révérence Francés - Checo

1.

• Inglésto bend oneself as a gesture of respect or deference

• Árabeاِنْحَنَى لِلتَّحِيَّة

• Aromanianncljin

• Búlgaroпокла́ням се

• Cataláncorbar, doblegar, vinclar, blincar (dialectal)

• Chino

• Checoklanět se

• Danésbukke, bøje

• Holandéseen buiging maken, zich buigen

• Finlandéskumartaa, kumartua

• Francéss'incliner, faire une révérence

• Friulianpleâsi

• Alemánsich verbeugen, eine Verbeugung machen, verneigen

• Griegoυποκλίνομαι

• Hebre קד

• Húngaromeghajol

• Islandéshneigja sig

• Italianoinchinarsi, fare la riverenza

• Japonés辞儀する

• Coreano절하다

• Letónpaklanīties

• Macedonioсе поклонува, се клања

• Polacokłaniaćskłonić

• Portuguéscurvar-se

• Rumanoapleca

• Rusoкла́няться

• Scotsboo

• Españoldoblar, inclinar

• Suecobocka (sig), buga (sig)

• Tailandésโค้ง

• Tuvanмөгейип мендилежир

• br

• io

• lt

• Coreanocheck머리를 숙이다

• 
  

• Inglésgesture made by bending forward at the waist

• Asturianreverencia

• Búlgaroпокло́н

• Catalánreverència

• Chino

• Checopoklona

• Danésbuk

• Holandésbuiging

• Erzyaсюконявкс

• Finlandéskumarrus

• Francésrévérence

• AlemánVerbeugung

• Griegoυπόκλιση

• Hebre קידה

• Islandéshneiging

• Italianoinchino

• Japonés辞儀お辞儀

• Coreano절

• Letónpaklanīšanās

• Macedonioпоклон

• Malayalamകുനിയുക

• Persaتعظیمکرنشنماز

• Polacoukłon

• Portuguésreverência

• Rusoпокло́н

• Scotsboo

• Gaélico escocésùmhlachd

• Serbo-Croatiannaklon, pognuti, klanjati

• Españolreverencia

• Suecobockning

• Tailandésการโค้ง

2.

• Inglésform of address

• Chino

• Finlandéspyhyys, ylhäisyys

• AlemánReverenz

• Irlandésoirmhinneach

• Rusoпреподобие

• Francésrévérence

• Malayalamആരാധന

• Serbo-Croatian

• Teluguఆరాధన

3.

• Ingléssmall bow of knees and lowered body, usually by a female

• Búlgaroревера́нс

• Chino

• Holandésnijging

• Finlandésniiaus

• Francésrévérence

• AlemánKnicks

• Húngaropukedli

• Islandéshneiging

• Irlandésumhlú

• Italianoriverenza

• Japonésおじぎ

• Coreano인사

• Polacodygnięcie

• Portuguéscortesia

• Rusoревера́нс

• Serbo-Croatian

• Sueconigning, knix

• 
  

• Inglésto make a curtsey

• Búlgaroправя реверанс

• Danésneje

• Holandésnijgen

• Finlandésniiata

• Francésfaire la révérence, révérencier

• Alemánknicksen

• Húngaropukedlizik

• Islandéshneigja sig

• Italianofare la riverenza

• Noruegoneie

• Polacodygać

• Portuguéscortejar

• Españolreverer

• Sueconiga

4.

• Inglésfeeling of fear and reverence

• Búlgaroстрахопочитание, благоговение

• Chino

• Danésfrygt

• Finlandéssyvä kunnioitus, kunnioittaafi

• Francéscrainte

• AlemánEhrfurcht

• Griegoδέος

• Húngaroáhitat

• Italianotimore

• Macedonioстравопочит

• Polacogroza

• Portuguéstemor

• Rusoблагогове́ние

• Españolpavor

• Suecofruktan

• Turcohuşu

English translator: Spanish Czech révérence  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare