torppari Francés - Catalán

1.

• Inglésmember of the agriculture low class

• Afrikáansboer

• Albanéskatundar

• Árabeفَلَّاح

• Armenioգյուղացի

• Azeríkəndli

• Bielorrusoселя́нінселя́нка

• Bengaliচাষী

• Búlgaroсе́лянинсе́лянка

• Birmanoတောင်သူလယ်သမား

• Cataláncamperol

• Chino

• Checorolník

• Dalmatiančoc

• Danésbonde

• Holandésboerlandbouwer

• Esperantokamparano

• Estoniotalupoeg

• Finlandéspienviljelijä, torppari

• Francéspaysan

• Georgianoგლეხი

• Alemán(armarm

• Griegoχωρικός

• Hebre אִכָּרחַקְלַאית

• Hindiकिसान

• Húngarogazdálkodó, földműves, paraszt

• Islandésbóndi

• Indonesiopetani

• Istriotcuntadeîn

• Italianocontadinocafone

• Japonés小作人農民ja

• Kazajoшаруа

• Khmerកសិករ

• Coreano농부농민

• Kyrgyzдыйкан

• Laoຊາວນາຄົນບ້ານນອກ

• Letónzemnieks

• Lituanovalstietis

• Macedonioсе́ланец

• Malaypetani

• Mongolianтариачин

• Noruego

• Persaدهقان

• Polacochłop

• Portuguéscamponês

• Rumanoțăran

• Rusoкрестья́нинселя́нин

• Gaélico escocéstuathanach

• Serbo-Croatian

• Sinhaleseගොවි

• Eslovacoroľník

• Eslovenokmet

• Españolcampesino

• Suecobonde

• Tajikдеҳқон

• Tatarигенче

• Tailandésชาวนา

• Turcoköylü, taşralı, ekinci

• Turkmendaýhan

• Ucranianoселя́нинселя́нка

• Urdúکسان

• Uyghurدېھقان

• Uzbekdehqon

• Venetiancontadin

• Vietnamesenông dân (

• Volapükfeilan

• Votictalopoikõ

• Yiddishפּויער

2.

• Inglésone who pays a fee in return for the use of land, etc.

• Armenioneeded

• Vasconeeded

• Catalánllogater

• Chino

• Cornishgobrener

• Checonájemce

• Holandéspachter

• Esperantoneeded

• Finlandésvuokralainen, vuokraaja, vuokramies, torppari

• Francéslocataire

• Georgianoneeded

• AlemánMieter

• Griegoενοικιαστής

• Húngarojobbágy (only in The Middle Ages, villein)

• Idolokacanto, lokacero

• Irlandéstionónta

• Italianoinquilino, locatario

• Japonés借地人

• Mongolianneeded

• Normanlocataithe

• Khmerneeded

• Maorikairīhi

• Noruego

• Persaمست

• Polacodzierżawca

• Portuguésinquilino

• Rusoаренда́торквартиросъёмщик

• Serbo-Croatian

• Españolinquilino, arrendatario

• Suecoqualifiersvsv

• Tailandésneeded

• Turcokiracı

• Vietnameseneeded

• Galéstenant

3.

• Inglésa farmer paying rent with crops to the landowner

• Holandésdeelpachter, deelbouwer

• Finlandéstorppari

• Francésmétayercolon

• AlemánNaturalpächter

• Griegoμεσιακάρηςκολίγας

• Italianomezzadro

• Portuguésparceiro rural

• Rusoиспольщик, издо́льщик

4.

• Ingléspeasant

• Búlgaroратай

• Holandéskeuterboer

• Finlandéstorppari

• Rusoбатра́к

English translator: Spanish Kwak'wala torppari  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare