à jour Francés - Esperanto

1.

• Ingléscurrent, recent

• Árabeneeded

• Chino

• Checoaktuální

• Finlandéstuore, viimeinen

• Francésà jour

• Alemánaktuell

• Haitian Creolemizajou

• Hindineeded

• Indonesiomutakhir

• Italianoaggiornato

• Noruego

• Polacoaktualny

• Portuguésatual

• Rusoсовреме́нный

• Españolal día, actualizado

• Suecouppdaterad, aktuell

• 
  

• Inglésinformed of the latest news

• Árabeneeded

• Chino

• Danésajour, up to date

• Finlandésinformoitu,

• Francésà jour

• Alemánauf dem neuesten Stand, auf dem Laufenden, up to date

• Hindineeded

• Italianoaggiornato

• Noruego

• Polacona bieżąco

• Portuguésatualizado

• Rusoв ку́рсе

• Españolal corriente, actualizado

• Suecoà jour, uppdaterad

2.

• Inglésaction of making something up to date

• Afrikáansopdateer

• Catalánactualització

• Chino

• Checoaktualizace

• Holandésbijwerking

• Esperantoĝisdatigo

• Finlandéspäivitys

• Francésmise à jourupdate

• AlemánAktualisierung

• Griegoενημέρωση

• Hebre עדכון

• Idoaktualigo

• Indonesiopemutakhiran, pembaruan, pengkinian

• Italianoaggiornamento

• Japonés更新

• Coreano갱신, 업데이트

• Malaykemas kini, kemaskinian

• Maoriwhakahāngai

• Noruegoajourføring

• Polacoaktualizacja

• Portuguésatualização gBrazil, actualização gPortugal

• Rumanoactualizare

• Rusoобновле́ниеапде́йт

• Serbo-Croatianažuriranje

• Eslovenoposodobitev, aktualizacija

• Españolactualización

• 
  

• Inglésaction of advising someone so that they are up to date

• Francésmise à jour

• Griegoενημέρωση

• Hebre עדכון

• Italianoaggiornamento

• Serbo-Croatianažuriranje, brifiranje

• 
  

• Inglésto make something up to date

• Catalánactualitzar

• Chino

• Checoaktualizovat

• Holandésbijwerken, op punt stellen

• Esperantoĝisdatigi

• Finlandéspäivittää, ajantasaistaa

• Francésmettre à jour, actualiser, updater qualifier

• Alemánaktualisieren

• Griegoενημερώνω

• Idoaktualigar

• Indonesiomemutakhirkan, memperbarui, mengkinikan

• Italianoaggiornare, attualizzare

• Japonés更新

• Malaymengemaskinikan

• Maoriwhakahāngai

• Mongolianшинэчлэх

• Polacoaktualizowaćuaktualnić

• Portuguésatualizar qualifierPortugal

• Rumanoactualiza

• Rusoобновля́тьактуализировать

• Serbo-Croatianažurirati, nadograditi, aktualizirati

• Eslovenoaktualizirati, posodobiti

• Españolactualizar

• Suecouppdatera

• Vietnamesecập nhật

English translator: Spanish Esperanto à jour  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare