légende Francés - Catalán

1.

• Inglésapocryphal story

• Chino

• Danésvandrehistorie

• Holandésbroodjeaapverhaal

• Finlandésurbaanilegenda, kaupunkilegenda, kaupunkitarina

• Francéslégende urbaine

• Alemánmoderne Legende

• Húngarovárosi legenda

• Japonés都市伝説

• Kazajoқала аңызы

• Rusoгородска́я леге́нда

• Suecovandringssägen

• Turcoşehir efsanesi

2.

• Ingléssmall guide explaining symbols or terminology

• Armenioբացատրագիր, բանալի

• Chino

• Danéssignaturforklaring

• Esperantoneeded

• Finlandésselite, merkkienselite

• Francéslégende

• AlemánZeichenerklärung

• Japonésneeded

• Macedonioклучлеге́нда

• Polacoklucz

• Portuguéslegenda

• Rumanolegendă

• Rusoлеге́нда

• Españolclave

• Swahiliufungu

• Sueconyckel

• Tailandésneeded

• Vietnamesechú giải, chú dẫn

3.

• Inglésdescriptive title or heading of (part of) a document

• Búlgaroзаглавие

• Chino

• Checotitulek

• Holandéstitel, hoofding, hoofdopschrift

• Finlandésotsikko

• Francéslégende

• Italianointestazione

• Macedonioзаглавиеопис

• Manésfo-heidyl

• Portuguéscabeçalho

• Rusoзаголо́вокру́брика

• Españolprefacio

• 
  

• Ingléstitle or brief explanation attached to an illustration or cartoon

• Búlgaroнадпис

• Checopopisek

• Holandésbijschriftopschrift

• Finlandéskuvateksti

• Francéslégende

• AlemánTitelBeschriftung

• Italianodidascaliadicitura

• Japonésキャプション

• Coreano표제

• Macedonioнатпис

• Manésfo-heidyl

• Polacopodpis

• Portuguéslegenda

• Rusoна́дпись

• Españoltítulo

• 
  

• Inglésto add captions to a text or illustration

• Checoopatřit popiske

• Holandésbetitelen, titelen

• Francéslégender

• Españolintitular

English translator: Spanish Kwak'wala légende  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare