correct Francés - Esperanto

1.

• Inglésword in the genitive inflection

• Chino

• Finlandésgenetiivi

• Polacodopełniacz

• Portuguésgenitivo

• Rumanogenitiv

• Rusoсло́во в роди́тельном падеже́

• Serbo-Croatian

• Suecogenitiv

• Turcotamlayan

2.

• Inglésto charge more than correct amount

• Búlgaroneeded

• Chino

• Esperantoneeded

• Finlandéskiskoa

• Francéssurcharger

• Georgianoneeded

• Griegoυπερχρεώνω

• Khmerneeded

• Normansurchèrgi

• Noruegota for mye betalt

• Rumanoneeded

• Suecoövertrassera

• Turcofahiş fiyatla satmak

• Vietnameseneeded

3.

• Inglésto look back over in order to correct or edit, to revise.

• Georgianoშემოწმება, გასინჯვა, გადასინჯვა

• Suecose över, ompröva

4.

• Ingléstoast when drinking

• Albanésgëzuar

• Amharicመልካም

• Árabeفِي صِحَّتِكَ!

• Armenioկենացդ

• Azerísağlan ol

• Vascoeskerriska

• Bretonyec’hed mat

• Búlgaroназдраве

• Catalánsalut

• Chechenneeded

• Chino

• Checona zdraví

• Danésskål

• Holandésproost, gezondheid, santé, prut, cheers, daar ga je

• Esperantoje via sano, sanon

• Estoniorõõmuhüüded, terviseks

• Feroésskál

• Finlandéskippis

• Francésà votre santé qualifier

• Gallegosaúde

• Georgianoგაუმარჯოს, გაგიმარჯოს

• Alemánprost, servus, zum Wohl

• Griegoεις υγείαν, στην υγειά

• Hebre לחיים

• Hindiचीयर्स

• Húngaroegészségedre, szervusz, csincsin

• Islandésskál

• Indonesiopro, tos

• Irlandéssláinte

• Isanneeded

• Italianocin cin, alla salute, salute

• Japonés乾杯

• Khmerសន្តិយុត្ត

• Coreano건배

• Kurdoneeded

• Ladinviva, vives

• Laoຕຳຈອກ

• Letónpriekā

• Lituanoį sveikatą

• Luxembourgishprost

• Macedonioна здравје

• Maltéssaħħa, evviva

• Marathiचियर्स

• Mongolianтаны эрүүл мэндийн тѳлѳѳ

• Navajoídlą́ qualifierdaʼohdlą́ qualifier

• Normansanté!

• Noruegoskål

• OccitanSantat, a la vòstra

• Okinawanカリーサビラカリー

• Old Englishwæs Þu hæl

• Persaبه سلامتی

• Polacona zdrowie

• Portuguéssaúde, tim ti

• Rumano(hai) noroc!, sănătate!

• Romanschviva

• Rusoза ва́ше здоро́вье qualifierбу́дем здоро́вы or just пей до дна́ qualifier

• Gaélico escocésslàinte

• Serbo-Croatiando dna, živjeli, čin čin

• Eslovacona zdravie

• Eslovenona zdravje, na zdravje

• Españolsalud

• Swahilimaisha marefu, afya, vifijo

• Suecoskål

• Tagalotagay

• Tailandésไชโยชนแก้ว

• Turcoşerefe

• Ucranianoбудьмо

• Urdúچیرس

• Vietnamesesự cạn ly, nâng cốc chúc mừng

• Walloona vosse santé, santé, a ti qualifier

• Galésiechyd da

• Zhuangneeded

5.

• Inglésfactually fair, correct

• Bashkirдөрөҫ

• Catalánjust

• Chino

• Checosprávný

• Holandésjuist, rechtmatig, billijk, eerlijk, correct

• Finlandésoikea

• Friulianjust

• Gallegoxusto

• Griegoδίκαιος

• Hebre מדויק

• Macedonioисправен

• Maoriheipū

• Polacodokładny

• Portuguésjusto

• Rusoпра́вильный, безоши́бочный, ве́рный, то́чный, (rare) справедли́вый

• Españoljusto

• Vietnamesechính xác, đúng, đúng đắn

6.

• Ingléssuitable, proper

• Armenioպատշաճ, պիտանի

• Búlgaroподходящ

• Catalánadequat

• Checovhodný

• Danéspassende

• Finlandéssovelias, sopiva, korrekti

• Francésconvenable, adapté, correct, approprié

• Griegoκατάλληλος

• Hiligaynondapat

• Italianoadatto, idoneo, indicato, rispondente, confacente, appropriato

• Letónpiemērotsatbilstīgs

• Manéscooie

• Portuguésapropriado

• Españolapropiado

• Suecopassande

7.

• Inglésperson enrolled at a university

• Árabeطَالِب

• Armenioուսանող

• Vascoikasle

• Chino

• Checostudent

• Danésstuderende

• Holandésstudent

• Esperantoqualifiereovirstudento, qualifiereogestudentoj

• Estonioüliõpilane

• Finlandésopiskelija, ylioppilas

• Francésétudiant

• AlemánStudentHochschülerin

• Griegoφοιτητής

• Hawaiianhaumāna

• Hiligaynonestudyante, palatuon

• Hindiविद्यार्थि

• Indonesiomahasiswa

• Italianostudente

• Japonés学生

• Kurdo

• Latíndiscipulusdiscipulum

• Malayalamവിദ്യാര്‍ത്ഥി

• Noruegostudent

• Pashtoمحصلمحصله

• Polacostudent

• Portuguésestudantealuno

• Rumanostudent

• Rusoстуде́нт

• Gaélico escocésoileanach

• Sorbian

• Españolestudiantealumno

• Swahilimwanafunzi, mwanachuo

• Suecostudent

• Tagaloestudyante, mag-aaral

• Teluguవిద్యార్థి

• Tailandésนักศึกษา

• Turcoüniversiteli, üniversite öğrencisi

• Urdúطالِب عِلم

• Vietnamesehọc sinh (

• Volapükqualifiervovo

• Galésmyfyriwr

• Latíncheckdiscipulus

• Mongoliancheckоюутан

• Vietnamesecheckngười nghiên cứu

8.

• Inglésthe altering of certain intervals from their correct values in order to improve the moving from key to key

• Holandéstemperament

• Irlandésréiteacht

9.

• Ingléspertaining to correction

• Búlgaroизправителен

• Esperantokorekta

• Francéscorrecteur

• Gallegocorrectivo

• Portuguéscorretivo, corretor

• Españolcorrectivo

10.

• InglésMartes martes

• Azerídələ

• Holandésboommarter

• Estoniometsnugis

• Finlandésnäätä

• Francésmartre des pins

• AlemánBaummarder

• Húngaronyuszt

• Irlandéscat crainn

• Manéskayt ny miljyn

• Navajońdíshchíitah dlǫ́ʼii

• Portuguésmarta

• Romanschfiergna nobla

• Rusoлесна́я куни́ца

• Suecomård

• Turcoağaç sansarı, zerdeva

11.

• Ingléscorrect

• Holandésverbeteren

• Finlandésarvostella, korjata

• Francéscorriger

• Alemánkorrigieren

• Portuguéscorrigir

• Gaélico escocéscomharraich

• Españolcalificar

• Swahilimaki

• Suecorätta

12.

• Inglésto speak clearly

• Búlgaroпроизнасям ясно, артикулирам

• Checoartikulovat

• Holandésarticuleren, goed/correct uitspreken, uitspraak verzorgen

• Finlandésartikuloida, ääntää selvästi

• Francésarticuler

• Alemánartikulieren

• Griegoαρθρώνω

• Idoartikular

• Portuguésarticular

• Rumanoarticula

• Españolarticular, vocalizar

• Suecoartikulera

• Vietnameseneeded

13.

• Inglésmusic: to perform a passage with the correct phrasing

• Finlandésfraseerata

• Suecofrasera

14.

• Inglésstate of being correctly tuned

• Finlandésvire

• Rusoнастро́енный

• Árabecheckلحن

• Mandarin

• Holandéscheckdeun

• Francéschecktube

• Islandéschecklag

• Kurdocheckئاواز

15.

• Ingléssyntactically correct

• Holandéswelgevormd, goed

• Alemánwohlgeformt

16.

• Ingléscertified as good, correct, or pure

• Esperantoatesta, atestata

17.

• Ingléschemical element

• Afrikáansantimoon

• Albanésantimon

• Árabeأَنْتِيمُون

• Armenioծարիր

• Asturianantimoniu

• Vascoantimonioa

• Bielorrusoсурма́

• Búlgaroантимо́н

• Catalánantimoni

• Chino

• Cornishantymony

• Checoantimon

• Danésantimon

• Holandésantimoniumstibiu

• Esperantoantimono

• Estonioantimon

• Feroésantimon

• Finlandésantimoni

• Francésantimoine

• Friulianantimoni

• Gallegoantimonio

• Georgianoსტიბიუმი

• AlemánAntimon

• Griegoαντιμόνιο

• Hebre אנטימון

• Hindiअंजन

• Húngaroantimon

• Islandésantímon

• Interlinguaantimonio

• Irlandésantamón

• Italianoantimonio

• Japonésアンチモン

• Kashubianantimón

• Kazajoсурьма

• Khmerអង់ទីម៉ាន់

• Coreano안티몬, 안티모니

• Latínstibiu

• Letónantimons

• Lituanostibis

• LuxembourgishAntimon

• Macedonioантимон

• Malayantimoni

• Maltésantimonju

• Manésantimoan

• Mongolianбудаг

• Noruegoantimon

• Persaانتیموانسرمه

• Polacoantymon

• Portuguésantimónioantimônio

• Rumanoantimoniu

• Rusoсурьма́

• Gaélico escocésantamòn

• Serbo-Croatian

• Eslovacoantimón

• Eslovenoantimon

• Españolantimonio

• Suecoantimon

• Tagaloantimonyo

• Tajikсурьма

• Tamilஅந்திமன்

• Tailandésพลวง

• Turcoantimon

• Ucranianoсурма́

• Uzbeksur’ma

• Vietnameseantimon

• Galésantimoni

• Frisio occidentalantimoon

• Bretoncheckantimoan (from Peter Vanderkrogt’s site), checkstibiom

18.

• Inglésany action taken to counteract or correct another

• Chino

• Finlandésvastatoimi

• Francéscontre-mesure

• AlemánGegenmaßnahme

• Griegoαντίμετρο

• Japonés対策

• Portuguéscontramedida

• Rusoконтрме́ра

• Españolcontramedida

• Suecomotåtgärd

19.

• Inglésreform in the Soviet Union in 1980s

• Árabeبِيرِيسْتْرُويْكَا

• Armenioպերեստրոյկա

• Bielorrusoперабудо́ва

• Búlgaroперестро́йка

• Chino

• Checopřestavba

• Danésperestrojka

• Holandésperestrojka

• Erzyaодстеема

• Esperantoperestrojko

• Estonioperestroika

• Finlandésperestroika qualifier

• Francésperestroïka

• Georgianoპერესტროიკა, გარდაქმნა

• AlemánPerestroikaUmgestaltung

• Griegoπερεστρόικα

• Hebre פֶּרֶסְטְרוֹיְקָה

• Hindiपेरेस्ट्रोइका

• Húngaroperesztrojka

• Idoperestroika

• Indonesioperestroika

• Italianoperestroika

• Japonésペレストロイカ

• Coreano페레스트로이카

• Kurdoperestroyka

• Letónperestroika

• Lituanoperestroika

• LuxembourgishPerestroika

• Macedoniocheckперестро́јка

• Malayperestroika

• Mongolianперестройка

• Noruegoperestrojka

• Persaپرسترویکا

• Polacopieriestrojka

• Portuguésperestroika

• Rumanoperestroika

• Rusoперестро́йка

• Serbo-Croatian

• Eslovacoprestavba

• Eslovenoperestrojka

• Españolperestroika

• Suecoperestrojka

• Tagaloperestrojka

• Tailandésการปรับเปลี่ยนโครงสร้าง

• Turcoperestroyka

• Ucranianoперебудо́ва

• Vietnameseperestroika

• Yiddishפּערעסטרויקע

20.

• Inglésoceanography: crest of ocean water resulting from tidal forces

• Holandésgolf

• Finlandésvuorovesiaalto

• Japonés潮波

• Noruegotidevannsbølge

• Afrikáanscheckvloedgol, checktsunami

• Hebre checkנחשול גאות

• Indonesiocheckgelomgang air pasang

• Maorichecktai āniwhaniwha

• Rumanocheckval mareic, checkvalul mareic

• Españolcheckola de marea

• Tailandéscheckคลื่นทะเลคลื่นสึนามิ

• Turcocheckmet dalgası, checkgelgit dalgası, checkliman dalgası, qualifiertr

• Vietnamesechecksóng thủy-triều, checksóng lớn , checksóng cồn

21.

• Inglésnot in correct musical pitch

• Griegoπαράφωνος

• Islandéshjáróma

• Italianostonato, scordato

• Finlandésepävireinen, epäpuhdas, falski

• Francésfaux

• Maorirangirua

• Portuguésdesafinado

• Gaélico escocésana-ghleusta

• Españoldesafinado

• Tagalokagangkang, desapinado

22.

• Inglésto conclude with the correct solution

• Alemánausarbeiten

• Húngaromegold, rájön

• Macedonioиспаѓа

• Españolresolver

• Suecogå ut, gå ihop, stämma

• Turcoçözmek

23.

• Ingléscomplying with justice, correct

• Albanésdrejtë

• Árabeصَحِيح

• Armenioճիշտ

• Bashkirдөрөҫ

• Vascozuzen, ongi

• Bielorrusoпра́вільны

• Búlgaroве́рен, пра́вилен

• Birmanoမှန်

• Chino

• Checosprávný

• Danésrigtig, korrekt

• Holandéscorrect, juist

• Esperantokorekta, ĝusta

• Estonioõige

• Finlandésoikea

• Francéscorrect, juste, bon, droit

• Georgianoსწორი, მართებული, მართალი, წესიერი, სამართლიანი

• Alemánrichtig

• Griegoσωστό

• Hawaiianpololei

• Hebre צוֹדֵק

• Hindiठीक

• Húngarohelyes

• Islandésréttréttur

• Idokorekta

• Indonesiobenar, betul

• Interlinguacorrecte, juste

• Isanneeded

• Italianocorretto

• Japonés正しい

• Coreano옳다

• Kurdo

• Laoneeded

• Latínrectus, emendatus, elegans

• Macedonioправиленисправен

• Malaybetul

• Maltéskoretttajjeb

• Navajoákótʼé

• Noruegoriktig, rett

• Ojibwegwayak

• Persaدرست

• Polacopoprawny, prawidłowy

• Portuguéscorreto, justo, certo

• Rumanodrept, corect

• Rusoпра́вильный

• Serbo-Croatian

• Shanneeded

• Eslovenopravi

• Españolcorrecto, justo

• Suecorätt, riktig

• Teluguసరైన

• Tailandésถูกใช่

• Turcodoğru

• Ucranianoпра́вильний

• Urdúٹھیک

• Vietnamesephải, đúng, qualifiervi

• Volapükverätik

• Yiddishריכטיק qualifier

• Zhuangneeded

• 
  

• Inglésappropriate, fit for purpose

• Checosprávný

• Finlandésoikea

• Francéscorrect

• Georgianoშესაფერისი, შესაბამისი

• Hebre נָכוֹן

• Italianocorretto

• Portuguéscorreto, certo

• Rumanopotrivit, corect

• Españolcorrecto

• Suecorätt

• 
  

• Inglésconservative

• Armenioաջ

• Búlgaroдесничарски

• Checopravicový

• Danéskonservativ, højre-

• Finlandésoikeistolainen, oikea

• Francésde droite

• Georgianoმემარჯვენე

• Griegoσυντηρητικός, δεξιός

• Hebre יְמָנִי

• Húngarojobboldal

• Islandéshægri

• Japonés右翼

• Coreano우익

• Kurdo

• Macedonioдесничарски

• Portuguésde direita, direitista

• Rumanode dreapta

• Rusoпра́вый

• Serbo-Croatiandesničarski

• Eslovenodesničarski

• Españolde la derecha, de derecha, de derechas qualifier

• Suecohöger-

• Tailandésฝ่ายขวา

• Turcotutucu, muhafazakâr

• Vietnamesecánh hữu, hữu khuynh

• (2,3,4)

• 
  

• Inglésyes, that is correct, I agree

• Checov pořádku, správně, souhlasí

• Finlandésaivan

• Francésd'accord

• Georgianoსწორია

• Alemánja, das ist richtig

• Griegoσωστά

• Persaدرسته

• Portuguéscerto

• Rumanoe drept, așa-i, da

• Rusoпра́вильно, ве́рно

• Españolvale qualifier

• Venetiangiusta, vera

• 
  

• Inglésto correct

• Árabeصَحَّحَ

• Bashkirтөҙәтеү

• Vascozuzendu

• Búlgaroкоригирам

• Checonapravit

• Danésrette, korrigere

• Holandésverbeteren

• Feroésrætta

• Finlandéskorjata

• Francéscorriger

• Georgianoგასწორება, შესწორება, გამოსწორება, ჩასწორება

• Alemánberichtigen, richtigstellen, korrigieren

• Idokorektigar

• Italianocorreggere

• Japonés訂正する

• Kurdo

• Macedonioпоправакореги́ра

• Portuguéscorrigir

• Rumanocorecta, îndrepta

• Rusoисправля́ть

• Serbo-Croatianispraviti

• Eslovenopopravljati, popraviti

• Españolcorregir

• Suecorätta, korrigera qualifier

• Tailandésแก้ตำหนิเพื่อแก้ไข

• Turcodüzeltmek

• Galésreit

• 
  

• Inglésin a correct manner

• Checosprávně

• Finlandésoikein

• Alemánrichtig

• Portuguéscerto, corretamente

• Rumanobine

• Suecorätt

24.

• Inglésmember of one's family

• Armenioազգական

• Checopříbuzný

• Danésslægtning

• Holandésfamilielid

• Finlandéssukulainen, omainen

• Francésparentparentéparentage

• Friulianparint

• AlemánVerwandterVerwandtschaftFamilienangehöriger

• Húngarorokon

• Idoqualifierioio

• Italianoparente

• Maorikaireperepe qualifier

• Noruego

• Portuguésparente

• Rumanorudenie

• Rusoро́дственник

• Eslovenosorodnik

• Españolpariente

• Suecosläktingfamiljemedlem

• Teluguబంధువు

• Volapükqualifiervovo

25.

• Inglésclarify, correct a misconception

• Alemánaufklären

26.

• Ingléskind of tree in the elm family

• Armenioձելկվա, թաղարնի

• Azeríazat

• Chino

• Checozelkova, zelkova habrolistá

• Danészelkova

• Holandészelkova

• Esperantozelkovo

• Estoniotselkva

• Finlandésselkova

• Francésorme de Sibériezelcova

• Georgianoძელქვა

• AlemánZelkove, Zelkowe, Zelkoua, Zelkowa

• Húngarogyertyánszil

• Italianoolmo siberiano

• Japonés欅

• Coreano느티나무

• Persaدرخت آزادزلکوا

• Portuguészelkova

• Rusoдзе́льква

• Españololmo chino

• Turconeeded

• Vietnamesechi cử

27.

• Inglésahead of the correct time or schedule

• Afrikáansvoor

• Chino

• Danésforan

• Georgianoწინმსწრები

• Griegoμπροστά

• Húngarosiet

• Islandésfljótur

• Italianoavanti

• Japonés早い

• Kurdo

• Noruegofør, for tidlig

• Portuguésadiantado

• Rusoспеша́щий, обгоня́ющий

• Suecoföre

• 
  

• Inglésahead of the correct time or schedule

• Afrikáansvoor

• Chino

• Danésforan

• Finlandésetuajassa

• Georgianoწინსწრებით, წინასწარ

• Húngarosiet

• Italianoanticipo

• Kurdo

• Macedonioпредвремен

• Portuguésadiantadamente

• Rusoпреждевременно

• Swahiliharaka

• Suecoföre

28.

• Inglésincorrect because of mistaken idea of correctness

• Chino

• Finlandéshyperkorrekti

• Irlandésforcheart

• Italianoipercorretto

• Rusoгиперкорре́ктный

• Gaélico escocésos-cheart

29.

• Inglésintended to correct or improve deficient skills

• Noruegohjelpe-

30.

• Inglésflat surface cut into a ge

• Armenioնիստ

• Asturianfaceta

• Búlgaroстена

• Catalánfaceta

• Danésfacet

• Finlandéstaho, fasetti, viiste

• Francésfacette

• Gallegofaceta

• AlemánFacette

• Islandésflötur

• Italianofaccetta

• Japonés小面

• Kyrgyzаспект, кыр, этап, чет

• Mandarincheck刻面

• Persaتراشوجه

• Polacofaseta

• Portuguésfaceta

• Rusoгрань

• Españolfaceta

• Suecofasett

• Tagalotapyas

31.

• Inglésapproximately correct answer in a test set

• Portuguésacerto

32.

• Inglésfreedom from error

• Checosprávnost

• Holandéscorrectheid

• Finlandésvirheettömyys

• Francésconformité, exactitude

• AlemánRichtigkeit

• Letónpareizība

• Noruego

• Persaدرستی

• Rumanocorectitudine

• Rusoпра́вильность

• Españolcorrección

• Suecokorrekthet

• 
  

• Ingléscomputing: state of an algorithm that correctly mirrors its specification

• AlemánKorrektheit

• Rusoкорре́ктность

33.

• Inglésto sing (a note) with the correct pitch

• Finlandéslaulaa oikein

• Noruegotreffe

• Portuguéscantar, entoar

• Españolentonar

• Swahilipahali

• Teluguస్వరశుద్ధమైన పాట

34.

• Inglésto correct minutiae or find fault

• Chino

• Holandésmuggenziften, mierenneuken, vitten

• Finlandésnipottaa

• Francéspinailler, chercher la petite bête, chicaner, chipoter

• Alemánpingelig sein, schikanieren

• Italianocercare il pelo nell'uovo

• Japonés揚げ足を取る

• Rusoпридира́ться

• Serbo-Croatian

35.

• Ingléscorrectness in doctrine and belie

• Afrikáansortodoksie

• Árabeأُرْثُوذُكْسِيَّة

• Armenioուղղափառություն

• Vascoortodoxia

• Catalánortodòxia

• Chino

• Checoortodoxie

• Danésortodoksi

• Holandésorthodoxie

• Feroésrætttrúgv

• Finlandéspuhdasoppisuus, ortodoksisuus

• Francésorthodoxie

• Georgianoმართლმადიდებლობა

• AlemánOrthodoxie

• Griegoορθοδοξία

• Haitian Creoleortodoksi

• Hebre אורתודוקסיה

• Hindiओथडोक्सी

• Islandésrétttrúnaður

• Irlandésceartchreideamhortadocsacht

• Italianoortodossia

• Japonés正統

• Coreano정설

• Noruegoortodoksi

• Persaارتدکسی

• Portuguésortodoxia

• Rusoправосла́вие

• Serbo-Croatianправослављеортодоксија

• Españolortodoxia

• Suecoortodoxi, renlärighet

• Volapüklotodog, verätalekred

• Yiddishאָרטאָדאָקסיע

36.

• Inglésto solve by a correct conjecture

• Búlgaroдосещам се

• Catalánobtenir

• Checouhádnout

• Holandésraden

• Francésdéduire

• Alemánerraten

• Griegoμαντεύω

• Indonesiomenebak

• Japonés当てる言い当てる

• Malayagak, anggar

• Polacoodgadywać

• Portuguésadivinhar

• Rusoуга́дыватьотга́дывать

• Gaélico escocéstomhais

• Españoldeducir

• Vietnameseđoán ra, nghĩ ra

37.

• Inglésperson who edited a specific document

• Bashkirмөхәррир

• Finlandéseditoija

• Francéslecteur-correcteurréviseur

• Griegoεπιμελητής

• Irlandéseagarthóir

• Malaypenyunting, editor, pengedit

• Persaویرایشگر

• Portuguéseditor

• Rumanoeditor

• Gaélico escocésdeasaiche

• Swahilimhariri

• 
  

• Ingléssomeone who manipulates video footage and assembles it into the correct order

• Checostřihač

• Francésmonteur

• Irlandéseagarthóir

• Malaypenyunting, editor, pengedit

• Persaتدوینگر

• Polacomontażysta

• Rumanomontor

• Españolmontador

• Swahilimhariri

• Turcoeditör

38.

• Inglésin basketball

• AlemánZone

• Portuguésgarrafão

• Bengalicheckকুঞ্জিচাবিকাঠি

• Búlgarocheckключклавиш

• Coreanocheck열쇠

• Malayalamcheckതാക്കോല്ചാവി

• Persacheckکلید

• Rumanoqualifierroro

• Shancheckသေႃး

• Eslovacoqualifiersksk

39.

• Inglésto sing (a note) with the correct pitch

• Finlandéslaulaa oikein

• Noruegotreffe

• Portuguéscantar, entoar

• Españolentonar

• Swahilipahali

• Teluguస్వరశుద్ధమైన పాట

40.

• Inglésarthropod

• Abkhazабызкаҭаҳа

• Adygheбэджы, qualifierady

• Afrikáansspinnekop

• Ainuヤテㇷ゚

• Akananansi, ananse

• Albanésmerimangë

• Algonquinmamunappeht

• Amharicሸረሪት

• Amuzgokítònkwé

• Árabeعَنْكَبُوت

• Aragonesearaina

• Aramaic

• Armenioսարդ

• Aromanianpangu, merimangã

• Assameseমকৰা

• Asturianaraña

• Avarкъорола

• Aymarakusikusi

• Azeríhörümçək

• Baluchiموکو

• Bashkirүрмәксе

• Vascoarmiarma, marasma

• Bau Bidayuhtoka

• Bielorrusoпаву́к

• Bengaliমাকড়সা

• Bretonkevnidenn

• Búlgaroпа́як

• Birmanoပင့်ကူ

• Karelianhämähäkki

• Catalánaranya

• Cebuanodamang

• Central Melanaubelabawak

• Chaldean Neo-Aramaicатакан

• Chamicurokajs̈holi

• Chamorrosånye'ye'

• Chechenгезг

• CherokeeᎧᎾᏁᏍᎩ

• Cheyennevé'ho'e

• Chino

• Cornishkevnisenngwiader

• Corsicanaragnu

• Crimean Tatarbiy, örümçek

• Checopavouk

• Danésedderkop

• Daurатаакий

• Holandésspin

• Erzyaшанжав, пондо мукоро

• Esperantoaraneo

• Estonioämblik

• Extremaduranmurgañu

• Feroéseiturkoppur

• Finlandéshämähäkki

• Francésaraignée

• Friulianragn

• Gagauzörümcä

• Gallegoaraña

• Galloirâgne

• Georgianoობობა, qualifierkaka

• AlemánSpinne

• Griegoαράχνη

• Greenlandicaasiak

• Guaraníñandu

• Haitian Creolezariyen, areye

• Hausagizo gizoha

• Hawaiiannananana, pūnāwelewele

• Hebre עַכָּבִישׁ

• Hindiमकड़ीमकड़ा

• Húngaropók

• Islandéskónguló

• Igboududo

• Ilocanolawwa

• Indonesiolabah

• Ingushгизг

• Interlinguaaranea

• Inuktitutᐋᓯᕙᖅ

• Inupiakaasivak

• Irlandésdamhán allafíodóir

• Italianoragno

• Japonés蜘蛛ja

• Kala Lagaw Yama

• Kalmykаралҗн

• Kannadaಸಾಲಿಗ

• Kapampanganbabagwa

• Karakalpako'rmekshi

• Kazajoөрмекші

• Khakasiрiмӌiк

• Khanty

• Khmerពីងពាង

• Kimaragangkorut

• Komi-Permyakчерань

• Komi-Zyrianчерань

• Coreano거미

• Kumykмияма

• Kyrgyzжөргөмүш

• Ladinaragn

• Ladinoaranya

• Laoແມງມຸມ

• Latgaliadziernyukss, ziernyuklis

• Latínaranea

• Letónzirneklis

• Lazbobola, raxna

• Lezgiхуьшрекан

• Limburgishspin

• Lingalalimpúlututú

• Lituanovoras

• Livvihämähäkki

• Lojbanjukni

• Lombardragn

• Lower Sorbianpawk

• LuxembourgishSpann

• Macedonioпајак

• Malagasyhalabe

• Malaylabah-labah

• Malayalamഎട്ടുകാലി

• Maltésbrimba

• Manésdoo-oalleetreechoshagh

• Maoripuawerewere, puungaawerewere, puungaiwerewere, puuwerewere, tuuturi

• Mari

• Mazanderaniونوننالی

• Megleno-Romanianpuiangu

• Mezquital Otomimexe

• Mingrelianბორბოლია

• Mirandesearanhon

• Mokshaкотфонь кодай

• Mongolianаалз

• Nahuatltocatl

• Nanaiатакан

• Navajonaʼashjéʼii

• Neapolitanrancio

• Nepaliमाकुरो

• Ngazidja Comorianbwibwi

• Nogaiкаракурт

• Noruego

• Occitanaranha

• Ojibweasabikeshiinh, asabikeshi

• Okinawan蜘蛛

• Eslavo eclesiásticoпаѫкъ

• Old Englishātorcoppe

• Panamintsoomattsi

• Pashtoغڼه

• Persaعنکبوتتارتنک

• Picardàrin·nhie

• Piedmontesearagn

• PlautdietschSpand

• Polacopająk

• Portuguésaranha

• Punjabiਮੱਕਡ਼ੀ

• Purepechasïkuapu

• Quechuakusikusi qualifieruru qualifier

• Rumanopăianjen

• Romanschfilien

• Rusoпау́к

• Rusynпавукы

• Samoan'apogāleveleve

• Samogitianvuors

• Sardoaranzolu

• Gaélico escocésdamhan-allaidh

• Serbo-Croatian

• Shonabuwe

• Shorқорбалчық

• Sicilianotaràntala

• Silesianszpiny

• Sinhaleseමකුළුවා

• Eslovacopavúk

• Eslovenopajek

• Somalicaaro

• Sorbian

• Southern Altaiјӧргӧмӧш, джергемеш

• Southern Amami-Oshima蜘蛛

• Southern Samihievnie

• Españolaraña

• Svanneeded

• Swahilibuibui

• Suecospindel

• Tabasaranхашхашхашв

• Tagal Murutlawa'

• Tagalogagamba

• Tahitiantūtūrahonui

• Tajikанкабут

• Tamilசிலந்தி

• Taosp’ȍ’ǫ́yona

• Tatarürmäküç

• Teluguసాలీడు

• Tailandésแมงมุม

• Tonganhina

• Tswanasegokgo

• Tupinambánhandu'ĩ

• Turcoörümcek

• Turkmenmöý, leñkewut

• Udmurtчонари

• Ucranianoпаву́к

• Upper Sorbianpawk

• Urdúمکڑی

• Uyghurئۆمۈچۈك

• Uzbeko'rgimchak

• Venetianragno

• Vepshämähouk

• Vietnamesenhện

• Volapükraänid

• Walloonaragnearaegne

• Waray-Waraylawà

• Galéscorryn

• West Coast Bajaukobon-kobon

• Frisio occidentalspin

• Wiradhurigangga

• Wolofjargoñ

• Yakutооҕуй

• Yiddishשפּין

• Yonaguni蜘蛛

• Yorubaalantakun

• Yucatec Mayaa

• Zazakitertenek

• Zuluulwembu

41.

• Inglésto affirm to be correct, true, or genuine

• Albanésdëshmoj, vërteroj

• Búlgaroпотвърждавам, заверявам, удостоверявам

• Chinese 证实

• Checopotvrdit

• Holandésattesteren

• Esperantoatesti

• Rumanoatesta, confirma, adeveri

• Rusoподтвержда́ть

• Españolavalar, atestiguar

• Suecoattestera

• Francéscheckattester

• Idocheckatestar

42.

• Inglésstudy of correct spelling

• Árabeعِلْم اَلْإِمْلَاءتَهْجِئَة

• Armenioուղղագրություն

• Bielorrusoправапі́сарфагра́фія

• Búlgaroправопи́с

• Chino

• Checopravopis

• Holandésspelling

• Feroésrættskriving

• Finlandésortografia, oikeinkirjoitusoppi

• Francésorthographe

• Georgianoმართლწერა, ორთოგრაფია

• AlemánOrthografie

• Griegoορθογραφία

• Islandésréttritun

• Indonesioortografi

• Irlandésortagrafaíocht

• Japonés正字法文字綴り

• Kurdoimla

• Letónortogrāfija

• Lituanoortografija

• Macedonioправопис

• Malayejaan, ortografi

• Polacoortografia

• Portuguésortografia

• Rumanoortografie

• Rusoорфогра́фияспе́ллинг

• Gaélico escocéslitreachadh

• Serbo-Croatian

• Eslovacopravopis

• Eslovenopravopís

• Españolortografía

• Suecorättstavning

• Tagalopalabaybayan

• Ucranianoправо́писорфогра́фія

• Uyghurئىملا

• Yiddishאָרטאָגראַפֿיע

43.

• Inglésjust, fair, agreeable to reason

• Albanésarsyeshë

• Asturianrazonable

• Bielorrusoразу́мны

• Búlgaroразумен

• Catalánraonable

• Checorozumný

• Finlandéskunnollinen

• Francéscorrect, juste, raisonnable

• Gallegorazoable, razoábel

• Alemánvernünftig

• Griegoδικαιολογημένος, τίμιος, λογικός

• Irlandésréasúnta, ciallmhar

• Italianoragionevole

• Normanraisonnabl'ye

• Noruego

• Occitanrasonable

• Polacouzasadniony

• Portuguésrazoável

• Rumanorezonabil

• Rusoразу́мный

• Gaélico escocésreusanta, cothromach

• Españolrazonable

• Turcomakul

44.

• Inglésinvolved in the transportation or correct positioning of a protein

• Francésde ciblage

45.

• Inglésinformal: utter

• Checopořádný

• Holandésvolslagen, compleet

• Finlandésoikea

• Alemánrichtig

• Japonés全く完璧

• Macedonioправвистински

• Portuguéspor completo

• Rusoпо́лный, кру́глый, настоя́щий

• Suecoriktig, äkta

• ar

• Francéscheckconvenable, checkexact, checkjuste, checkpropre

• Húngarocheckhelyes, checkmegfelelő

• Italianocheckdecente, checkproprio

• Kurdocheckپه‌سه‌ند

• Noruegocheckriktig, checkkorrekt

• Españolcheckpropio

• Suecocheckegentlig

46.

• Inglésregretful for an action or grieved

• American Sign LanguageA@Chest-PalmBack CirclesVert

• Árabeآسِف

• Catalánafligit, perdona

• Chino

• Checozarmoucený

• Danésked a

• Holandésqualifiernl

• Finlandéspahoillaan

• Francésdésolé

• Alemánes tut mir leid

• Griegoλυπάμαι

• Hebre מצטער

• Húngarosajnál verb

• Irlandésbrónach

• Italianoscusa

• Japonésqualifierja遺憾

• Kurdo

• Malaymaa

• Maltésskużani

• Noruegolei

• Ojibwemaanenda

• Polacoprzeprasza, przykro mi

• Portuguésdesculpa, perdão

• Rusoжаль, сожале́ющий, огорчённый

• Gaélico escocésduilich

• Españoldisculpa, disculpe, discúlpame

• Suecoledsen

• Tagalopaumanhin

• Turcoüzgün

47.

• Inglésin a correct manner

• Búlgaroвярно, правилно

• Birmanoမှန်မှန်

• Cataláncorrectament

• Checosprávně

• Holandéscorrect, juist, goed

• Esperantokorekte

• Finlandésoikein, korrektisti

• Francéscorrectement

• Gallegocorrectamente

• Italianocorrettamente

• Persaتعریبدرست

• Polacopoprawnie, prawidłowo, właściwie

• Portuguéscorretamente

• Rumanocorect, în mod corect

• Rusoпра́вильно

• Serbo-Croatiantačno, тачно

• Eslovacosprávne

• Eslovenopravílno

• Españolcorrectamente

• Suecokorrekt, rätt, riktigt

48.

• Ingléseditor who prepares text for publication

• Finlandéseditoija

• Francéslecteur-correcteurfr

• Húngaroolvasószerkesztő

• Españolcorrector

• Galésneeded

49.

• Inglésto make up for, to do something in place of something else, to correct or fill

• Holandéscompenseren

• Finlandéskompensoida

• Francéscompenser

• Alemánkompensieren

• Hebre לפצות

• Húngarokompenzál, ellensúlyoz

• Japonés補填

• Noruegokompensere

• Portuguéscompensar, recompensar

• Rusoкомпенси́роватьвозмести́ть

• Gaélico escocésdìol

• Serbo-Croatiankompenzírati, nadòknaditi, nadòmjestiti

• Turcotelafi etmek

50.

• Ingléssomething that corrects or counteracts

• Árabeعِلَاج

• Asturianremediu

• Bashkirсара

• Catalánremei

• Holandésremedie

• Finlandéslääke, parannuskeino

• Francésremède

• Gallegoremedio

• AlemánGegenmittel

• Húngaroorvosság, ellenszer

• Italianorimedio

• Kurdo

• Occitanremèdi

• Persaچاره

• Portuguésremédio

• Rusoсре́дство

• Gaélico escocésleasachadh

• Sindhiُتَدارُڪ

• Españolremedio

• 
  

• Ingléslegal means

• Cataláncorrecció

• Finlandésmuutoksenhakukeino

• Francésrecours

• Húngarojogorvoslat

• Italianoazione giudiziaria

• Occitanrecors

• Rusoме́ра

• Sindhiُتَدارُڪ

• Españolrecurso

51.

• Inglésjust, equitable

• Árabeحَقَّانِيّ, عادِل, عَدْل, مُحِقّ, مُصِيب, مُقْسِط,

• Armenioարդար

• Bashkirғәҙел

• Búlgaroсправедлив

• Catalánjust

• Chino

• Checofér

• Danésretfærdig

• Holandéseerlijk, rechtvaardig, rechtschapen, correct, #Dutch

• Esperantojusta

• Finlandésreilu, rehellinen, oikeudenmukainen, puolueeton, tasapuolinen

• Francésjuste, équitable

• Georgianoneeded

• Alemánfair, anständig, gerecht

• Griegoδίκαιος

• Hebre הוגןפיירצודק

• Húngaroigazságos

• Irlandésréasúnta

• Italianogiustoequo

• Japonés公正公平

• Khmerneeded

• Malayadil

• Mongolianneeded

• Polacosprawiedliwy

• Portuguéshonestoequilibrado

• Rusoсправедли́вый, правоме́рный, че́стный

• Gaélico escocéscothromach

• Españoljusto, equitativo

• Suecorättvis

• Tailandésneeded

• Turcoâdil, âdilâne, doğru, hakkaniyetli

• Vietnameseneeded

52.

• Inglésvariety of language regarded as most correct

• Árabeمعيرة لغة

• Chino

• Holandésstandaardtaal

• Finlandésyleiskieli, kirjakieli (written)

• Francéslangue standard

• AlemánAusbausprache

• Húngarosztenderd nyelvváltozat

• Italianolingua standard

• Japonés標準語

• Kalmykбәрмҗ келн

• Coreano표준어

• Lituanobendrinė kalba

• Rumanolimbă standard

• Vietnamesetiếng chuẩn

53.

• InglésTo insert extra ticks or skip some ticks of a clock to slowly correct its time

• Holandésinstellen, regelen

54.

• Ingléspleasant or correct sound

• Finlandéssointi

• Japonés響き

55.

• Inglésto improve, correct one's bad habits

• Alemánsich entwickeln

• Rusoподтяну́ться

• Suecorycka upp sig, komma i for

• Turcobiçimlenmek, gelişmek, qualifiertr

56.

• Inglésto abrade with sand or sandpaper

• Holandésschuren

• Finlandéshioa (hiekkapaperi

• Francéscheckponcer qualifier

• Alemánschleifen, schmirgeln

• Italianoscartavetrare

• Japonés磨く

• Maoriwhakamaene

• Portuguésarear

• Rumanosabla

• Españollijar

• Suecoslipa, sandpappra

• Zazakiwelek

• 
  

• Inglésto cover with sand

• Holandéscheckmet zand bedekken

• Esperantocheckkovri per sablo

• Finlandéshiekoittaa

• Francéschecksabler

• Alemáncheckversanden qualifier

• Italianoinsabbiare

• Japonéscheck砂をまく

• Portuguésarear

• Quechuaaqochay

• Rumanoacoperi cu nisip, nisipi

• Suecosanda qualifier

• Zazakikop

• Españolchecklijar

57.

• Inglésacceptable, proper or correct

• Árabeشَرَعِيّ

• Catalánvàlid

• Chino有效的 (yǒuxiào-de)

• Checoplatný

• Holandésgeldig

• Estoniokorrektne, õigustatud

• Finlandéskelpaava, pätevä, voimassa oleva, voimassaoleva

• Francésvalide

• Gallegoválido

• Alemángültig

• Húngaroérvényes

• Islandésgildur

• Italianovalido

• Japonés有効な (ゆうこうな, yūkō-na)

• Coreano유효한

• Polacoważny

• Portuguésválido

• Rumanovalid

• Rusoдействи́тельный

• Serbo-Croatianvažeći

• Españolválido

• Suecogiltig

58.

• Ingléserroneous

• Armenioսխալ

• Asturianincorreutu

• Bashkirяңылыш

• Bielorrusoняправільны

• Catalánincorrecte

• Chino

• Checonesprávný

• Esperantomalĝusta

• Finlandésvirheellinen

• Gallegoincorrecto

• Georgianoneeded

• Húngarohelytelen

• Irlandésmícheart

• Italianonon corretto

• Khmerneeded

• Letónnepareizs, kļūdains

• Malaytidak betul, tidak benar

• Maorimuhu

• Mongolianneeded

• Portuguésincorreto

• Rumanoincorect

• Rusoнепра́вильный, неве́рный

• Españolincorrecto

• Suecofelaktig, inkorrekt

• Tailandésneeded

• Venetiansbajà, sbaià

• Vietnameseneeded

• Volapükneverätik

59.

• Inglésto fret and wear by rubbing

• Búlgaroпротривам

• Catalándesgastar

• Holandésafslijten

• Finlandéshangata

• Alemánverschleißen, abnutzen, abreiben, abscheuern, scheuern

• Maoripākanikani, hikahika, mōhanihani

• Mongolianхөлрөххолгох

• Polacoodparzyć

• Portuguésfriccionar

• Rusoнатира́ть

• Españolescocer, irritar

60.

• Inglésact of correcting

• Árabeتصحيح

• Búlgaroпоправка

• Cataláncorrecció

• Chino

• Crimean Tatartüzetme

• Holandésverbetering

• Finlandéskorjaus, korjaaminen

• Francéscorrection

• AlemánKorrekturVerbesserung

• Hebre תיקון

• Húngarojavítás

• Irlandésceartú

• Italianocorrezione

• Japonés訂正

• Latíncorrectio

• LuxembourgishKorrekturKorrektioun

• Normancorrig'gie

• Noruego

• Persaتصحیح

• Portuguéscorreção

• Rumanocorecție

• Rusoисправле́ниепопра́вка

• Españolcorrección

• Swahilimarekebisho

• Tajikтасҳеҳ

• 
  

• Ingléssubstitution for an error or mistake

• Búlgaroкорекция

• Cataláncorrecció

• Checooprava

• Holandésverbetering

• Finlandéskorjaus, oikaisu

• Francésrectification

• AlemánKorrektur

• Húngarojavítás

• Italianocorrezione

• Japonés訂正

• Portuguéscorreção

• Rusoкорре́кция

• Eslovenopoprávek

• Españolcorrección

• Swahilimarekebisho

• Yiddishתּקנה

• 
  

• Ingléspunishment

• Búlgaroнаказание

• Finlandésrangaistus, seuraamus

• Francéscorrection

• AlemánBesserungsmaßnahme

• Italianocorrezione

• Japonés矯正

• Rumanocorecție

• Rusoнаказа́ние

• Swahilimarekebisho

• 
  

• Inglésamount or quantity added or subtracted so as to correct

• Búlgaroкорекция

• Finlandéskorjaus

• AlemánKorrektur

• Italianocorrezione

• Swahilimarekebisho

61.

• Inglésexact or careful conformity to truth

• Árabeمَضْبُوط, دَقِيق

• Armenioճիշտ

• Azerídəqiq

• Vascodoi

• Bielorrusoдакладны́

• Búlgaroточенпрецизен

• Catalánexacte, precís

• Chino

• Checopřesný

• Holandésaccuraat, precies, exact, trefzeker, nauwkeurig

• Estoniotäpne

• Finlandéstarkka, täsmällinen, paikkansapitävä

• Francésprécis, exact

• Georgianoზუსტი

• Alemángenau, präzise, exakt

• Griegoακριβής

• Húngaropontos

• Indonesioakurat, teliti, tepat, cermat, titis

• Interlinguaaccurate, precise, exacte, juste

• Japonés正確sc=Jpan

• Khmerត្រឹម

• Coreano정확하다

• Letónprecīzs

• Lituanotikslus

• Macedonioточенпрецизен

• Malaytepat, jitu

• Normanjuste

• Persaدقیق

• Polacodokładny

• Portuguésprecisoacurado

• Rusoто́чный, пра́вильный, аккура́тный qualifier

• Gaélico escocéscinnteach

• Serbo-Croatian

• Eslovacopresný

• Eslovenonatančen

• Españolpreciso, exacto, justo, correcto

• Swahilisanifu

• Teluguఖచ్చితమైన

• Turcokesin, dakik

• Ucranianoточнийдокладний

62.

• Ingléscorrecting misalignment of teeth

• Azeríortodontiya

• Catalánortodòncia

• Checoortodoncie

• Finlandésoikomishoito, hampaiden oionta

• Francésorthodontie

• AlemánKieferorthopädie

• Griegoορθοδοντική

• Húngarofogszabályozás

• Españolortodoncia

63.

• Inglésa structured schedule of events

• Árabeجَدْوَل مَوَاعِيد

• Bielorrusoраскла́дгра́фік

• Chino

• Esperantohortabelo

• Estonioajakava, sõiduplaan qualifier

• Finlandésaikataulu qualifier

• Francéshoraireemploi du temps

• AlemánZeitplan

• Griegoχρονοδιάγραμμαδρομολόγιοωράριο

• Húngaromenetrend

• Irlandéstráthchláramchlár

• Italianoorario

• Japonés時刻表時間表時間割

• Khmerតារាងកាល

• Coreano시간표일과표

• LuxembourgishHoraireFuerplangStonneplang

• Malayjadual

• Noruego

• Polacorozkład

• Portuguéshorário

• Rusoрасписа́ние

• Gaélico escocésclàr-ama

• Españolhorario

• Swahiliratiba

• Suecotidtabell

• Ucranianoрозкладгра́фік

• Vietnamesethời khắc biểu, thời gian biểu, thời khóa biểu qualifier

64.

• Inglésto correct or amend something

• Chino

• Holandésherzien, corrigeren, rectificeren, rechtzetten, amenderen, amelioreren

• Finlandésoikaista, korjata

• Francésrectifier

• Alemánkorrigieren

• Irlandésceartaigh

• Italianorettificare

• Japonés正す

• Maoriwhakamaene

• Polacopoprawiać

• Portuguésretificar

• Rumanorectifica, corecta

• Rusoисправля́ть

• Españolrectificar

• Suecokorrigera

• Turcodüzeltmek

65.

• Inglés(music) in the correct tempo

• Finlandéstahdissa

• Francésen rythme

• Alemáncheckim Takt

• Italianoa tempo

• Españolal paso

66.

• Inglésthe correct pronunciation of words

• Armenioուղղախոսություն

• Finlandésoikea ääntäminen

• Francésorthoépie

• AlemánOrthoepie

• Italianoortoepia

• Macedonioправого́вор

• Portuguésortoepia

• Rumanoortoepie

• Rusoорфоэ́пия

• Serbo-Croatian

• 
  

• Inglésthe study of correct pronunciation of words

• Armenioուղղախոսություն

• Chino

• Finlandésortoepia

• Francésorthoépie

• AlemánOrthoepie

• Italianoortoepia

• Japonés正音学

• Macedonioправого́вор

• Portuguésortoepia

• Rusoорфоэ́пия

• Serbo-Croatian

67.

• Ingléswood

• Albanésbambu

• Asturianbambú

• Búlgaroбамбу́к

• Catalánbambú

• Chino

• Checobambus

• Holandésbamboe

• Finlandésbambu

• Francésbambou

• Gallegobambú

• AlemánBambus

• Hawaiianʻohe

• Hebre במבוקחִזְרָן

• Irlandésbambú

• Italianobambù

• Japonés竹竹材

• Macedonioбамбус

• Malay

• Normanbambou

• Portuguésbambu

• Rusoбамбу́к

• Eslovenobambus

• Españolbambú

• Suecobambu

• Tagalokawayan

• Tailandésไม้ไผ่

• Tok Pisinmambu

• Galésbambŵ

• Isthmus Zapoteccheckbixiá

68.

• Inglésexact or correct

• Chino

• Finlandéstäysin oikeassa

• Rusoneeded

69.

• Inglésincorrect

• American Sign LanguageY@Chin-PalmBack

• Árabeخَطَأ

• Armenioսխալ

• Bashkirяңылыш

• Bielorrusoнепра́вільны

• Búlgaroгрешен

• Birmanoမှား

• Catalánincorrecte, erroni, equivocat

• Chino

• Checochybný, nesprávný

• Danésforkert

• Holandésfout, verkeerd, onjuist, mis

• Esperantomalĝusta

• Finlandésväärä

• Francéserroné, incorrect, fauti

• Georgianoმცდარი, არასწორი

• Alemánfalsch, verkehrt

• Griegoλανθασμένος

• Hebre לא נכון

• Hindiग़लत

• Islandésrangur, óréttur

• Indonesiosalah, keliru

• Interlinguaincorrecte, erronee

• Irlandéscontráilte

• Italianosbagliato, errato, erroneo, scorretto

• Japonés間違うsc=Jpan, 違う

• Khmerneeded

• Latínerroneus

• Letónnepareizs, kļūdains

• Lituanoneteisingas, klaidingas, blogas, nekorektiškas

• Mongolianneeded

• Noruegogalt, uriktig

• Old Englishunriht, wrang

• Persaغلط

• Polacobłędny, mylny

• Portuguéserrado, incorreto

• Quechuapanta

• Rumanogreșit, incorect

• Rusoнепра́вильный, неве́рный, оши́бочный

• Sanskritत्रुटिपूर्ण

• Scotswrang

• Gaélico escocésceàrr

• Serbo-Croatianpogrješan, kriv

• Sicilianosbagghiatu

• Españolincorrecto, falso, equivocado

• Suecofel, felaktig, inkorrekt

• Teluguతప్పు

• Tailandésผิด

• Turcoyanlış, hatalı

• Ucranianoнепра́вильний

• Urdúغلط

• Vietnamesesai, không đúng

• Waray-Waraysala, sayop

• Volapükneverätik

• 
  

• Inglésasserting something incorrect

• Francéstort

• Griegoκάνω λάθος, πλανώμαι, απατώμαι

• Islandéshafa rangt fyrir sér, hafa á röngu að standa

• Portuguéserrado, equivocado

• Rusoнепра́вый

• 
  

• Inglésimproper

• Holandésslecht, fout, verkeerd

• Finlandésväärä, huono, sopimaton

• Francésimpropre, mauvais

• Georgianoარასწორი

• Griegoλάθος, ακατάλληλος

• Indonesiosalah, keliru

• Interlinguaimproprie

• Irlandéscontráilte

• Japonés悪いよくない不適当な

• Lituanonepadorus, nesąžiningas, neprideramas, netinkamas

• Noruegogal

• Old Englishunriht, wrang

• Polaconiewłaściwy

• Portuguéserrado, impróprio, inadequado

• Rusoнесоотве́тствующий

• Scotswrang

• Gaélico escocésceàrr

• Españolincorrecto, falso

• Suecofel

• Teluguసరికాని

• Turcouygunsuz, yanlış, yersiz

• 
  

• Ingléswrongly, incorrectly

• American Sign LanguageY@Chin-PalmBack, TH mouthing

• Checošpatně

• Holandésfout, foutie, verkeerd, onjuist

• Finlandésväärin

• Griegoλάθος, στραβά

• Islandésrangt, vitlaust, kolvitlaust

• Interlinguaincorrectemente, erroneemente, a torto

• Noruegogalt

• Portuguésincorretamente, erroneamente, erradamente

• Rusoнепра́вильно, не та́к

• Scotswrang

• Gaélico escocésceàrr

• Eslovenonarobe

• Suecofel

• 
  

• Inglésincorrect opinion or position

• Finlandésväärä, virhe

• Francéstort

70.

• Inglésfree from error

• Ainuピㇼカ

• American Sign Language1@RadialHand-FingerForwardAcross-1@CenterChesthigh-FingerForwardAcross

• Árabeصَحِيح

• Aramaic

• Armenioճիշտ

• Asturiancorreutu

• Azerídoğru

• Bashkirдөрөҫ

• Bielorrusoправі́льны

• Bretonreizh

• Búlgaroве́рен

• Birmanoမှန်

• Cataláncorrecte, condret

• Chamicuronanatolo

• Chino

• Checosprávný

• Danéskorrekt, rigtig

• Holandéscorrect, juist

• Esperantokorekta

• Estonioõige

• Feroésrættur

• Finlandésoikea

• Francéscorrect

• Gallegocorrecto

• Georgianoსწორი, უშეცდომო, ზუსტი

• Alemánkorrekt, richtig, einwandfrei

• Griegoσωστός

• Hawaiianpololei

• Hebre נָכוֹןנְכוֹנָה

• Hindiसही

• Húngarohibátlan, helyes

• Islandésrétt

• Indonesiotepat

• Isanneeded

• Italianocorretto

• Japonés正しい

• Kazajoдұрыс

• Khmerត្រឹមត្រូវ

• Coreano옳다바르다

• Kyrgyzтуурадурус

• Laoແກ້

• Letónpareizs

• Lituanoteisingas

• Lojbandrani

• Lüneeded

• Macedonioправилен

• Malaybenar, betul

• Maoritika

• Miyakoマツム

• Occitancorrècte, condrech

• Old Englishriht

• Persaدرست

• Polacoprawidłowypoprawny

• Portuguéscorreto

• Rapa Nuititika

• Rumanocorect

• Rusoпра́вильный

• Serbo-Croatian

• Shanneeded

• Eslovacosprávny

• Eslovenopravilen

• Españolcorrecto

• Sundaneseleres

• Swahilitimamu

• Suecokorrekt, riktig, rätt, felfri

• Tajikдуруст

• Tailandésถูก

• Turcodoğru

• Turkmendogry, dürs

• Ucranianoпра́вильний

• Urdúصحیحٹھیک

• Uzbektoʻgʻri

• Vietnameseđúng

• Volapükverätik

• Galéscywir

• Yiddishריכטיק

• Zhuangneeded

• 
  

• Ingléswith good manners

• Armenioկոռեկտ

• Búlgaroвъзпи́тан

• Checoslušný

• Holandéscorrect, welgemanierd, welopgevoed, goedgemanierd

• Finlandéskorrekti, asiallinen

• Alemáneinwandfrei, ordnungsgemäß, zutreffend

• Griegoσωστός

• Húngaroillő, korrekt

• Italianocorretto

• Maoritika

• Portuguéscomportado, educado

• Rusoвоспи́танный, корре́ктный

• Swahilitimamu

• Suecokorrekt

• Idocheckkorekta

• Eslovacochecksprávny

• Eslovenocheckpravilni

71.

• Inglésman concerned with personal appearance

• Búlgaroметросексуален

• Catalánmetrosexual

• Chino

• Checometrosexuál

• Danésmetrosexuel

• Holandésmetroseksueel

• Esperantometroseksulo

• Estoniometroseksuaal

• Finlandésmetroseksuaali, hienostelija, keikari

• Francésmétrosexuel

• AlemánMetrosexueller

• Hebre מטרוסקסואל

• Húngarometroszexuális

• Italianometrosessuale

• Japonésメトロセクシャル

• Lituanometroseksualas

• Piedmontesegadan

• Polacometroseksualny

• Portuguésmetrossexual

• Rumanometrosexual

• Rusoметросексуа́л

• Serbo-Croatianметросексуалан

• Españolmetrosexual

• Suecometrosexuell

• Turcometroseksüel

• Italianocheckvitellone

72.

• Inglésmember of a structure

• Holandésidentiteit

• Finlandésidentiteettialkio

• Hebre איבר יחידה

• Irlandésball ionannais

• Rusoто́ждество

• Españolcheckelemento neutro

• Suecoidentitetselement

73.

• Inglésremainder

• Finlandésloput

• Maoritoenga

• Bretoncheckkempouez

• Idocheckbalanco, checkequilibro

• Indonesiocheckkeseimbangan, checkkeserasian

• 
  

• Inglésto have matching credits and debits

• Búlgaroбалансиран съм

• Finlandésolla tasapainossa

• Griegoισοσκελίζω

• Macedonioизмирува

• Idocheckponderar

74.

• Inglésdeviation from what is right or correct

• Holandésovertreding

• Francésprévarication

• AlemánVerfehlungVerstoß

75.

• Ingléscorrectness in behaviour and morals

• Catalánpropietat

• Danéssømmelighed

• Francéscorrection

• AlemánSchicklichkeitWahrhaftigkeit

• Macedonioпристојностумесност

• Portuguéspropriedade

• Rumanocuviință, corectitudine

• Rusoпристо́йность

• Españolpropiedad

• AlemánSchicklichkeit g

76.

• Inglésinsistence on the traditionally correct way

• Catalánpurisme

• Chino

• Finlandéspuhdasoppisuus, purismi, oikeakielisyys

• Francéspurisme

• Gallegopurismo

• AlemánPurismus

• Húngaropurizmus

• Japonés純粋主義ピュリスム

• Malaypurisme

• Polacopuryzm

• Rusoпури́зм

• Españolpurismo

77.

• Inglésbee

• Alabamafoho

• Árabeنَحْل

• Bashkirбал ҡорто

• Búlgaroмедоносна пчела

• Chino

• Checovčela medonosná

• Holandéshoningbijimme

• Esperantomielabelo

• Finlandéshunajamehiläinen, tarhamehiläinen

• Francésabeille à miel

• AlemánHonigbiene

• Hebre needed

• Islandésbýfluga

• Indonesiolebah madu

• Irlandésbeach mheala

• Italianoape da miele

• Japonés蜜蜂

• Coreano꿀벌

• Kurdo

• Manésshellan molley

• Navajotsísʼná

• Noruegohonningbie

• Persaزنبور عسل

• Polacopszczoła

• Portuguésabelhaabelha de mel

• Rusoпчела́ медоносная, медоно́сная пчела́

• Españolabejaabeja de miel

• Suecohonungsbi

• Tagalopukyot

• Tajikзанбӯри асал

• Teluguతేనెటీగ

• Turcobal arısı

78.

• Ingléscomedy that still manages to be funny in the face of a perfectly hopeless situation

• Chino

• Danésgalgenhumor

• Holandésgalgenhumor

• Finlandéshirtehishuumori

• Francéshumeur de potencehumour de gibet

• AlemánGalgenhumor

• Griegoχιούμορ αγχονών

• Hebre הומור שחור

• Húngaroakasztófahumor

• Islandésgálgahúmor

• Italianohumor patibolare

• Japonés絞首台のヒューモア

• Coreano교수대 유머

• Letónkarātavu humors

• Noruego

• Rusoви́сельный ю́мор

• Españolhumor de la horca

• Suecogalghumor

• Turcokara mizah

79.

• Ingléscorrect

• Holandésverbeteren

• Finlandésarvostella, korjata

• Francéscorriger

• Alemánkorrigieren

• Portuguéscorrigir

• Gaélico escocéscomharraich

• Españolcalificar

• Swahilimaki

• Suecorätta

80.

• Ingléssurgery: incapable of correct function

• Finlandéstoimintakyvytön

• Rumanocheckinoperabil, checkneoperabil

81.

• Inglésspecies of owl

• Albanéskukuvajka

• Vascomozolo

• Bielorrusoдамавы́ сыч

• Bretonkaouenn vihan

• Búlgaroобикновена кукумявка

• Cataláncheckmussol comú

• Chechenжима бухIа

• Chino

• Checosýček

• Danéskirkeugle

• Holandéssteenuil

• Esperantonoktuo

• Estoniokivikakk

• Finlandésminervanpöllö

• Francéschevêche

• Friuliancivuite

• Gallegomoucho

• AlemánSteinkauz

• Griegoκουκουβάγια

• Hebre כּוֹס

• Húngarokuvik

• Islandéskattugla

• Idohuo, noktuo

• Irlandésulchabhán beag

• Italianocivetta

• Japonés小金目梟

• Kazajoбайғыз

• Ladinciuita

• LatínAthene noctua

• Letónmājas apogs

• Lituanopelėdikė

• Lower Sorbiansowka

• Macedonioкукумјавка

• Maltéskokka tat-tikki

• Manéshullad veg

• Noruegokirkeugle

• Occitancavèca

• Polacopójdźka

• Portuguésmocho galego

• Rumanocucuvea

• Romanschtschuetta da la mort

• Rusoдомо́вый сычфи́лин

• Sardostria, istria, puzone de s’istria, tirulia, cuccumeu

• Gaélico escocéscomhachag-bheag

• Serbo-Croatian

• Sicilianocucca

• Eslovacokuvik plačlivý

• Eslovenočuk

• Sorbian

• Españolmochuelo europeo

• Suecominervauggla

• Turcokukumav

• Ucranianoсич хатній

• Galéstylluan fach

• Frisio occidentalstienûltsje

82.

• Inglésavoiding offense, selectively

• Chino

• Checopoliticky korektní

• Danéspolitisk korrekt

• Holandéspolitiek correct, policor

• Finlandéspoliittisesti korrekti

• Francéspolitiquement correct

• Alemánpolitisch korrekt

• Griegoπολιτικώς ορθό

• Italianopoliticamente corretto

• Japonés政治的に正しい

• Macedonioполитички исправенполитички коректен

• Noruegopolitisk korrekt, or abbr. 'P.K.'

• Polacopoprawny politycznie

• Portuguéspoliticamente correto

• Rumanopolitic corect

• Rusoполити́чески корре́ктный, политкорре́ктный

• Eslovacokorektný

• Españolpolíticamente correcto

• Suecopolitiskt korrekt

• Walloonpoliticmint comifåt

83.

• Ingléstuned to the correct pitch

• Finlandésviritetty

• Suecostämd

84.

• Inglésflawed argument superficially correct in its reasoning, usually designed to deceive

• Armenioսոփեստաբանություն

• Chino

• Holandéssofisme

• Francéssophisme

• AlemánSophismus

• Griegoσόφισμα

• Italianosofisma

• Japonés詭弁

• Polacosofizmat

• Portuguéssofisma

• Rusoсофи́зм

• Españolsofisma

85.

• Inglésdefective and materially impossible to correct or set aright

• Holandésonverbeterbaar, onherstelbaar

• Alemánunverbesserbar

• Rusoнеисправи́мый

• Españolincorregible

• 
  

• Inglésimpervious to correction by punishment or pain

• Holandésonverbeterlijk

• Alemánunverbesserlich

• Españolincorregible

86.

• Inglésthe process of finding and resolving bugs or defects that prevent correct operation of computer software or a syste

• Chino

• Finlandésvirheenkorjaus

• Francésdébogage

• AlemánDebugging

• Japonésデバッグ

• Coreano디버그

• Rusoотла́дка

• Ucranianoнала́годження

English translator: Spanish Esperanto correct  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare