreti

• Finlandésymmärtää väärin, (to mistake sb for sth) luulla

• Francésméprendre, confondre (avec), faire erreur

• Alemánverwechseln

• Hindiग़लत समझना

• Húngarofélreért

• Idomiskonocar

• Indonesiosalah paham

• Irlandésdéan dearmad, déan earráid

• Italianofraintendere, confondere

• Japonés勘違いする (かんちがいする, kanchigai suru), 誤解する (ごかいする, gokai suru)

• Khmerច្រឡំ

• Coreano오해하다

• Kurdo

• Latínfallor, fallo, oberro

• Malaysalah faham

• Noruegomisforstå

• Polacopomylić

• Portuguésconfundir

• Rumanoconfunda

• Rusoнеправильно понимать (neprávil’no ponimát’), принима́ть qualifier

• Serbo-Croatianpogrijéšiti

• Españolentender mal, confundir

• Suecomissförstå, missta

• Teluguపొరపడు, పొరబడు

• Turcoyanlış anlamak

• Urdúغلط سمجھنا

• Vietnamesenhầm lẫn

10.

• Inglésmix together, to mix up, to confuse

• Holandésverwarren, door mekaar mengen

• Finlandéssotkea, sekoittaa

• Francésconfondre, mélanger, embrouiller, rendre confus

• Alemánverwirren

• Rusoперепутать, спутать

• Griegoσυγχέω, θολώνω

• Idokonfuzeskar

• Italianopastrocchiare, pasticciare, ingarbugliare, imbrogliare, impasticciare, aggrovigliare,

• Occitanmesclar, borramesclar, enrambolhar

• Portuguésbaralhar

• Rumanoîncurca, încâlci, a face confuz

• Gaélico escocéscuir tro-chèile

11.

• Inglésto be bewildered, dumbfounded, or confused

• Búlgaroстряскам се, плаша се

• Catalánconfondre's, estar confós

• Checobýt

• Holandésverbijsterd zijn, in de war zijn

• Finlandéstyrmistyttää, kummastuttaa

• Francésêtre époustouflé, être confus

• Rusoпуга́ться, поражаться, ошеломляться

• Gaélico escocésclisg

English translator: Spanish Scottish gaelic confondre  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare