forme Francés - Español

1.

• Inglésword or phrase used to address or refer to someone

• Chino

• Finlandéspuhuttelusana

• Francésforme d'adresse

• AlemánAnredeform

• Japonés呼びかけ方

• Portuguéstermo de tratamento

• Rusoфо́рма обраще́ния

• Españoltérmino de tratamiento

2.

• Inglésmale servant

• Afrikáansjong boy (slang)

• Vascomorroi

• Catalánminyó

• Chino

• Holandésboy, huisboy

• Finlandéspoika

• Francésgarçon

• AlemánKnappe

• Griegoαγόρι

• Húngaroszolga

• Irlandésbuachaill

• Italianoragazzo

• Japonésボーイ

• Latínpuer

• Letónpuisis

• Noruego

• Persaنوکر

• Portuguéscriado

• Rusoслуга́лаке́й

• Scotslad, laddie

• Gaélico escocésgille

• Swahilimvulana

• Teluguసేవకుడుకూలివాడుపనివాడు

• Ucranianoкозачо́к

3.

• Inglésin good shape

• Búlgaroв добра форма

• Danési for

• Holandésfit

• Francésen bonne forme

• Griegoυγιής

• Indonesiofit, sehat, segar bugar, sesuai, cocok, serasi, pas,

• Interlinguain forma

• Irlandésinfheidhme

• Italianoin forma

• Japonés元気合う

• Normanfrîngant

• Letónvingrs

• Persaفیت

• Portuguésem (boa) forma

• Españolen (buena) forma

• Suecoi for, i tri

4.

• Ingléssound, entire, healthy, robust, not impaired

• Búlgaroздрав, як

• Finlandésterve, hyvinvoiva

• Francésbonne santé, sain, pleine forme

• Hawaiianola

• Irlandésbreabhsánta

• Maoriora

• Rusoкре́пкий, здоро́вый

• Samoanola

• Tahitianora

5.

• Ingléscomputing: particular type of operating system or environment

• Árabeمَنَصَّة

• Catalánplataforma

• Chino

• Checoplatforma

• Holandésplatform

• Finlandésalusta, sovellusalusta

• Francésplateforme

• AlemánPlattform

• Italianopiattaforma

• Japonés台

• Coreano단

• Portuguésplataforma

• Rusoплатфо́рма

• Serbo-Croatian

• Españolplataforma

• Suecoplattform

• Turcoplatfor

6.

• Ingléstool

• Danéslæst

• Holandésleest

• Finlandéslesti

• Francésforme

• AlemánLeisten

• Griegoκαλαπόδι

• Hindiजूते बनाने का फर्म

• Húngarokaptafa

• LuxembourgishLeescht

• Portuguésforma

• Rusoколо́дка

• Gaélico escocésceap

• Españolhorma

• Suecoläst

7.

• Inglésa cylindrical hat

• Chino

• Holandéshogehoedcilinderhoed

• Esperantocilindra ĉapelo

• Estoniosilinder

• Finlandéssilinteri

• Francéshaut-de-forme

• AlemánZylinder

• Griegoημίψηλο

• Hebre מִגְבַּעַת

• Húngarocilinder

• Islandéspípuhattur

• Italianocilindro

• Japonésトップハット

• Normantoppeur

• Macedonioцилиндар

• Portuguéscartola

• Rusoцили́ндр

• Españolsombrero de copa

• Suecocylinderhatt

• Yiddishצילינדער

• Inglésa cylindrical hat

• Chino

• Holandéshogehoedcilinderhoed

• Esperantocilindra ĉapelo

• Estoniosilinder

• Finlandéssilinteri

• Francéshaut-de-forme

• AlemánZylinder

• Griegoημίψηλο

• Hebre מִגְבַּעַת

• Húngarocilinder

• Islandéspípuhattur

• Italianocilindro

• Japonésトップハット

• Normantoppeur

• Macedonioцилиндар

• Portuguéscartola

• Rusoцили́ндр

• Españolsombrero de copa

• Suecocylinderhatt

• Yiddishצילינדער

8.

• Inglésshape or visible structure

• Asturianforma

• Búlgaroфо́рма

• Catalánforma

• Chino

• Danésform

• Holandésvorm

• Esperantoformo

• Francésforme

• Gallegoforma

• AlemánGestalt

• Griegoμορφή

• Gujaratineeded

• Haitian Creolefò

• Idoformo

• Interlinguaforma

• Italianoforma

• Japonés形状形式

• Khmerសំណុំបែបបទ

• Latínforma

• Macedonioоблик

• Maoriāhua

• Normanforme

• Occitanforma

• Persaشکلصورتفرم

• Polaconeeded

• Portuguésforma

• Rumanoformă

• Rusoфо́рма

• Gaélico escocéscumadhdèanamh

• Españolforma

• Suecoform

• Tagaloanyo

• Vietnamesehình, hình thể, hình dạng, hình dáng, hình thức

• 
  

• Inglésto give shape

• Árabeشَكَّلَ

• Asturianformar

• Búlgaroоформям

• Catalánformar

• Chino

• Danésforme

• Holandésvormen, vormgeven

• Esperantoformi

• Francésformer

• Gallegoformar

• Alemánformen, bilden, gestalten, aufbauen, ausbilden, ausgestalten

• Griegoσχηματίζω

• Haitian Creolefòme

• Italianoformare

• Japonés形作る

• Latínformo, figuro

• Macedonioобликува

• Occitanformar

• Persaشکل دادن

• Portuguésformar

• Rumanoforma

• Rusocheckпридава́ть формаформирова́ть

• Españolformar

• Suecoforma

• Vietnameselàm thành, tạo thành, nặn thành, xếp thành, tổ chức, thiết lập,

• 
  

• Inglés(intransitive) to take shape

• Búlgaroоформям се

• Francésse former

• Gallegoformar

• Alemánsich bilden, entstehen, Form annehmen, sich formieren, aufstellen, aufstellen,

• Griegoσχηματίζομαι

• Italianoformarsi

• Persaشکل گرفتن

• Vietnamesehình thành, thành hình

• 
  

• Inglés(linguistics) to create a word

• Búlgaroобразувам

• Francésformer

• Gallegoformar

• Alemánbilden

• Griegoδημιουργώ

• Italianoformare

• Rumanoforma

• Vietnamesecấu tạo

• 
  

• Inglésto constitute, to compose

• Búlgaroсъставлявам

• Francésformer

• Gallegoformar

• Alemánausmachen, bilden, darstellen, darstellen, konstituieren

• Italianoformare

• Rumanoforma

• Suecoforma

9.

• Inglésmale servant

• Afrikáansjong boy (slang)

• Vascomorroi

• Catalánminyó

• Chino

• Holandésboy, huisboy

• Finlandéspoika

• Francésgarçon

• AlemánKnappe

• Griegoαγόρι

• Húngaroszolga

• Irlandésbuachaill

• Italianoragazzo

• Japonésボーイ

• Latínpuer

• Letónpuisis

• Noruego

• Persaنوکر

• Portuguéscriado

• Rusoслуга́лаке́й

• Scotslad, laddie

• Gaélico escocésgille

• Swahilimvulana

• Teluguసేవకుడుకూలివాడుపనివాడు

• Ucranianoкозачо́к

10.

• Inglésdesigned to work on various operating systems

• Catalánmultiplataforma

• Chino

• Finlandésjärjestelmäriippumaton

• Francésmultiplateformemultiplate-formemulti-plateforme

• Gallegomultiplataforma

• Alemánplattformübergreifend

• Italianomultipiattaforma

• Japonésクロスプラットフォーム

• Portuguésmultiplataforma

• Rusoкросс-платфо́рменный, межплатфо́рменный

• Españolmultiplataforma

• Suecoplattformsoberoende

11.

• Inglésa form of classical music

• Holandéssonatevorm

• Estoniosonaadivor

• Finlandéssonaattimuoto

• Francésstructure sonate

• AlemánSonatensatzform

• Griegoφόρμα σονάτας

• Húngaroszonátaforma

• Islandéssónötuform

• Italianoforma-sonata

• Japonésソナタ形式

• Polacoforma sonatowa

• Portuguésforma-sonata

• Rusoсона́тная фо́рма

• Eslovenosonatna oblika

• Españolforma sonata

• Suecosonatform

• Ucranianoсонатна форма

12.

• Inglésamendment

• Armenioբարեփոխում

• Chino

• Checoreforma

• Esperantoreformo

• Finlandésuudistus, reformi

• Francésréforme

• AlemánReform

• Griegoμεταρρύθμιση

• Japonés改革

• Normanr'forme

• Persaرفرماصلاح

• Portuguésreforma

• Rumanoreformă

• Rusoрефо́рма

• Gaélico escocésath-leasachadh

• Serbo-Croatian

• Españolreforma

• Suecoreform

• Tagalomulinyo, reporma

• Turcorefor, devri, inkılap qualifier

• Yiddishרעפֿאָרם

• 
  

• Inglésto put into a new and improved form or condition

• Finlandésuudistaa

• Francésréformer

• Alemánreformieren

• Irlandésleasaigh

• Mongolianшинэчлэх

• Portuguésreformar

• Rusoреформи́ровать

• Gaélico escocésath-leasaich

• Serbo-Croatian

• Españolreformar

• Suecoreformera

• Turcoyenileştirmek, ıslah etmek, reforme etmek

• Uzbekisloh qilmoq

• Yiddishרעפֿאָרמירן

• 
  

• Inglésto return to a good state

• Finlandésuudistua

• Irlandésleasaigh

• Gaélico escocésath-leasaich

• Serbo-Croatian

• Españolreformar

• Suecoreformera

• Turcoıslah etmek, düzeltmek

13.

• Ingléstool

• Danéslæst

• Holandésleest

• Finlandéslesti

• Francésforme

• AlemánLeisten

• Griegoκαλαπόδι

• Hindiजूते बनाने का फर्म

• Húngarokaptafa

• LuxembourgishLeescht

• Portuguésforma

• Rusoколо́дка

• Gaélico escocésceap

• Españolhorma

• Suecoläst

14.

• Ingléstool

• Danéslæst

• Holandésleest

• Finlandéslesti

• Francésforme

• AlemánLeisten

• Griegoκαλαπόδι

• Hindiजूते बनाने का फर्म

• Húngarokaptafa

• LuxembourgishLeescht

• Portuguésforma

• Rusoколо́дка

• Gaélico escocésceap

• Españolhorma

• Suecoläst

15.

• Inglésperformed out of routine, with little care

• Chino

• Checoformální, ledabylý, povrchní, letmý, zběžný

• Danésskødesløs, overfladisk

• Holandésplichtmatig

• Finlandésrutiininomainen, pintapuolinen, puolihuolimaton

• Francéssommaire, superficiel, négligeant, pour la forme

• Alemánflüchtig, maschinell

• Húngarofelületes

• Italianosuperficiale

• Japonés御座成

• Polacopobieżny, powierzchowny

• Portuguésperfunctório

• Rusoнебре́жный, пове́рхностный, машина́льный

• Serbo-Croatian

• Españolsuperficial, perfunctorio

16.

• Inglésin good health

• Holandésin een goede gezondheid

• Finlandésterve, kunnossa

• Francésbien (to be 'all right', lbien len ça aller

• Alemángesund, unversehrt

• Húngarojó

• Italianobene

• Japonés大丈夫

• Polacow porządku, zdrowy

• Portuguésbom

• Rusoв поря́дке, здоро́вый

• Suecookej, oskadd

• Noruegocheckålreit, checkok

17.

• Ingléshuman figure, shape of human body

• Búlgaroфигу́рателосложе́ние

• Chino

• Checopostava

• Holandésfiguur

• Finlandésvartalo, muoto, figuuri

• Francésforme

• AlemánFigur

• Húngaroalak

• Italianoforma fisica

• Japonés体型

• Coreano체형

• Malayalamആകൃതി

• Maoriropi

• Polacosylwetka

• Portuguésfigura

• Rumanosiluetă

• Rusoфигу́ра

• Sanskritस्वरूपः

• Gaélico escocésdèanamh

18.

• Inglésvisual appearance

• Chino

• Holandésschijn

• Finlandésilme, piirre

• Francésforme

19.

• Inglésappearance or outline

• Albanésformë

• Árabeشَكْل

• Armenioձեւ

• Azeríşəkil, forma

• Bielorrusoфо́рма

• Bengaliআকৃতিআকার

• Búlgaroфо́рма

• Birmanoပုံ

• Chino

• Checotvar

• Danésform

• Holandésvorm

• Estoniokuju, vor

• Feroésskap

• Finlandésmuoto

• Francésforme

• Georgianoფორმა

• AlemánForm

• Griegoμορφή

• Hebre צוּרָה

• Hindiआकार

• Húngaroalak, forma

• Islandésfor

• Indonesiobentuk

• Italianoforma

• Japonés形型形式

• Kazajoнысанпішім

• Khmerគ្រោង

• Coreano모양

• Kyrgyzформа

• Laoຮູບຮ່າງ

• Latínforma

• Letónforma

• Lituanoforma

• Luhyaliumbo

• Macedonioоблик

• Malaybentuk

• Mongolianхэлбэр

• Noruego

• Persaشکل

• Polacokształt

• Portuguésforma

• Rumanoformă

• Rusoфо́рма

• Gaélico escocéscumadh

• Serbo-Croatian

• Eslovacotvar

• Eslovenooblika

• Españolforma

• Swahiliumbo

• Suecoform

• Tagalohugis

• Tajikшакл

• Teluguఆకారం, ఆకృతి

• Tailandésรูปร่างรูป

• Turcogörünüş, şekil

• Turkmenşekil, forma, görnüş

• Ucranianoфо́рма

• Urdúشکل

• Uyghurشەكىل

• Uzbekshakl, forma

• Vietnamesehình dáng, hình thức

• Yiddishפֿאָרעם

• 
  

• Inglésfigure

• Armenioձեւ

• Chino

• Checotvar

• Holandésvor, fysiek (Flemish)

• Finlandésmuoto

• Francésforme

• AlemánForm

• Hebre צורה

• Italianoforma

• Japonés形形状形態

• Latínfigura, forma

• Portuguésforma

• Rumanoformă

• Rusoфо́рма

• Gaélico escocéscumadh

• Eslovenooblika

• Suecoform

• Tagalohugis

• Teluguఆకారము, ఆకృతి

• Turcoşekil

• 
  

• Inglésto give something a shape

• Catalánformar

• Chino

• Checoutvářet, formovat, tvarovat

• Esperantoformi

• Finlandésmuotoilla, muovata

• Francésdonner une forme, former

• Alemánformen

• Hebre עיצב

• Idoformacar

• Irlandéscu

• Italianomodellare

• Japonés形作る

• Portuguésmodelar

• Rumanomodela

• Eslovenooblikovati

• Sorbian

• Españolmodelar

• Suecoforma

• Teluguరూపుదిద్దు

• Turcobiçimlendirmek, şekillendirmek

20.

• Ingléshaving the supposed shape of a heart

• Danéshjerteformet

• Holandéshartvormig

• Francésen forme de cœur, en cœur, cordiforme

• Alemánherzförmig

• Irlandéscroíchruthach

• Italianoin forma di cuore, cuoriforme

• Navajoyaago heeneez, ajéí díshjool nahalingo yaago heeneez

• Noruego

• Portuguéscordiforme

• Rusoсердцеви́дный, сердцеобра́зный

• Serbo-Croatian

• Suecohjärtformad

21.

• Inglésliving organis

• Chino

• Holandéslevensvorm

• Finlandéselämänmuoto

• Francésforme de vie

• Portuguésforma de vida

• Suecolivsfor

22.

• Inglés(idiomatic) in a good state of physical fitness

• Francésen forme

23.

• Ingléstake a definite for

• Chino

• Holandésvorm krijgen

• Finlandésmuotoutua

• Francésprendre forme

• AlemánGestalt annehmen, sich formen

• Japonés形をとる

24.

• Inglésfor the purpose of, as a means or instance o

• Finlandéskautta, avulla

• Francéspar le biais, à titre de, en guise de, en forme de

English translator: Spanish Spanish forme  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare