prière Francés - Esperanto

1.

• Inglésinterjection to make a polite request

• Abkhazneeded

• Adangmei kpa mo pɛ

• Afrikáansasseblie

• Ainuyan

• Albanéstë lute, ju lute

• Aleutpuzaalusti

• American Sign LanguageOpenB@Chest-PalmBack RoundSurface

• Árabeمِن فَضْلِكَ qualifierمِن فَضْلِكِ qualifier

• Armenioխնդրեմ

• Asturianpor favor

• Avarneeded

• Azerílütfən

• Vascomesedez, faborez, faborez, otoi, arren

• Bielorrusoкалі́ ла́ска, прашу́

• Bengaliপ্লিজপ্লীজদয়া করে

• Bretonmar plij

• Búlgaroмо́ля

• Birmanoပါကျေးဇူးပြု၍

• Catalánsi us plau, per favor

• Chechenдевзина хаза хета

• Chino

• Copticⲁⲣⲓϩ̀ⲙⲟⲧ

• Cornishmar pleg

• Checoprosí

• Danésvær så venlig, tak

• Holandésqualifiernla.u.b., a.j.b.

• Esperantobonvolu

• Estoniopalun, (said by more than one person) palume

• Fijianyalo vinaka

• Finlandésolkaa hyvä qualifier

• Francéss'il vous plaît qualifierS.V.P., qualifierfr

• Gallegopor favor

• Georgianoთუ შეიძლება, გთხოვთ

• Alemánbitte

• Griegoπαρακαλώ

• Hebre בְּבַקָּשָׁה

• Hindiकृपया, मेहरबानी करके, प्लीज़

• Húngarokére, legyen szíves, légy szíves

• Idovoluntez, pliz, me pregas

• Indonesiominta tolong, tolong, kumohon

• Interlinguasi il vos place, si il te place

• Irlandésle do thoil, más é do thoil é

• Italianoper favore, per piacere qualifier

• Japonésqualifierjaどうぞください

• Nepaliकृपा गरेर

• Normans'î' t'pliaît qualifier

• Kazajoтәңір жарылқасын

• Khmerសូម

• Coreano제발

• Kurdo

• Kyrgyzсизден өтүнөм

• Laoກະລຸນາ

• Latínamābō te, quaeso, amabo, si me amas, sodes

• Letónlūdzu

• Lituanoprašau

• Luxembourgishwann ech glift

• Macedonioмо́лам

• Malaysila, tolong

• Manésmy sailt

• Mongolianтаалагдах

• Navajotʼáá shǫǫdí

• Noruegovær så snill

• Novialbonvoli

• Ossetianтабуафси

• Palauanadang

• Persaلطفاخواهش می‌کنممهربانی

• Polacoproszę

• Portuguéspor favor, faça favor

• Rumanoqualifierro

• Rusoпожа́луйста (read: požálusta) qualifierru

• Samoanfa'amolemole

• Gaélico escocésqualifiergdle ur toil, qualifiergdma 's e ur toil e

• Serbo-Croatian

• Eslovacoprosí, nech sa páči

• Eslovenoprosi

• Sorbian

• Españolpor favor, favor de, qualifieres

• Swahilitafadhali

• Suecotack, snälla, var så god, vänligen

• Tajikлутфан

• Tamilதயவு செய்து

• Tailandésช่วย, กรุณา

• Tibetanneeded

• Turcolütfen, qualifiertr

• Tuvanкөр

• Ucranianoбудь ла́ска

• Urdúمہربانیپلیز

• Uzbekmarhamat

• Vietnameselàm ơn, xin

• Walloons' i vs plait

• Galésos gwelwch yn dda

• Yiddishביטע

2.

• Ingléspractice of communicating with one's God

• Albanéslutje, namazi

• Árabeصَلَاة

• Aramaic

• Armenioաղոթք

• Asturianoración

• Azerídua, namaz

• Bashkirдоға

• Vascootoitz, otoi

• Bielorrusoмалі́тва

• Bengaliপ্রার্থনা

• Búlgaroмолитва

• Catalánoració, pregària

• Chino

• Checomodlitba

• Danésbøn

• Dhivehiނަމާދު

• Holandésgebed

• Estoniopalve

• Feroésbøn

• Finlandésrukous, rukoileminen

• Francésprière

• Friulianpreiere

• Georgianoლოცვა

• AlemánGebet

• Griegoπροσευχή

• Hebre תפילה

• Hindiप्रार्थना

• Húngaroima

• Indonesiosembahyang, salat, solat

• Irlandésguí

• Italianopreghieraprece

• Japonés祈り

• Kazajoбатадұға

• Khmerធម៌

• Coreano기도빔

• Kurdonivêj

• Kyrgyzдуба

• Laoພາວະນາ

• Latíncarmen

• Letónlūgšana

• Lituanomalda

• LuxembourgishGebiet

• Macedonioмолитва

• Malaysembahyang, solat

• Maorikarakia

• Mongolianзалбирал

• Navajosodizin

• Normanpriéthe

• Noruego

• Occitanprèga

• Pashtoلمونځ

• Persaنماز

• Polacomodlitwa

• Portuguésoração, prece, reza

• Rajasthaniगुजारिस

• Romagnolurazion

• Rumanorugăciune

• Romanschuraziun, oraziun, uraztgùn, urazchun

• Rusoмоли́тва

• Sanskritप्रार्थना

• Gaélico escocésùrnaigh

• Serbo-Croatian

• Eslovacomodlitba

• Eslovenomolitev

• Españoloración

• Swahiliswala

• Suecobön

• Tagalodasal

• Tajikнамоз

• Tatarнамаз

• Teluguప్రార్థన

• Tailandésอธิษฐานภาวนา

• Turcodua, namaz

• Turkmendileg, doga, namaz

• Ucranianoмоли́тва

• Urdúنماز

• Uyghurناماز

• Uzbekduo, namoz

• Vietnamesekinh cầu nguyện, kinh nguyện

• Waray-Waraypa-nga-di, pa-nga-dji

• Yiddishתּפֿילה

• 
  

• Inglésthe specific words or methods used for praying

• Armenioաղոթք

• Bashkirдоға

• Checomodlitba

• Holandésgebed

• Finlandésrukous

• Francésprière

• AlemánGebet

• Griegoπροσευχή

• Húngaroima

• Irlandéspaidir

• Kurdodua

• Latíncarmen

• Macedonioмолитва

• Noruego

• Pashtoلمونځ

• Polacomodlitwa

• Portuguésoração

• Rusoмоли́тва

• Gaélico escocésùrnaigh

• Serbo-Croatianmolitva

• Eslovenomolitev

• Españoloración

• Swahiliswala, sala

• Suecobön

• Turcodua

• 
  

• Inglésa meeting held for the express purpose of praying

• Finlandésrukoushetki

• Francésprières

• Griegoπροσευχή

• Kurdonivêj

• Macedonioмолитва

• Noruegobønnemøte

• Polacomodlitwa

• Portuguésmissa, culto

• Rusoмоле́бен

• Gaélico escocésùrnaigh

• Eslovenomolitev

• Suecobön, förbön

• Turcodua

• 
  

• Inglésa request, a petition

• Checoprosba

• Holandésbede

• Finlandéspyyntö

• Francésprière

• Griegoπροσευχή

• Macedonioмолба

• Noruego

• Polacopragnienie

• Portuguéspetição

• Rusoмольба́

• Gaélico escocésùrnaigh

• Serbo-Croatianmolba

• Suecobön

• Árabeصَلَاة

• Serbo-Croatiancheckmolitva

• Ewecheckgbedodoɖa

• Alemánqualifierdedede

• Coreanocheck빌기

• Kurdochecklava

• Maltéschecktalba

• Old Englishcheckġebed

• Persacheckنماز

• Rumanocheckrugăciune

• Serbo-Croatian

• Españolcheckrezo, checkoración

• Suecocheckbön

• Telugucheckప్రార్థన

English translator: Spanish Esperanto prière  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare