assistance Francés - Checo

1.

• Inglésaid, help, the act or result of assisting

• Afrikáanshulp

• Albanésndihmë

• Árabeمُسَاعَدَة

• Armenioաջակցություն

• Azeríyardı

• Bashkirярҙам

• Bielorrusoдапамо́га

• Bengaliসাহায্য

• Búlgaroпо́мощ

• Catalánassistència

• Chino

• Crimean Tataryardı

• Checoasistence

• Danéshjælp

• Holandéshulp

• Estonioabi

• Finlandésapu, avustaminen

• Francésassistance

• Georgianoდახმარება

• AlemánHilfe

• Griegoβοήθεια

• Haitian Creoleasistans

• Hebre עֶזְרָה

• Hindiमदद

• Húngarosegítség

• Islandésaðstoð

• Idohelpo, sokurso

• Irlandéscabhaircúnamh

• Italianoassistenza

• Japonés援助

• Kazajoасаржәрдем

• Khmerជំនួយកិច្ចសង្គ្រោះ

• Komi-Permyakотсӧт

• Coreano도움

• Kurdo

• Kyrgyzжардам

• Letónpalīdzlība

• Lituanopagalba

• Macedonioпо́мош

• Mongolianтусламж

• Noruego

• Persaدستیارییاریکمک

• Portuguésassistência

• Rumanoasistență

• Rusoпо́мощьподде́ржка

• Serbo-Croatian

• Eslovacopomoc

• Eslovenopomoč

• Españolasistencia

• Suecohjälp

• Tajikёрӣмадад

• Tatarярдәм

• Teluguసహాయము

• Tailandésความช่วยเหลือ

• Turcoyardı

• Turkmenýarda, kömek

• Ucranianoдопомо́га

• Urdúمدد

• Uzbekеrda, koʻmak, yorda, bermoq

• Vietnamesegiúp đỡ

2.

• Inglésto provide money or financial assistance in advance

• Finlandésennakko

3.

• Inglésoperating without additions or assistance

• Checosamostatný

• Francésautonome

• Gallegoautónomo

• Persaقائم به خود

• Rusoавтоно́мный, самостоя́тельный, самодоста́точный

• Españolautónomo

• Suecofristående

4.

• Ingléstelephone line that is able to give immediate assistance

• Bielorrusoгара́чая лі́нія

• Chino

• Finlandéspäivystysnumero, palvelunumero

• Francéstéléphone rouge

• AlemánHotline

• Japonésホットライン

• Coreano핫라인

• Rusoгоря́чая ли́ния

• Ucranianoгаря́ча лі́нія

5.

• Inglésgroup of people seeing a performance

• Árabeجُمْهُور

• Armenioneeded

• Vasconeeded

• Bielorrusoпу́бліка

• Búlgaroпу́блика

• Catalánpúblic

• Chino

• Checoobecenstvo

• Holandéspubliek

• Esperantospektantaro

• Finlandésyleisö, katsoja

• Francésassistanceauditoire

• Georgianoneeded

• AlemánPublikumAudienzen

• Griegoακροατήριοκοινό

• Haitian Creoleodyans, piblik

• Húngaroközönség

• Italianopubblico

• Japonés聴衆観客

• Khmerneeded

• Coreano관중

• Kurdo

• Latínauditorium

• Mongolianneeded

• Noruegopublikum

• Polacowidownia

• Portuguéspúblico

• Rusoпу́блика

• Gaélico escocésèisteachd

• Eslovenoobčinstvo

• Españolaudiencia

• Suecopublik

• Teluguప్రేక్షకులు

• Tailandésneeded

• Vietnamesekhán giả, quý vị

6.

• Inglésdivine assistance in resisting sin

• Armenioշնորհ

• Finlandésarmo

• Francésgrâce

• AlemánGnadeHuld

• Griegoχάρη

• Japonés加護

• Latíngratia deis

• Macedonioблагонаклоност

• Portuguésgraça

• Rumanograție

• Rusoблагода́ть

• Suecobistånd

• Turcolutu, merhamet

7.

• Ingléssomething or someone turned to for safety or assistance

• Ewesitsoƒe

• Finlandésturva, tuki

• Griegoπροστασία

• Latínrefugiu

• Portuguésrefúgio

• Teluguసహకార హస్థం

8.

• Inglésa section of an organization to help customers or users

• Árabeدَعْم فَنِّيّ

• Chino

• Finlandésneuvonta

• Francéscentre d'assistance

• AlemánHelp-DeskHelpdesk

• Griegoγραφείο πληροφοριών

• Japonésヘルプデスク

• Portuguésbalcão de informações

• Rusoтехподде́ржкаспра́вочная слу́жба

• Españolmesa de ayuda

• Turcoyardım masası, danışma masası

9.

• Ingléshelp, succor, assistance, relie

• Armenioօգնություն

• Búlgaroпомощ

• Checopomoc

• Danéshjælp, bistand

• Holandéshulp, bijstand

• Esperantohelpo

• Finlandésapu

• Francésaide

• AlemánHilfe

• Hebre סיוע (si'ua) g

• Irlandéscabhaircúnamh

• Italianoaiuto

• Japonés助け援助

• Latínauxilium

• Malaypertolongan

• Mongolianтусламж

• Polacopomoc

• Portuguésajudasocorro

• Rumanoajutor

• Sicilianoaiutu

• Españolayuda

• Teluguసహాయము

• Turcoyardı

• Walloonaidance

10.

• Ingléshumanitarian aid or assistance

• Checo(humanitární) pomoc

• AlemánHilfe

• Italianoassistenzaaiuto

• Japonés救済救援

• Kurdo

• Merugikeno

• Portuguésauxílio

• Rumanoasistență umanitară

• Gaélico escocésfaochadh

• Españolayuda humanitariaasistencia

• Swahilifaraja

• Sueconödhjälp

• 
  

• Inglésaid or assistance offered in time of need

• Finlandéshelpotus

• Japonés救済救援

• Sueconödhjälp

11.

• Inglésto provide comfort or assistance to someone in need, especially in poverty

• Finlandéstukea, avustaa

• Italianoassistere

12.

• Inglésemergency, need assistance

• Chino

• Finlandésmayday

• Francésau secoursmayday

• AlemánHilfe

• Griegoβοήθεια

• Italianoaiuto

• Japonésメーデー

• Coreano메이데이

• Rusoпомоги́те, терпеть

• Eslovenona pomoč

• Españolsocorroayuda

13.

• Inglésaction given to provide assistance

• Afrikáanshulp

• Albanésndihmë

• Árabeمُسَاعَدَة

• Aragoneseaduya

• Armenioօգնություն

• Aromanianagiutor

• Asturianayuda

• Bashkirярҙам

• Vascolaguntza

• Bielorrusoдапамо́га

• Bengaliসাহায্য

• Búlgaroпо́мощ

• Catalánajuda

• Chino

• Checopomoc

• Danéshjælp

• Holandéshulp

• Esperantohelpo

• Estonioabi

• Extremaduranayua

• Feroéshjálp

• Finlandésapu

• Francésaide

• Friulianjutori

• Gallegoaxuda

• Gallureseaggjutu, adiutoriu

• Georgianoდახმარება

• AlemánHilfe

• Griegoβοήθεια

• Haitian Creoleèd

• Hawaiiankōkua

• Hebre עזרהסיוע

• Hindiमददसहायता

• Húngarosegítség

• Islandéshjálpfulltingi

• Idohelpo

• Indonesiobantuan, pertolongan

• Interlinguaadjuta, succurso

• Irlandéscabhaircúnamh

• Italianoaiuto

• Japonés助け手伝い

• Kazajoкөмек

• Khmerជំនួយ

• Coreano도움

• Kurdo

• Kyrgyzжардам

• Latínauxilium

• Letónpalīdzība

• Lituanopagalba

• LuxembourgishHëllef

• Macedonioпомош

• Malaypertolongan, bantuan

• Malayalamസഹായം

• Maltésgħajnuna, għajnuna

• Mongolianтусламж

• Mòchenohil

• Nepaliसहयोग गर्नु

• Ngazidja Comoriannusra

• Noruegohjelp

• Novialhelpo

• Persaکمک

• Polacopomoc

• Portuguésajudaauxílio

• Rumanoajutor

• Rusoпо́мощь

• Sardo

• Sassareseaggiuddu

• Serbo-Croatianпо̏мо̄ћpȍmōć

• Eslovacopomoc

• Eslovenopomoč

• Sorbian

• Españolayudaauxilio

• Swahilimsaada

• Suecohjälp

• Tagalotulong

• Tajikкомак

• Tamilஉதவி

• Tatarярдәм

• Teluguసహాయము, సాయము

• Tailandésความช่วยเหลือ

• Turcoyardı

• Turkmenýarda, kömek

• Ucranianoдопомо́га

• Urdúمدد

• Uzbekyorda, bermoq, koʻmak

• Vietnamesegiúp, giúp đỡ, trợ giúp, hỗ trợ

• Volapükyu

• Walloonaidanceaide

• Frisio occidentalhelp

• Yiddishהילף

• Zazakiphasti, yardı

• 
  

• Inglésperson or persons who provides assistance with some task

• Albanésndihmes

• Armenioօգնական

• Bashkirярҙамсы

• Vascolaguntzaile

• Checopomocník

• Esperantohelpanto, helpisto

• Estonioabiline

• Finlandésapuri, apu

• Francésauxiliaire

• AlemánHilfe

• Griegoβοηθός

• Islandéshjálp

• Indonesiopembantu, penolong

• Letónpalīgs

• Macedonioпомошник

• Malayalamസഹായി

• Noruegohjelp

• Portuguésajudante

• Rumanoajutor

• Rusoпомо́щник

• Serbo-Croatianpomòćnīk

• Eslovenopomagáč

• Swahilimsaada

• Turcoyardımcı

• Walloonaidant

• 
  

• Ingléstransitive: provide assistance to (someone or something)

• Afrikáanshelp

• Albanésndihmë

• Árabeسَاعَدَ, عَاوَنَ

• Aragoneseaduyar

• Armenioօգնել

• Aromanianagiut

• Asturianayudar, audar, axudar, aidar

• Azeríkömək etmək

• Vascolagundu

• Bielorrusoпамага́цьпамагчы́

• Bengaliসাহায্য করা

• Búlgaroпома́гам

• Birmanoကူ

• Catalánajudar, aidar

• Cebuanotabang

• Chino

• Corsicanaiutà

• Crimean Tataryardım etmek

• Checopomáhat

• Danéshjælpe

• Holandéshelpen

• Esperantohelpi

• Estonioaitama

• Extremaduranayual

• Feroéshjálpa

• Finlandésauttaa, opastaa

• Francésaider, secourir

• Friulianjudâ, socori

• Gallegoaxudar

• Georgianoდახმარება

• Alemánhelfen

• Griegoβοηθώ, συντρέχω

• Haitian Creoleede

• Hawaiiankōkua

• Hebre עזר

• Hiligaynonabáng-ábang

• Hindiमदद करना

• Húngarosegít

• Islandéshjálpa

• Idohelpar

• Indonesiobantu

• Interlinguaadjutar, succurrer

• Irlandéscuidightug cúnamh

• Italianoaiutare

• Japonés助ける

• Normanaîdgi

• Kazajoболысужәрдем беру

• Khmerជួយ

• Coreano돕다

• Kurdo

• Kyrgyzжардам көрсөтүүжардам берүү

• Ladinoayudar

• Laoຊ່ອຍ

• Latínadiuvō, adiūtō, iuvo, animo

• Letónlīdzēt, palīdzēt

• Lingalakosálisa

• Lituanopadėti

• Low Germanhelpen

• Luxembourgishhëllefen

• Macedonioпомага

• Malaytolong, bantu

• Maore Comoriansaidia

• Maoriāwhinatanga

• Navajobíká iishyeed

• Neapolitanajutà

• Nepaliमदत गर्नु

• Ngazidja Comoriansaidia

• North Frisianqualifierfrr

• Noruegohjelpe

• Occitanajudar, aidar

• Old Englishhelpan

• Old Portugueseajudar

• Ossetianӕххуыс кӕнын

• Persaکمک کردن

• Polacopomagać

• Portuguésajudar, socorrer

• Quechuayanapay, yanapai

• Rumanoajuta, asista

• Romanschgidar, güder, güdar

• Rusoпомога́ть

• Sardoagiadai, agiuare, agiudai

• Sassareseachidà, aggiuddà

• Gaélico escocéscuidich

• Serbo-Croatianпома́гатипо̀моћи

• Sicilianoajutari, aiutari

• Sinhaleseඋදව් කරනවා

• Eslovacopomáhať

• Eslovenopomagati

• Españolayudar

• Swahilikusaidia

• Suecohjälpa

• Tagalotumulong, tulungan

• Tajikёри кардан

• Tatarярдәм итәргә

• Tailandésช่วยเหลือ

• Tok Pisinhelpi

• Turcoyardım etmek

• Turkmenkömekleşmek, ýardam etmek

• Ucranianoдопомага́типомага́типомогти́

• Urdúمدد کرنا

• Uzbekqarashmoq, yordam bermoq, yordamlashmoq

• Venetianjutar, giutar, agiutar, aidar, daidar, alturiar

• Vietnamesegiúp đỡ

• Frisio occidentalhelpe

• Yiddishהעלפֿן

• 
  

• Inglésintransitive: provide assistance

• Estonioabistama

• Finlandésauttaa

• Francésaider

• Griegoβοηθώ

• Indonesiomembantu, menolong

• Italianoaiutare

• Letónpalīdzēt

• Macedonioпомага

• Noruegohjelpe til, hjelpe

• Portuguésajudar, auxiliar

• Rumanoajuta, asista

• Rusoпомога́ть

• Eslovenopomagati

• Swahilimsaada

• Teluguసహాయపడు, సాయం చేయు

14.

• Inglésdivine assistance in resisting sin

• Armenioշնորհ

• Finlandésarmo

• Francésgrâce

• AlemánGnadeHuld

• Griegoχάρη

• Japonés加護

• Latíngratia deis

• Macedonioблагонаклоност

• Portuguésgraça

• Rumanograție

• Rusoблагода́ть

• Suecobistånd

• Turcolutu, merhamet

15.

• Inglésact of seeking assistance or advice

• Holandéstoevlucht

• Finlandésturvautuminen

• Suecotillflykt

16.

• InglésAid, assistance or relief from distress

• Catalánsocors

• Chino

• Holandésbijstand, assistentie

• Francéssecours

• AlemánBeistandUnterstützung

• Idosokurso

• Italianosoccorso

• Polacosukurs

• Portuguéssocorroassistência

• Rusoпо́мощь

• Españolsocorro

• Turcoimdat, yardı

• 
  

• Inglésto give such assistance

• Holandésbijstand verlenen

• Francéssecourir

• Alemánbeistehen, unterstützen, lzu l

• Griegoαρωγή

• Idosokursar

• Portuguéssocorrer

• Rusoутеша́ть, подде́рживать

• Españolsocorrer

• Turcoimdadına yetişmek, yardıma gelmek, yardıma koşmak

17.

• Ingléshelping, giving assistance or support

• Armenioօժանդակ

• Búlgaroпомощен, спомагателен

• Catalánauxiliar

• Chino

• Checopomocný

• Holandéshelpend, ondersteunend, hulp- qualifier

• Esperantohelpa

• Estonioabistav

• Finlandésapu-, lisä-, avustava

• Alemánhelfend, unterstützend, hilfs- qualifier

• Griegoβοηθητικός

• Hindiसहायक

• Húngarokisegítő

• Idohelpiva, helpanta

• Irlandéscúntach

• Coreano보조

• Polacopomocniczypomocnicze

• Portuguésauxiliar

• Rusoвспомога́тельный

• Serbo-Croatianpòmoćnī

• Zazakipeştiger

18.

• Ingléssituation requiring urgent assistance

• Árabeطَوَارِئ

• Asturianemerxencia

• Búlgaroспешен случай

• Catalánemergència

• Chino

• Checonouzová situace, nouze

• Holandésnood

• Finlandéshätä, hätätilanne

• Francésurgence

• Gallegoemerxencia

• Georgianoneeded

• AlemánNotfallNotstand

• Griegoέκτακτη ανάγκη

• Hebre מצב חירום

• Italianoemergenza

• Japonés非常時

• Coreano비상 사태

• Kurdolezgîn

• Malaykecemasan

• Maoriohotata

• Nepalineeded

• Portuguésemergência

• Rumanocheckurgență

• Rusoчрезвычайныйэкстренныйчрезвычайный

• Gaélico escocésèiginn

• Eslovaconúdzová situácia

• Españolemergencia

• Sueconöd

• Turcoacil duru

19.

• Inglésto provide money or financial assistance in advance

• Finlandésennakko

20.

• Ingléssystem designed to give assistance to aircraft

• Finlandéslennonjohto

• Francéscontrôle du trafic aérien

• AlemánFlugsicherung

• IslandésFlugumferðarstjórn

• Rumanocontrol de trafic aerian

• Españolcontrol de tráfico aéreo

21.

• Ingléshearing assistance device

• Árabeneeded

• Chino

• Checonaslouchátko

• Holandésgehoorapparaat

• Estoniokuuldeaparaat

• Finlandéskuulolaite

• Francésaudioprothèseappareil auditif

• AlemánHörgerät

• Idoaskoltilo

• Indonesioalat bantu dengar

• Irlandésáis éisteachta

• Japonés補聴器

• Coreano보청기

• Macedonioслу́шен апара́т

• Noruegohøreapparat

• Persaسمعک

• Polacoaparat słuchowy

• Portuguésaparelho auditivo

• Rusoслухово́й аппара́т

• Españolaudífono

• Suecohörapparat

• Teluguచెముడు మిషను

• Ucranianoслухови́й апара́т

• Ingléshearing assistance device

• Árabeneeded

• Chino

• Checonaslouchátko

• Holandésgehoorapparaat

• Estoniokuuldeaparaat

• Finlandéskuulolaite

• Francésaudioprothèseappareil auditif

• AlemánHörgerät

• Idoaskoltilo

• Indonesioalat bantu dengar

• Irlandésáis éisteachta

• Japonés補聴器

• Coreano보청기

• Macedonioслу́шен апара́т

• Noruegohøreapparat

• Persaسمعک

• Polacoaparat słuchowy

• Portuguésaparelho auditivo

• Rusoслухово́й аппара́т

• Españolaudífono

• Suecohörapparat

• Teluguచెముడు మిషను

• Ucranianoслухови́й апара́т

22.

• InglésThe act or form of calling for the assistance or presence of some superior being, earnest and solemn entreaty, especially, prayer offered to a divine being

• Francésinvocation

• Griegoεπίκληση

• Rusoмольба́

• Suecoåkallan

23.

• Inglésassistance

• Chinese： 咨询

• Checoporadenství

• Portuguésaconselhamento

• Rumanoconsilierepovățuire

• Tagalopaghihinanaw, hinanaw

24.

• Inglésany assistance, help or aid

• Finlandésauttava käsi

• Francéscoup de pouce

• Islandéshjálparhöndis

• Irlandéslámh chuidithe

• Suecohandtag

25.

• Inglésbettering oneself without relying on the assistance of others

• Chino

• Danésselvhjælp

• Holandészelfhulp, zelfhelp

• Finlandésitseapu

• AlemánSelbsthilfe

• Griegoαυτοβοήθεια

• Irlandésféinchabhair

• Italianoautoaiuto

• Portuguésauto-ajuda

• Rusoneeded

• Serbo-Croatiansamopomoć

• Españolautoayuda

26.

• Ingléswithout assistance

• Noruego

27.

• Inglésbicycle powered by an electric motor

• Chino

• Holandéselektrische fiets

• Francésvélo à assistance électrique

• AlemánE-Bike

• Ucranianoелектровелосипед

28.

• Inglésto be ready to provide assistance

• Noruego

• Alemáncheckstehen Sie bereit, checkbereitstehen

• Interlinguacheckesser presente, checktener se preste, checkin reserva

• Italianocheckfare una pausa

• Rumanocheckastepta

• Españolcheckhacer una pausa

29.

• InglésCreated or constructed in an informal or amateur manner, done without formal assistance, as from a business, organization, or professional

• Rusoдоморо́щенный

English translator: Spanish Czech assistance  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare