initial Francés - Checo

1.

• Inglésharvesting of a grape and initial pressing for winemaking

• Francésvendange

• Georgianoრთველი

• AlemánLese

• Maoriwhakinga wāina

• Occitanvendémia

• Polacowinobranie

• Rusoсбор (виноград

• Españolvendimia

• Suecotappning

2.

• Ingléspayment representing a fraction of the price

• Chino

• Danésudbetaling

• Holandésaanbetaling

• Finlandésennakkomaksu

• Francéspremier acompte

• AlemánAnzahlung

• Griegoπροκαταβολή

• Maorimoni tāpui, moni tāpui

• Portuguésentrada

• Rusoпе́рвый взносава́нс

• EspañolqualifieresColombia

• Suecohandpenning

• Tagalopauna, paunang bayad

• Turcodepozit, depozito

3.

• Inglésword formed by initial letters

• Árabeأَكْرُونِيم

• Catalánacrònim

• Chino

• Checoakronym

• Danésakronym

• Holandésacroniem

• Finlandéskirjainsana, akronyymi

• Francésacronyme

• Gallegoacrónimo

• AlemánAkronym

• Griegoακρωνύμιο

• Hebre ראשי תיבות

• Húngarobetűszó, mozaikszó

• Interlinguaacronymo, initial

• Irlandésacrainm

• Italianoacronimo

• Japonés頭字語略語

• Coreano약어

• Maorikupu rāpoto, pūtaukī

• Occitanacronim

• Polacoakronimskrótowiec

• Portuguésacrônimoacrónimoacrograma

• Rumanoacronim

• Rusoакро́ним

• Gaélico escocésacranaim

• Serbo-Croatian

• Eslovenokratica

• Españolacrónimo

• Suecoakrony

• 
  

• Inglésany abbreviation formed by initial letters

• Danésakronym

• Finlandéskirjainlyhenne

• Francéssigle

• Griegoαρκτικόλεξο

• Irlandésacrainm

• Gaélico escocésacranaim

4.

• Inglésdancing: initial or basic formation of dancers

• Danésopstilling

• Finlandésalkumuodostelma, alkuasetelma

5.

• Ingléscomputing: prepare a mass storage medium for initial use

• Búlgaroформатирам

• Catalánformatar

• Chino

• Checoformátovat, naformátovat

• Holandésformatteren

• Finlandésalustaa, formatoida

• Alemánformatieren

• Islandésforsníða, strauja, formatta

• Japonés初期化

• Portuguésformatar

• Rusoформати́ровать

• Españolformatear

• Suecoformatera

• Galéstrefnu

6.

• Inglésto throw with an initial upward direction

• Finlandésheittää

• Hebre זרק

• Italianotirare un pallonetto

• Khmerបោះ

• Mirandeselhançar

• Noruegoneeded

• Polacorzucać, rzucić

• Portuguésjogar, arremessar, tacar, lançar

• Rusoброса́ть, подбра́сывать

• Españollanzar

• Suecokasta, slänga, langa, hysta, hiva

7.

• Inglésto increment, especially back to initial value

• Finlandéspyörähtää

8.

• Inglésto set back to the initial state

• Chino

• Checoresetovat

• Holandésherinitialiseren, terugstellen

• Finlandéspalauttaa#Finnishfiresetoida

• Francésremettre à zéro, réinitialiser

• Alemánzurücksetzen, rücksetzen

• Griegoεπαναφέρω, επανεκκινώ

• Italianoresettare

• Portuguésreiniciar, repor, restaurar

• Rusoперезагружа́ть

• Españolreiniciar

• Suecoåterställa

• 
  

• Inglésto adjust again after an initial failure

• Finlandéssäätää#Finnishfi

• Griegoεπαναρυθμίζω

• Italianoripristinare

• Suecoåterställa

• 
  

• Inglésan act of resetting to the initial state

• Finlandésoletusarvo#Finishfi

• Portuguésrestaurar

• Rusoперезагру́зка

9.

• Ingléswith the origin, starting point or initial reference of or at

• Ancient Greekἀπό

• Árabeمِن

• Aramaic

• Aromaniandit, ditru

• Catalánde

• Chino

• Checoz, ze, od

• Danésfra

• Holandésvan, uit

• Esperantoel, de

• Finlandés-sta/-stä (elative case), -lta/-ltä (ablative case)

• Francésde

• Gallegodende

• Alemánvon

• Hebre מ-

• Húngaro-ból/-ből (elative case), -tól/-től (ablative case)

• Islandésfrá

• Interlinguade

• Irlandésó

• Italianoda, di

• Japonésから

• Khmerពី

• Laoneeded

• Latínab, a

• Macedonioод

• Malaydari

• Maltésminn

• Noruegofra

• Polacoz

• Portuguésde

• Rapa Nuimai

• Rumanodin

• Rusoиз, от, с

• Scotsfae, frae

• Gaélico escocésà, às, bho, o

• Serbo-Croatian

• Sorbian

• Españolde, desde

• Suecofrån

• Tamilneeded

• Tailandésneeded

• Turco-den, -dan, -ten, -tan

• Venetiande

• Frisio occidentalfan

• Yiddishפֿון

10.

• Ingléspayment representing a fraction of the price

• Chino

• Danésudbetaling

• Holandésaanbetaling

• Finlandésennakkomaksu

• Francéspremier acompte

• AlemánAnzahlung

• Griegoπροκαταβολή

• Maorimoni tāpui, moni tāpui

• Portuguésentrada

• Rusoпе́рвый взносава́нс

• EspañolqualifieresColombia

• Suecohandpenning

• Tagalopauna, paunang bayad

• Turcodepozit, depozito

11.

• Ingléswith the origin, starting point or initial reference of or at

• Ancient Greekἀπό

• Árabeمِن

• Aramaic

• Aromaniandit, ditru

• Catalánde

• Chino

• Checoz, ze, od

• Danésfra

• Holandésvan, uit

• Esperantoel, de

• Finlandés-sta/-stä (elative case), -lta/-ltä (ablative case)

• Francésde

• Gallegodende

• Alemánvon

• Hebre מ-

• Húngaro-ból/-ből (elative case), -tól/-től (ablative case)

• Islandésfrá

• Interlinguade

• Irlandésó

• Italianoda, di

• Japonésから

• Khmerពី

• Laoneeded

• Latínab, a

• Macedonioод

• Malaydari

• Maltésminn

• Noruegofra

• Polacoz

• Portuguésde

• Rapa Nuimai

• Rumanodin

• Rusoиз, от, с

• Scotsfae, frae

• Gaélico escocésà, às, bho, o

• Serbo-Croatian

• Sorbian

• Españolde, desde

• Suecofrån

• Tamilneeded

• Tailandésneeded

• Turco-den, -dan, -ten, -tan

• Venetiande

• Frisio occidentalfan

• Yiddishפֿון

12.

• InglésChronologically first, early, of or pertaining to the beginning

• Cataláninicial

• Checopočáteční, výchozí

• Holandéscheckinitieel, checkaanvankelijk, checkbegin

• Finlandésalku-, alkuperäinen, varhainen, esi-, alustava

• Francésinitial

• Alemánanfänglich, ursprünglich

• Griegoαρχικός

• Italianoiniziale

• Japonés初期始め

• Portuguésinicial

• Rusoнача́льный, исхо́дный, первонача́льный, перви́чный, оригина́льный

• Gaélico escocéstùsail

• Españolinicial

• Turcoilk

• 
  

• InglésSpatially first, placed at the beginning, in the first position

• Cataláninicial

• Checopočáteční

• Holandéscheckinitieel, checkeerste, checkbegin

• Finlandésensimmäinen

• Francésinitial

• Alemánanfänglich, erster

• Italianoiniziale

• Japonés最初始め

• Portuguésinicial

• Rusoнача́льный, пе́рвый

• Turcoön, ilk

• Esperantocheckkomenca

• Estoniocheckesialgne

• Españolcheckinicial

• 
  

• Inglésfirst letter of a word

• Árabeحَرْف أَوَّلِيّ

• Armenioսկզբնատառ

• Cataláninicial

• Chino

• Holandésbeginletter, initiaal, qualifiernl

• Finlandésalkukirjain

• Francéslettrinepremière lettre

• AlemánAnfangsbuchstabe

• Griegoαρχικό γράμμα

• Irlandéstúslitir

• Japonés頭文字

• Coreano두문자

• Portuguésinicial

• Rusoнача́льная бу́ква

• Serbo-Croatian

• Suecoinitial

• Turcobaşlak

• 
  

• Inglésfirst letters of a person's name as a unit

• Cataláninicials

• Esperantoinicialo, inicialoj

• Finlandésnimikirjaimet

• Francésinitiale

• Gallegoiniciais

• Griegoαρχικό

• Japonésイニシャル

• Rusoинициа́л

• Españoliniciales

• Turcobaşlak, başlaklar

• 
  

• Ingléscalligraphy: distinguished initial letter

• Cataláncaplletra

• Chino

• Finlandésanfangi

• Francéslettrine

• AlemánInitiale

• Griegoπρωτόγραμμα

• Japonésイニシャル

• Rusoбу́квица

• Turcobaşlak

• 
  

• Inglésfirst part of a syllable (onset)

• Catalánobertura

• Chino

• Francésinitiale

• Japonés声母

• Coreano성모초성

• Rusoинициа́ль

• Vietnamesethanh mẫu (

• 
  

• Inglésto sign one's initial(s)

• Chino

• Holandésparaferen

• Finlandéslmerkitä

• Francésparapher

• Griegoμονογραφώ

• Portuguésrubricar

• Rusoпарафи́ровать

• Turcobaşlak atmak, başlaklamak

13.

• Inglésphilosophy: initial agent

• Finlandésalkusyy

• Rusoпервопричи́на

14.

• Inglésinitial section of a book or article which introduces subject material

• Árabeمُقَدَّمَة

• Armenioներածություն

• Chino

• Checoúvod

• Holandésinleiding, introductie

• Finlandésjohdanto

• Francésintroduction

• Georgianoშესავალი

• AlemánEinführung

• Griegoεισαγωγή

• Húngarobevezető, bevezetés

• Italianointroduzione

• Japonés序序説

• Kazajoалғысөз

• Maorikupu whakataki

• Noruegointroduksjon

• Persaمقدمهدیباچه

• Polacowstęp

• Portuguésintrodução

• Rumanoprezentare

• Rusoпредисло́вие

• Scotsinnin

• Gaélico escocésro-ràdh

• Eslovenouvod

• Españolintroducción

• Swahilidibaji

• Suecoförord

• Yiddishאַרײַנפֿיר

• Yup'ikapertuun

• Telugucheckపరిచయము

15.

• Inglésto assign initial values to something

• Cataláninicialitzar

• Checoinicializovat

• Holandésinitialiseren

• Finlandésasettaa#Finnishfi

• Francésinitialiser

• Alemáninitialisieren

• Griegoαρχικοποιώ

• Húngaroinicializál

• Noruegoinitialisere

• Polacoinicjalizować

• Portuguésinicializar

• Rusoинициализи́ровать

• Turcoilklendirmek

• 
  

• Inglésto assign an initial value to a variable

• Cataláninicialitzar

• Chino

• Checoinicializovat

• Finlandésalustaa, asettaa#Finnishfi

• Francésinitialiser

• Alemáninitialisieren

• Griegoαρχικοποιώ

• Húngaroinicializál

• Islandésfrumstilla, frumgilda

• Japonés初期化

• Polacoinicjalizować

• Portuguésinicializar

• Rusoинициализи́ровать

• 
  

• Inglésto format a storage medium prior to use

• Cataláninicialitzar

• Danésinitialisere

• Finlandésalustaa, formatoida

• Alemáninitialisieren

• Griegoαρχικοποιώ

• Rusoинициализи́ровать

• 
  

• Inglésto prepare any hardware for use

• Cataláninicialitzar

• Finlandésalustaa

• Alemáninitialisieren

• Rusoнастра́ивать

16.

• Inglésinitial stage of something

• Cataláninici

• Chino

• Checopočátek

• Francésdébut

• Georgianoდასაწყისი

• AlemánAnfang

• Italianoinizio

• Polacopoczątek

• Portuguésinício

• Rusoначáло

• Gaélico escocésdol a-mach

• Serbo-Croatianzačetak

• Españolinicio

• Turcobaş, başlangıç

17.

• Inglésdancing: initial or basic formation of dancers

• Danésopstilling

• Finlandésalkumuodostelma, alkuasetelma

18.

• Inglésmedicine: initial phase of a disease or condition

• Árabeneeded

• Chino

• Holandésaanvang

• Finlandéspuhkeaminen

• Francésneeded

• Japonésneeded

• Portuguésanábase

• Rusoneeded

• Españolaparición

• 
  

• Inglésphonology: initial portion of a syllable

• Finlandésaluke

• Francésattaque

• Portuguésataque

19.

• Inglésinitial, basic indoctrination, physical fitness training and basic instruction in armed forces

• Chino

• Checopřijímač

• AlemánTrainingslager

• Hebre טירונות

• Japonés新兵訓練所

• Rusoуче́бный ла́герь

20.

• Inglésinitial part which will receive additions

• Holandéskie

• Finlandésydin

• Griegoπυρήνας

• Idonukleo

• Italianonucleo

• Malayteras

• Polacordzeń

• Portuguésnúcleo

• Rumanonucleumiez

• Rusoядро́

• Gaélico escocésniùclas, eitean

• Serbo-Croatianjézgra

21.

• Inglésmoney given as an initial payment

• Árabeneeded

• Chino

• Holandésaanbetaling

• Estoniodeposiit

• Finlandésennakko, vakuus, käsiraha

• Francésacompte

• Georgianoneeded

• AlemánAnzahlung

• Griegoπροκαταβολή

• Italianocaparraacconto

• Japonés保証金

• Coreanoneeded

• Maorimoni tāpui

• Polacozaliczka

• Portuguésentrada

• Rusoзада́ток

• Suecohandpenning

• Tailandésneeded

• Turconeeded

22.

• Inglésinitial portion of some extended thing

• Árabeبِدَايَة

• Armenioսկիզբ

• Vasconeeded

• Búlgaroнача́ло

• Birmanoneeded

• Checozačátek

• Holandésbegin

• Esperantoneeded

• Estonioalgus

• Finlandésalku, alkuosa

• Francésdébut

• Georgianoneeded

• AlemánAnfang

• Griegoαρχή

• Húngaro(valami) eleje

• Khmerneeded

• Kurdo

• Malayalamതുടക്കം

• Mongolianneeded

• Noruego

• Polacopoczątek

• Portuguéscomeçoprincípio

• Rumanoînceput

• Rusoнача́ло

• Gaélico escocéstoiseach

• Serbo-Croatianpočetak

• Eslovenozačetek

• Españolprincipio

• Suecobörjan

• Teluguప్రారంభం, మొదలు

• Tailandésneeded

• Turcobaşlangıç

• Vietnameseneeded

• Esperantocheckeko

• ko

23.

• Ingléstrading activity in a security immediately following its initial offering to the public

• Portuguésaftermarket

24.

• Inglésterm pronounced letter by letter

• Árabeإِنِسْيَالِسْم

• Finlandéskirjainlyhenne, initialismi

• Francéssigle

• Alemánrelated: InitialwortBuchstabenwort

• Griegoαρκτικόλεξο

• Italianosiglaacronimo

• Noruegoinitialord

• Rusoинициальный

• Españolsigla

25.

• Ingléscomputing: prepare a mass storage medium for initial use

• Búlgaroформатирам

• Catalánformatar

• Chino

• Checoformátovat, naformátovat

• Holandésformatteren

• Finlandésalustaa, formatoida

• Alemánformatieren

• Islandésforsníða, strauja, formatta

• Japonés初期化

• Portuguésformatar

• Rusoформати́ровать

• Españolformatear

• Suecoformatera

• Galéstrefnu

26.

• Inglésassociation of homologous maternal and paternal chromosomes during the initial part of meiosis

• Griegoσυναπτικός

27.

• Ingléscomputing: prepare a mass storage medium for initial use

• Búlgaroформатирам

• Catalánformatar

• Chino

• Checoformátovat, naformátovat

• Holandésformatteren

• Finlandésalustaa, formatoida

• Alemánformatieren

• Islandésforsníða, strauja, formatta

• Japonés初期化

• Portuguésformatar

• Rusoформати́ровать

• Españolformatear

• Suecoformatera

• Galéstrefnu

28.

• Inglésat the beginning

• Esperantokomence

• Francésinitialement, au début

• Alemánzunächst, anfangs

• Japonés始め

• Rusoпервонача́льно, изнача́льно, снача́ла, внача́ле

• Gaélico escocésan toiseach, sa chiad dol a-mach

• Españolinicialmente

29.

• Inglésinitial period an art gallery or museum is first opened

• Finlandésavajaiset

30.

• Ingléstelevision program shown after its initial presentation

• Chino

• Checorepríza

• Finlandésuusinta

• Francésrediffusion

• AlemánWiederaufführung

• Hebre שידור חוזר

• Japonés再放送

• Rusoповто́рный пока́зповто́р

31.

• Inglésto make one's initial formal appearance

• Árabeneeded

• Armenioդեբյուտ տալ

• Catalándebutar

• Chino

• Checodebutovat

• Holandésdebuteren

• Francésneeded

• Gallegoestrear

• Alemánneeded

• Hindineeded

• Húngarodebütál

• Italianoesordire

• Japonésneeded

• Coreanoneeded

• Portuguésser lançado, estreiar

• Rusoдебюти́ровать

• Españoldebutar

• Suecodebutera

• Vietnamesera mắt

32.

• Inglésthe period when the beam of the cathode-ray tube returnes to its initial horizontal position

33.

• Inglésremaining in its initial state

• Cataláninalterat

• Holandésongewijzigd

• Finlandésentisellään

• Francésinaltéré

• Gallegoinalterado

• Alemánunverändert

• Italianoinalterato

• Portuguésinalterado

• Españolinalterado

34.

• Inglésprogramming: assignment of initial value of variable

• Chino

• Checoinicializace

• Finlandésalkuarvo#Finnishfi

• Francésinitialisation

• AlemánInitialisierung

• Griegoαρχικοποίηση

• Islandésfrumstilling

• Japonés初期化

• Portuguésinicialização

• Rusoинициализа́ция

• Serbo-Croatian

• Turcoilklendirme

35.

• Inglésword-initial consonant alteration

• Cornishtreylyans medhel

• Galéstreiglad meddal

36.

• Inglésinitial, inaugural

• Francésinitiatique

• Españoliniciativo

English translator: Spanish Czech initial  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare