envers Francés - Checo

1.

• Inglésused after certain adjectives to indicate a relationship

• Armeniouses the dative case or նկատմամբ

• Catalána

• Checouses the dative case

• Holandéstegen, aan, met

• Francésà, au

• Griegoμε

• Italianoa

• Latínad

• Maltésgħal

• Persaبِه

• Portuguésco

• Rumanocu

• Scotstae

• Gaélico escocésri

• Española

• Suecotill, med qualifier

2.

• Inglésside of something facing away, opposite of front

• Checorub

• Francésenvers

• Japonés裏

• Portuguésverso

• Rumanospate, reversverso

• 
  

• Inglésto turn something around

• Francésrenverser

• Irlandésaisiompaigh

• Japonés逆

• Portuguésinverter, reverter

• Rumanoinversa, răsturna, bascula

3.

• Inglésbackwards or upside down

• Holandésondersteboven, achterstevoren

• Finlandéstakaperoinen, nurinkurinen

• Francéssens dessus dessous, à l'envers

• Haitian Creoletèt anba

• Italianosottosopra

• Gaélico escocésturrach-air-tharrach

• Españolal revés

• Tamilமேலும் கீழும்

4.

• Inglésinverted

• Armenioգլխիվայրշուռ տված

• Checovzhůru nohama

• Danésomvendt, på hovedet

• Holandésondersteboven

• Finlandésylösalaisin, nurinperin

• Francésà l'envers, sens dessus dessous

• Alemánauf dem Kop, verkehrt heru, verkehrt ru

• Griegoανάποδα

• Haitian Creoletèt anba

• Hebre הָפוּךְ

• Húngarofejjel lefelé

• Italianoa rovescio, sottosopra

• Japonés逆さ逆さま

• Kurdosernişîv, serberjêr, nixû

• Maorikōaro

• Noruego

• Polacodo góry nogami

• Portuguésde cabeça para baixo, de ponta-cabeça

• Rumanocu fundul în sus, cu susul în jos

• Rusoвверх дно́м, вверх нога́ми, кверх нога́ми qualifier

• Gaélico escocésbun-os-cionn

• Eslovaconaopak, dole hlavou, hore nohami

• Españolal revés, de cabeza

• Suecoupp och ned, uppochned, upp och ner, uppochner

• Tagalotumbalik

• Vietnameselộn ngược

• Wallooncou å hôt

• 
  

• Inglésinverted

• Catalána l'inrevés, cap per avall

• Danésomvendt

• Holandésomgekeerd, op z'n kop

• Francésà l'envers

• Griegoανάποδος

• Hebre הָפוּךְ

• Japonés逆さ

• Españolal revés

• Turcoaltüst

• Vietnameselộn ngược

5.

• Ingléswith the inside turned to be on the outside

• Afrikáansbinnestebuite

• Checonaruby

• Holandésbinnenstebuiten

• Esperantoinversigita, reversita, turnita interno-eksteren

• Finlandésnurinperin, nurinpäin

• Francésà l'envers

• Alemánumgekrempelt, auf links

• Griegoανάποδα‎

• Hebre הפוך

• Hindiउलटा

• Húngarokifordítva

• Italianoalla rovescia

• Japonés裏表逆裏返し

• Polacona lewą stronę

• Portuguésao avesso

• Rusoнаизна́нку, на левый

• Gaélico escocésan taobh a-staigh a-muigh, caoin air ascaoin

• Españolal revés, del revés

• Suecout och in, på avigan (of a garment)

• Ingléswith the inside turned to be on the outside

• Afrikáansbinnestebuite

• Checonaruby

• Holandésbinnenstebuiten

• Esperantoinversigita, reversita, turnita interno-eksteren

• Finlandésnurinperin, nurinpäin

• Francésà l'envers

• Alemánumgekrempelt, auf links

• Griegoανάποδα‎

• Hebre הפוך

• Hindiउलटा

• Húngarokifordítva

• Italianoalla rovescia

• Japonés裏表逆裏返し

• Polacona lewą stronę

• Portuguésao avesso

• Rusoнаизна́нку, на левый

• Gaélico escocésan taobh a-staigh a-muigh, caoin air ascaoin

• Españolal revés, del revés

• Suecout och in, på avigan (of a garment)

6.

• Inglésused after certain adjectives to indicate a relationship

• Armeniouses the dative case or նկատմամբ

• Catalána

• Checouses the dative case

• Holandéstegen, aan, met

• Francésà, au

• Griegoμε

• Italianoa

• Latínad

• Maltésgħal

• Persaبِه

• Portuguésco

• Rumanocu

• Scotstae

• Gaélico escocésri

• Española

• Suecotill, med qualifier

7.

• Inglésin relation to

• Árabeنَحُو

• Armenioնկատմամբ

• Catalánsobre, en relació a

• Chino

• Checovůči

• Finlandéskohtaan

• Francésenvers

• Georgianoმიმართ

• Alemánu, bezüglich, hinsichtlich

• Griegoπρος

• Hebre needed

• Indonesioterhadap

• Irlandésmaidir le

• Italianoverso

• Japonésに

• Coreano(에) 관하여

• Noruegoangående

• Portuguéspara co

• Españolsobre, hacia

• Suecoangående, rörande, o

• Tailandésneeded

• Vietnameseneeded

8.

• Inglésinverted

• Armenioգլխիվայրշուռ տված

• Checovzhůru nohama

• Danésomvendt, på hovedet

• Holandésondersteboven

• Finlandésylösalaisin, nurinperin

• Francésà l'envers, sens dessus dessous

• Alemánauf dem Kop, verkehrt heru, verkehrt ru

• Griegoανάποδα

• Haitian Creoletèt anba

• Hebre הָפוּךְ

• Húngarofejjel lefelé

• Islandésá hvolfi

• Italianoa rovescio, sottosopra

• Japonés逆さ逆さま

• Kurdosernişîv, serberjêr, nixû

• Maorikōaro

• Noruego

• Polacodo góry nogami

• Portuguésde cabeça para baixo, de ponta-cabeça

• Rumanocu fundul în sus, cu susul în jos

• Rusoвверх дно́м, вверх нога́ми, кверх нога́ми qualifier

• Gaélico escocésbun-os-cionn

• Eslovaconaopak, dole hlavou, hore nohami

• Españolal revés, de cabeza

• Suecoupp och ned, uppochned, upp och ner, uppochner

• Tagalotumbalik

• Vietnameselộn ngược

• Wallooncou å hôt

• 
  

• Inglésinverted

• Catalána l'inrevés, cap per avall

• Danésomvendt

• Holandésomgekeerd, op z'n kop

• Francésà l'envers

• Griegoανάποδος

• Hebre הָפוּךְ

• Japonés逆さ

• Portuguésde cabeça pra baixo, de ponta-cabeça

• Españolal revés

• Turcoaltüst

• Vietnameselộn ngược

English translator: Spanish Czech envers  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare