titre Francés - Estonio

1.

• Inglésheading below a title

• Árabeعُنْوَان فَرْعِيّ

• Checopodtitul

• Estonioalapealkiri

• Finlandésalaotsikko

• Francéssous-titre

• AlemánUntertitel

• Griegoυπότιτλος

• Hebre כּוֹתֶרֶת מִישְנֶה

• Húngaroalcí

• Islandésundirtitillaukafyrirsögn

• Irlandésfotheideal

• Italianosottotitolo

• Macedonioподнаслов

• Maorikupu hauraro

• Polacopodtytuł

• Portuguéssubtítulo

• Rusoподзаголо́вок

• Gaélico escocésfo-thiotal

• Españolsubtítulo

• Suecoundertitel

• 
  

• Ingléstextual versions of the dialog in films

• Armenioենթագիր

• Catalánsubtítol

• Chino

• Checotitulky

• Danésundertekst

• Holandésondertiteling

• Finlandéstekstitys

• Francéssous-titre

• AlemánUntertitel

• Griegoυπότιτλοι

• Hebre כְּתוּבִית

• Hindiउपशीर्षक

• Húngarofelirat

• Islandéstextiþýðingartexti

• Irlandésfotheideal

• Italianosottotitolo

• Japonés字幕

• Coreano자막

• Kurdobinnivîs

• Macedonioтитлтитловипревод

• Malaysari kata

• Maorikupu hauraro

• Noruego

• Polaconapisy

• Portuguéslegenda

• Rusoсубти́тр

• Gaélico escocésfo-thiotal

• Españolsubtítulo

• Suecotextremsa

• Turcoaltyazı

• Vietnamesephụ đề

• 
  

• Inglésto create subtitles

• Checootitulkovat

• Finlandéstekstittää

• Francéssous-titrer

• Griegoυποτιτλίζω

• Irlandésfotheidealaigh

• Portuguéslegendar

• Españolsubtitular

• Suecotexta

2.

• Inglésprefix or suffix added to a name

• Árabeلَقَب

• Armenioկոչում, տիտղոս

• Catalántítol

• Chino

• Checotitul

• Holandéstitel

• Esperantotitolo

• Finlandésarvonimi, titteli qualifier

• Francéstitre

• Gallegotítulo

• Georgianoწოდება, ტიტული

• AlemánTitel

• Griegoτίτλος

• Hebre תואר כבוד

• Húngarocí, titulus

• Italianotitolo

• Japonés称号肩書き

• Latíntitulus, nomen

• Manésard-ennym

• Nahuatltotoch

• Noruego

• Persaلقب

• Polacotytuł

• Portuguéstítulo

• Rumanotitlu

• Rusoти́тул

• Españoltítulo

• Swahilimada

• 
  

• Ingléscertificate of ownership

• Catalántítol

• Holandéseigendomsbewijstitel

• Finlandéskauppakirja, luovutuskirja

• Francéstitre

• AlemánTitel

• Griegoτίτλος κυριότητας

• Japonésqualifierjaqualification

• Portuguéstítulo

• Swahilimada

• 
  

• Inglésname of a book, etc

• Árabeعُنْوَان

• Armenioneeded

• Asturiantítulu

• Vasconeeded

• Catalántítol

• Chino

• Checonázev

• Holandéstitel

• Finlandésnimi, nimike

• Francéstitre

• Gallegotítulo

• Georgianoსახელწოდება

• AlemánTitel

• Griegoτίτλος

• Hebre כותר

• Húngarocí

• Italianotitolo

• Japonés標題タイトル

• Khmerឈ្មោះ

• Coreano칭호제목

• Latíntitulus, nomen

• Macedonioнаслов

• Malaytajuk

• Mongolianneeded

• Noruego

• Persaعنوانتیتر

• Polacotytuł

• Portuguéstítulo

• Rumanotitlu

• Rusoназва́ние

• Gaélico escocéstiotal

• Sorbian

• Españoltítulo

• Swahilimada

• Suecotitel

• Tailandésneeded

• Vietnameseneeded

• Zuluibizo

3.

• Inglésheading or title of an article

• Chino

• Holandéskop

• Finlandésotsikko

• Francéstitre

• Georgianoჰედლაინი

• AlemánSchlagzeile

• Italianotitolo

• Japonés見出し標題

• Malaytajuk berita

• Noruegooverskrift

• Persaتیتر

• Polaconagłówek

• Portuguésmanchete

• Rumanotitlu

• Rusoзаголо́вок

• Españoltitular

• Swahilitaarifa

• Suecorubrik

4.

• Inglésbeing the current holder of an office

• Catalántitular

• Chino

• Holandészittend

• Finlandésistuva

• Francésen titre, titulaire

• Georgianoმოქმედი

• Alemánamtierend

• Hindiपदस्थ

• Húngarohivatalban lévő

• Igboincumbent

• Indonesioyang berkuasa, yang menjabat, inkamben

• Italianotitolare, in carica

• Coreano재임중인

• Marathiविद्यमान

• Noruego

• Persaسر کار

• Portuguéstitular

• Rumanotitular

• Rusoде́йствующий

• Serbo-Croatianinkumbent

• Españoltitular

• Suecosittande

• Turcogörevli, muvazza

• Galésdeiliad

5.

• Inglésto ascertain the concentration of a solution

• Holandéstitreren

• Finlandéstitrata

• Francéstitrer

• Alemántitrieren

• Italianotitolare

• Maoriine kukū

• Polacomiareczkować

• Españoltitrar

6.

• Inglésfinance: proof of ownership

• Checocenný papír

• Finlandésarvopaperi

• Francéstitre

• Griegoαξιόγραφοχρηματόγραφο

• Húngaroértékpapír

• Japonés担保保証

• Portuguésgarantia

• Rusoпоручи́тельство

• Serbo-Croatianvrijednosni papir

• Eslovenovrednostni papir

• Españolcertificado, documento, título de propiedad

• Suecovärdepapper

7.

• Ingléspage in a book

• Chino

• Checotitulní strana

• Holandéstitelplaat

• Finlandésnimiölehti, nimiösivu

• Francéspage de titre

• AlemánTitelseite

• Húngarocímlap

• Islandéstitilblað

• Italianofrontespizio

• Japonés標題紙

• Rusoти́тульный листобло́жка

• Suecotitelsida

• Tagalopamagat-dahon

8.

• Ingléspiece of text appearing on screen as part of a film or broadcast

• Búlgaroнадписи

• Checotitulek

• Holandéslegendeondertitel

• Finlandéstekstitys

• Francéssous-titre

• AlemánUntertitel

• Húngarofelirat

• Italianosottotitolo

• Macedonioтитл

• Manésfo-heidyl

• Polaconapisy

• Portuguéslegenda

• Rusoзаста́вка

• Gaélico escocésfo-thiotal

• Españolsubtítulo

• 
  

• Inglésto add captions to a film or broadcast

• Checoopatřit titulky

• Holandésondertitelen

• Francéssous-titrer

• Macedonioтитлува

• Portuguéslegendar

• Españolsubtitular

9.

• Inglésdetermination of concentration, by addition of reagent until completion of reaction

• Chino

• Danéstitrering

• Francéstitrage

• AlemánTitration

• Italianotitolazione

• Maoritātairanga kukū

• Noruegotitrering

• Polacomiareczkowanie

• Españolvaloración

10.

• Inglésfor the purpose of, as a means or instance o

• Finlandéskautta, avulla

• Francéspar le biais, à titre de, en guise de, en forme de

11.

• Inglésin a justifiable manner

• Francésà juste titre

• Alemángerecht

• Griegoδικαιολογημένα

• Italianolegittimamente

English translator: Spanish Estonian titre  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare