grammatical Francés - Checo
1.
-
Checoshoda
-
Españolconcordancia
-
Indonesiocheckperjanjian, checkpersetujuan, checkkesepakatan
-
Serbo-Croatiancheckdogovor, checkдоговор
-
Telugucheckఅంగీకారం, checkఒప్పందం, checkఒడంబడిక
2.
-
Árabegenitive construction is used - the thing owned is followed by the owner in the genitive case إِضَافَة
-
Checoz, ze
-
Alemángenitive case, von
-
-ja/-je (attached to property instead of owner, e.g. Péter autója)
-
-nak/-nek (dative) (used together with -ja/-je, e.g. Péternek az autója)
-
Latíngenitive case, de
-
Lojbanpe, qualifierjbo
-
Maltésta', tal-, taċ-, tad-, tan-, tar-,
-
Maorio, a
-
Noruegoav, til, -s
-
Rapa Nuio, a
-
Españolde
-
Sueco-s (genitive case), av
-
Tailandésของ, แห่ง
-
Turcoin, ın, ün, un
3.
-
Holandésvergrotende trap, vergelijkende trap
-
Finlandéskomparatiivi, vertailumuoto
-
Latíngradus comparativus, comparativus, collatio secunda
-
Old Englishóðere wordmittung g,
-
Españolcomparativo
4.
5.
-
Checozlatovláska
-
Españolricitos de oro
6.
-
Árabeاِسْم الذَّات, اِسْم
-
Azeríisi, ad
-
Vascochecksubstantibo, izen
-
Crimean Tatarad, isi
-
Checopodstatné jméno
-
Finlandéssubstantiivi, nimisana
-
Indonesiokata benda, nomina, kata nama, substanti
-
Interlinguesubstantive, nómine
-
Limburgishcheckzèlfstenjig naamwaordzèlfwaordj, checkzèlfswaordj, checksöbstantie
-
Malaykata nama, kata bilang
-
Swahilinomino, jina
-
Turcoisi, ad
-
Uzbekot, is
-
Checojméno
-
Húngaronévszó, név
-
Españolnombre
7.
8.
-
Checotrpný rod
-
Latíngenus passivu, passivu
-
Españolvoz pasiva
9.
-
Checoodstavec
-
Estonioparagrahv, lõik
-
Finlandéskappale, paragraafi
-
Malayperenggan, paragra
-
Españolpárrafo
-
Uzbekparagra, xatboshi, abzats
10.
-
Inglésgrammatical case used to indicate movement away from something, removal, separation, source
-
Armenioբացառական, բացառական հոլով
-
Checoablativ
-
Estonioalaltütlev, ablatiiv
-
Finlandésulkoeronto, ablatiivi
-
Georgianoდაშორებითი ბრუნვა, განცალებითი ბრუნვა, გადადებითი ბრუნვა, მოქმედებითი
-
Mongolianгарах, үйлдэхийн тийн ялгал
-
Españolablativo
-
Turco-den hâli // çıkma hâli/durumu, -den hâli/durumu
11.
-
Árabegenitive construction is used - the thing owned is followed by the owner in the genitive case إِضَافَة
-
Checoz, ze
-
Alemángenitive case, von
-
-ja/-je (attached to property instead of owner, e.g. Péter autója)
-
-nak/-nek (dative) (used together with -ja/-je, e.g. Péternek az autója)
-
Latíngenitive case, de
-
Lojbanpe, qualifierjbo
-
Maltésta', tal-, taċ-, tad-, tan-, tar-,
-
Maorio, a
-
Noruegoav, til, -s
-
Rapa Nuio, a
-
Españolde
-
Sueco-s (genitive case), av
-
Tailandésของ, แห่ง
-
Turcoin, ın, ün, un
12.
-
Checoduál
13.
-
Árabeاِسْم الذَّات, اِسْم
-
Azeríisi, ad
-
Vascochecksubstantibo, izen
-
Crimean Tatarad, isi
-
Checopodstatné jméno
-
Finlandéssubstantiivi, nimisana
-
Indonesiokata benda, nomina, kata nama, substanti
-
Interlinguesubstantive, nómine
-
Limburgishcheckzèlfstenjig naamwaordzèlfwaordj, checkzèlfswaordj, checksöbstantie
-
Malaykata nama, kata bilang
-
Swahilinomino, jina
-
Tailandésนาม, คำนาม
-
Turcoisi, ad
-
Uzbekot, is
-
Checojméno
-
Húngaronévszó, név
-
Españolnombre
14.
15.
16.
17.
-
Inglésin violation of one or more of the rules and conventions of a language
-
Malayalamവ്യാകരണപ്പിഴയുള്ള, വ്യാകരണവിരുദ്ധമായി, വ്യാകരണപ്പിഴയുള്ളതായി
-
Portuguésagramatical, antigramatical, ingramatical
-
Rusoнеграммати́ческий, негра́мотный
-
Españolagramatical
-
Teluguఅశాస్త్రీయమైన, గ్రామ్యమైన
18.
19.
-
Checogramatický
-
Danésgrammatisk, grammatikalsk
-
Alemángrammatisch, grammatikalisch
-
Portuguésgramatical, gramático
-
Españolgramatical
20.
-
Inglésyoung person attending school or of an age to attend school
-
Hiligaynonestudyante, palatuon
-
Italiano(boy, or unspecified sex) alunno g, scolaro
-
Españolescolar, gloss, colegiala
-
Tagaloestudyante, mag-aaral
21.
-
Checokontaminace
22.
23.
-
Ingléschange in the form of a word that reflects a change in grammatical function
-
Checoflexe
-
Españolflexión
24.
-
Finlandésdifferent grammatical structure is used, see vastata, vastuu
-
Españolencargado, responsablea cargo
-
Finlandésdifferent grammatical structure is used, see hallita
-
Irlandéssa diallait, i gceannas
-
Rusoзаве́дующий, управля́ющий
25.
26.
27.
28.
29.
-
Inglésromantic partner, regardless of marital status
-
Españolnoviomedia naranja
30.
31.
-
Checoženský
-
Georgianoმდედრობითი სქესი, მდედრობითი
-
Alemánfeminin, weiblich
-
Letónsieviešu, sieviešu
-
Españolfemenino
-
Gaélico escocéscheckbanail, checkboireannach, checkmàlda
32.
-
Checoduál
33.
-
Checožák
-
Esperantolernejano, lernanto, lernantino, zorgato
-
Húngarotanuló, diák
-
Españolalumnopupilo
-
Vietnamesehọc sinh, học trò
34.
35.
-
Españolgramaticalidad
36.
-
Españolprolepsis
37.
38.
-
Árabeاِسْم الذَّات, اِسْم
-
Azeríisi, ad
-
Vascochecksubstantibo, izen
-
Crimean Tatarad, isi
-
Checopodstatné jméno
-
Finlandéssubstantiivi, nimisana
-
Indonesiokata benda, nomina, kata nama, substanti
-
Interlinguesubstantive, nómine
-
Limburgishcheckzèlfstenjig naamwaordzèlfwaordj, checkzèlfswaordj, checksöbstantie
-
Malaykata nama, kata bilang
-
Swahilinomino, jina
-
Tailandésนาม, คำนาม
-
Turcoisi, ad
-
Uzbekot, is
-
Checojméno
-
Húngaronévszó, név
-
Españolnombre
39.
40.
41.
42.
43.
-
Georgianoაორისტი, წყვეტილი, ნამყო სრული
44.
-
Árabegenitive construction is used - the thing owned is followed by the owner in the genitive case إِضَافَة
-
Checoz, ze
-
Alemángenitive case, von
-
-ja/-je (attached to property instead of owner, e.g. Péter autója)
-
-nak/-nek (dative) (used together with -ja/-je, e.g. Péternek az autója)
-
Latíngenitive case, de
-
Lojbanpe, qualifierjbo
-
Maltésta', tal-, taċ-, tad-, tan-, tar-,
-
Maorio, a
-
Noruegoav, til, -s
-
Rapa Nuio, a
-
Españolde
-
Sueco-s (genitive case), av
-
Tailandésของ, แห่ง
-
Turcoin, ın, ün, un
45.
46.
English translator: Spanish Czech grammatical Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare