regard Francés - Árabe

1.

• Inglésto regard as proper, usual, true, or to believe in

• Checopřijmout

• Finlandéshyväksyä

• Portuguésaceitar

2.

• Inglésone who professes a regard for spiritual things only

• Finlandéshengenmies

3.

• Inglésway of understanding

• Catalánparer

• Holandésopvatting, visie

• Esperantovido

• Estonioarusaa

• Finlandésnäkemys

• Francésregard

• Hindiदर्शन

• Húngaronézet

• Noruegosynspunkt

• Portuguésvisão

• Rusoвзгляд

• Serbo-Croatianrazmatranje

• Españolmirada

• Swahilimaoni

• 
  

• Inglésto look at

• Armenioդիտել

• Azerígörüş

• Bielorrusoагляда́цьагле́дзець

• Catalánveure

• Checodívat se na, prohlížet si

• Holandésbekijken, kijken

• Estoniovaatlema

• Finlandésvilkaista, katsoa, nähdä

• Francésregarder, considérer

• Alemánsehen, anschauen

• Hebre רואה (ro'e)

• Idospektar

• Italianoguardare

• Latíntueor, pervideo

• Maoritiro

• Noruegose på

• Persaدیدن

• Polacowidzieć

• Portuguésver

• Rumanovedea, privi, se uita

• Rusoви́деть

• Serbo-Croatianvidjeti

• Españolver

• Teluguచూచు

4.

• Inglésone's status with regard to circumstances

• Árabeحَالَة

• Armenioդիրք

• Bashkirхәл

• Chino

• Checosituace

• Holandéssituatie

• Finlandéstilanne

• Francéssituation

• Georgianoneeded

• AlemánLageZustand

• Griegoκατάσταση

• Hindiपरिस्थिति

• Húngarohelyzet

• Indonesiosituasi, keadaan

• Japonés状態境遇

• Letónstāvoklis

• Persaوضعیت

• Polacosytuacja

• Portuguéssituação

• Rumanostare

• Rusoположе́ниесостоя́ние

• Gaélico escocéssuidheachadh

• Españolsituación

• Suecoplats, status, ställning, situation

• Teluguస్థితి

• Ucranianoполо́женняситуа́ціястан

• Urdúحالات

5.

• Inglésregard without due seriousness

• Árabeneeded

• Chino

• Finlandéssuhtautua kevyesti

• Francésneeded

• Japonés侮る

• Persaneeded

• Rusoneeded

• Españolneeded

• Suecota lätt på

6.

• Ingléswith regard to morphology

• Catalánmorfològicament

• Francésmorphologiquement

• Alemánmorphologisch

• Italianomorfologicamente

• Polacomorfologicznie

• Rusoморфологически

• Españolmorfológicamente

7.

• Inglésto consider, look upon in a given way

• Finlandéspitää jonakin

• Francésconsidérer, regarder

• Griego

• Italianoriguardare, considerare

• Portuguésconsiderar

• Españolconsiderar

• Suecoanser

• 
  

• Inglésto have to do with

• Finlandéskoskea

• Francésconcerner, concerner, regarder

• Italianoriguardare, concernere

• Portuguésconcernir, referir

• Españoltratar, concernir

8.

• Inglésto try to see

• Afrikáanskyk

• Albanésshoh, shikoj

• Árabeنَظَرَ (l

• Armenioնայել

• Asturianmirar, amirar

• Azeríbaxmaq

• Bakhtiariنیشتن

• Bielorrusoглядзе́ць

• Bengaliदिखना

• Bretonsellout

• Búlgaroгле́дам

• Birmanoကြည့်

• Catalánmirar

• Chino

• Checodívatpodívat

• Danéskikke, se

• Holandéskijken

• Esperantorigardi

• Estoniovaatama

• Ewekpɔ

• Feroéslíta, hyggja

• Finlandéskatsoa

• Francésregarder

• Friulianvuardâ

• Ge'ezነጸረ

• Georgianoყურება, ცქერა

• Alemánsehen, schauen, blicken, hinschauen, hinsehen, qualifierde

• Griegoκοιτάζω

• Hebre הסתכלראה

• Hindiदेखना

• Húngaronéz

• Islandéskíkja, horfa, sjá, líta

• Idoregardar

• Interlinguareguardar

• Irlandésamharc, féach

• Istriotvardà

• Italianoguardare

• Japonés見る見てみる

• Normanr'garder

• Kazajoқарау

• Khmerមើល

• Coreano보다

• Kurdo

• Kyrgyzкароо

• Laoເບິ່ງ

• Latgaliavērtīs

• Latínspecto, video, tueor, obtueor

• Letónskats

• Lituanožiūrėti

• Lojbancatlu

• Macedonioгледа

• Maorititiro, tiro hura qualifier

• Mongolianхарах

• Neapolitanguardà

• Noruegose, skue

• Old Norsesjá, sēa, líta

• Old Saxonlokon

• Persaنگاه کردن

• Polacopatrzeć

• Portuguésolhar

• Quechuagawai

• Rapa Nuiki

• Rumanoprivi, uita

• Romanschdar in'egliada qualifierder ün'öglieda qualifier

• Rusoсмотре́тьгляде́ть

• Santaliᱧᱮᱞ

• Scotsleuk, luke, luik

• Gaélico escocésamhairc, coimhead, seall

• Serbo-Croatianгле̏датиglȅdati

• Sicilianotaliari

• Sinhaleseබලනවා

• Eslovacodívaťpodívaťpozerať

• Eslovenogledati

• Sorbian

• Españolmirar

• Swahiliangalia

• Suecotitta, se, kika, kolla, spana

• Tagalotingnan

• Tajikнигоҳ кардан

• Tatarкарарга

• Teluguచూచు (choochu)

• Tailandésมอง

• Tok Pisinluk, luki

• Turcobakmak

• Turkmengözlemek

• Ucranianoдиви́тися

• Urdúدیکھنا

• Uzbekqaramoq, boqmoq

• Venetianvardar, varđar

• Vietnamesenhìn

• Galésedrych

• Zazakiweynayen, vinayen

• 
  

• Inglésto face

• Catalánencarar

• Holandésuitzien (+

• Finlandésqualifierfi

• Francésdonner sur, regarder

• Alemánschaut

• Griegoβλέπω qualifier

• Japonés向かう

• Coreano마주하다

• Kurdo

• Latíndo

• Macedonioгледа

• Noruegooppsøke

• Portuguésresguardar

• Scotsleuk, luke, luik

• Españoldar

• Swahiliangalia

• Zazakiasen

• 
  

• Inglésbaseball: to look at a pitch without swinging

• Afrikáanscheckkyk, checklyk

• ar

• Búlgarocheckпоглеждам

• Cantonesecheck睇

• Mandarincheck看

• Esperantocheckrigardi, checkaspekti, checkŝajni

• Idocheckregardar

• Kurdochecknerîn, checkberê xwe dan

• Latíncheckspectare

• Occitancheckagachar

• Persacheckدیدَن

• Rumanochecka vedea, checka se uita

• Españolcheckmirar

• Swahilicheckkuangalia

• Tagalochecktumingin, checktingnan, checksulyapan, checkmasdan, checkpunahin, checkpansinin, check

• 
  

• Inglésfacial expression

• Checopohled

• Holandésblik

• Estoniopilk

• Finlandésilme, katse

• Francésregard

• AlemánFratze

• Hebre מבט

• Irlandésdreach

• Italianoocchiataccia

• Macedonioпоглед

• Normanèrgard

• Noruegouttrykk

• Portuguésolhar

• Scotsleuk, luke, luik

• Gaélico escocésfiamh

• Eslovenopogled

• Españolmirada

• Swahiliangalia

• Suecoblick

• Zazakibıweyn

9.

• Inglésunconditional, without regard to evidence

• Finlandéssokea

• Alemánblind

• Japonés無条件

10.

• Ingléswith regard to fundamentals

• Finlandésperiaatteessa

• Georgianoპრინციპში

• Alemánim Prinzip

• Rusoв при́нципе

• Gaélico escocésann am prionnsabal

• Eslovacov princípe

• Españolen principio

• Suecoi princip

11.

• Inglésto try to see

• Afrikáanskyk

• Albanésshoh, shikoj

• Árabeنَظَرَ (l

• Armenioնայել

• Asturianmirar, amirar

• Azeríbaxmaq

• Bakhtiariنیشتن

• Bielorrusoглядзе́ць

• Bengaliदिखना

• Bretonsellout

• Búlgaroгле́дам

• Birmanoကြည့်

• Catalánmirar

• Chino

• Checodívatpodívat

• Danéskikke, se

• Holandéskijken

• Esperantorigardi

• Estoniovaatama

• Ewekpɔ

• Feroéslíta, hyggja

• Finlandéskatsoa

• Francésregarder

• Friulianvuardâ

• Ge'ezነጸረ

• Georgianoყურება, ცქერა

• Alemánsehen, schauen, blicken, hinschauen, hinsehen, qualifierde

• Griegoκοιτάζω

• Hebre הסתכלראה

• Hindiदेखना

• Húngaronéz

• Islandéskíkja, horfa, sjá, líta

• Idoregardar

• Interlinguareguardar

• Irlandésamharc, féach

• Istriotvardà

• Italianoguardare

• Japonés見る見てみる

• Normanr'garder

• Kazajoқарау

• Khmerមើល

• Coreano보다

• Kurdo

• Kyrgyzкароо

• Laoເບິ່ງ

• Latgaliavērtīs

• Latínspecto, video, tueor, obtueor

• Letónskats

• Lituanožiūrėti

• Lojbancatlu

• Macedonioгледа

• Maorititiro, tiro hura qualifier

• Mongolianхарах

• Neapolitanguardà

• Noruegose, skue

• Old Norsesjá, sēa, líta

• Old Saxonlokon

• Persaنگاه کردن

• Polacopatrzeć

• Portuguésolhar

• Quechuagawai

• Rapa Nuiki

• Rumanoprivi, uita

• Romanschdar in'egliada qualifierder ün'öglieda qualifier

• Rusoсмотре́тьгляде́ть

• Santaliᱧᱮᱞ

• Scotsleuk, luke, luik

• Gaélico escocésamhairc, coimhead, seall

• Serbo-Croatianгле̏датиglȅdati

• Sicilianotaliari

• Sinhaleseබලනවා

• Eslovacodívaťpodívaťpozerať

• Eslovenogledati

• Sorbian

• Españolmirar

• Swahiliangalia

• Suecotitta, se, kika, kolla, spana

• Tagalotingnan

• Tajikнигоҳ кардан

• Tatarкарарга

• Teluguచూచు (choochu)

• Tailandésมอง

• Tok Pisinluk, luki

• Turcobakmak

• Turkmengözlemek

• Ucranianoдиви́тися

• Urdúدیکھنا

• Uzbekqaramoq, boqmoq

• Venetianvardar, varđar

• Vietnamesenhìn

• Galésedrych

• Zazakiweynayen, vinayen

• 
  

• Inglésto face

• Catalánencarar

• Holandésuitzien (+

• Finlandésqualifierfi

• Francésdonner sur, regarder

• Alemánschaut

• Griegoβλέπω qualifier

• Japonés向かう

• Coreano마주하다

• Kurdo

• Latíndo

• Macedonioгледа

• Noruegooppsøke

• Portuguésresguardar

• Scotsleuk, luke, luik

• Españoldar

• Swahiliangalia

• Zazakiasen

• 
  

• Inglésbaseball: to look at a pitch without swinging

• Afrikáanscheckkyk, checklyk

• ar

• Búlgarocheckпоглеждам

• Cantonesecheck睇

• Mandarincheck看

• Esperantocheckrigardi, checkaspekti, checkŝajni

• Idocheckregardar

• Kurdochecknerîn, checkberê xwe dan

• Latíncheckspectare

• Occitancheckagachar

• Persacheckدیدَن

• Rumanochecka vedea, checka se uita

• Españolcheckmirar

• Swahilicheckkuangalia

• Tagalochecktumingin, checktingnan, checksulyapan, checkmasdan, checkpunahin, checkpansinin, check

• 
  

• Inglésfacial expression

• Checopohled

• Holandésblik

• Estoniopilk

• Finlandésilme, katse

• Francésregard

• AlemánFratze

• Hebre מבט

• Irlandésdreach

• Italianoocchiataccia

• Macedonioпоглед

• Normanèrgard

• Noruegouttrykk

• Portuguésolhar

• Scotsleuk, luke, luik

• Gaélico escocésfiamh

• Eslovenopogled

• Españolmirada

• Swahiliangalia

• Suecoblick

• Zazakibıweyn

12.

• Inglésperforming with intense concentration, focus, responsible regard

• Árabeمُجْتَهِد

• Armenioաշխատասեր

• Búlgaroприлежен, усърден, старателен

• Catalándiligent

• Chino

• Checopilný

• Danésflittig, ihærdig, arbejdso

• Holandésijverig, vlijtig, toegewijd

• Esperantodiligenta

• Feroésíðin, dúgligur, arbeiðssamur

• Finlandéstunnollinen, huolellinen

• Francésindustrieux

• Georgianoშრომისმოყვარე

• Alemánfleißig, arbeitsa, eifrig

• Hebre חָרוּץ

• Hindiमेहनती

• Húngaroszorgalmas, igyekvő

• Idodiligenta

• Indonesiorajin

• Interlinguadiligente

• Italianodiligente

• Japonés勤勉

• Khmerលំអោតស្រវាស្រទេញឱហាត

• Letóncentīgs, cītīgs, uzcītīgs

• Maoriurupū

• Mongolianneeded

• Noruegoflittig, iherdig

• Polacopilny

• Portuguésdiligente

• Rumanoharnic

• Rusoприле́жныйтрудолюби́вый

• Gaélico escocésdèanadach

• Eslovacopilný, usilovný, pracovitý

• Españoldiligente

• Suecoflitig, ihärdig, arbetsa

• Tailandésขยัน

• Urdúمیہنتی

• Vietnameseneeded

• Galésdiwyd

13.

• Ingléswith regard to science

• Albanésshkencërisht

• Cataláncientíficament

• Chino

• Finlandéstieteellisesti

• Francésscientifiquement

• Húngarotudományosan

• Italianoscientificamente

• Maltésxjentifikament

• Portuguéscientificamente

• Eslovenoznánstveno

• Españolcientíficamente

14.

• Inglésto regard with contempt or scorn

• Afrikáansverag

• Árabeاِحْتَقَرَ

• Bielorrusoпагарджаць

• Búlgaroпрезирам

• Catalánmenysprear

• Chino

• Checopohrdat

• Dalmatiandespreziur

• Holandésverachten

• Esperantoabomeni

• Finlandéshalveksia, halveksua

• Francésmépriser, dédaigner

• Alemánverachten

• Hindiउपेक्षा करना

• Húngarolenéz

• Italianodisprezzare

• Japonés蔑む軽蔑軽侮

• Coreano경멸하다멸시하다

• Latíndespicio

• Luxembourgishveruechten, mepriséieren

• Maoriwhakahāwea, whakatakao

• Polacogardzić

• Portuguésdesprezar

• Rusoпрезира́ть

• Españoldesdeñar

• Swahilidharau

• Suecoförakta

• Turcohor görmek, aşağılamak, küçümsemek

• Ucranianoзневажати

• Volapüknestümön

• Yiddishפֿײַנט האָבן

15.

• InglésAttractive, pleasant to regard

• Búlgaroпривлекателеночарователен

• Rusoпривлека́тельный

16.

• Ingléscondition in regard to worldly estate

• Búlgaroматериално положение

• Danéskår

• Finlandésvarallisuus, varat

• Portuguéscircunstância

• Rusoматериа́льное положе́ние

• Mandarincheck事態

• Idocheckcirkonstanco

• Latíncheckcircumstantia

17.

• Ingléswith regard for the health and well-being of another

• Armenioմարդկային

• Catalánhumà

• Chino

• Holandéshumaan

• Esperantohumana

• Estonioinimlik

• Finlandésinhimillinen

• Georgianoჰუმანური

• Alemánhuman, menschlich

• Hebre אנושי

• Islandésmannúðlegur

• IrlandésCríostúil, daonna, daonnachtúil

• Japonés人道的

• Kalmykаврңhу

• Letóncilvēcīgs, humāns

• Polacoludzki

• Portuguéshumano

• Rumanoomenos, uman

• Rusoчелове́чный, гума́нный

• Gaélico escocéstruacanta

• Españolhumano

• Suecohuman

18.

• Inglésto have regard to, to take into view or account, to pay due attention to, to respect

• Españolconsiderar

• Suecobeakta, bevaka

• Esperantocheckkonsideri

• Españolcheckconsiderar

19.

• Inglésto treat or regard with contempt

• Armenioարհամարհել

• Búlgaroпрезирам, пренебрегвам

• Catalánmenyspreuar, desdenyar

• Chino

• Finlandéshalveksia, halveksua

• Alemánverachten

• Hebre בז

• Italianodisprezzare, disdegnare

• Japonés蔑む軽蔑軽侮

• Portuguésdesdenhar, desprezar

• Rusoпрезира́тьпренебрега́тьпопира́ть

• Españoldespreciar, menospreciar

• Turcoküçümsemek

20.

• Inglésregard with wonder and delight

• Albanésadmiroj

• Árabeعَجَبَ

• Búlgaroвъзхищавам се

• Catalánadmirar

• Chino

• Checoobdivovat

• Holandésbewonderen, aanbidden

• Finlandésihailla

• Francésadmirer

• Gallureseammirià

• Alemánbewundern, verehren, hochschätzen

• Griegoθαυμάζω

• Hebre העריץ

• Húngarocsodál

• Idoadmirar

• Irlandés

• Italianoammirare

• Japonés感心する

• Coreano존경하다

• Latínsuspicio

• Letónapbrīnot

• Maltésammira

• Maorimiharo, whakamiha, whakamīharo, rāhiri, whakamanahau

• Novialadmira

• Pitcairn-Norfolkaata

• Portuguésadmirar

• Rusoвосхища́ться, восторга́ться

• Sardo

• Sassareseammirà

• Españoladmirar

• Turcohayran olmak

• Ucranianoзахоплюватися

• Vietnamesekhâm phục

• Volapükstunidön

• Galésedmygu

21.

• Inglésto regard highly

• Checopovažovat, vážit si

• Danésskatte

• Finlandésarvostaa, pitää arvossa

• Alemánschätzen

• Hebre העריך

• Húngarobecsül, értékel

• Malayhargai

• Maorimatapopore, kaingākau, kaingākaunui

• Noruegoverdsette, skatte

• Polacocenić

• Portuguésvalorizar

• Rusoцени́ть

• Serbo-Croatianvrednovati, cijeniti, ceniti

• Españolvalorar

• Swahilithamana

• Suecovärdera

22.

• Inglésgoodwill, benevolent regard

• Checopřízeň

• Danésgod vilje

• Finlandéssuosio

• AlemánGunstHuld

• Griegoεύνοια

• Japonés好意

• LuxembourgishGonscht

• Manésfoayr

• Rusoрасположе́ниефаво́р

23.

• Inglésa hole in the ground used to access the sewers or other underground vaults and installations

• Armenioմտոց

• Chino

• Holandésmangat

• Finlandéskulkuaukko

• Francésregard d'égouttrou d'homme

• AlemánMannloch

• Islandésmannop

• Italianotombino

• Japonésマンホール人孔

• Coreano맨홀

• Noruegokum

• Polacowłaz

• Portuguésbueiro

• Rusoлюк

• Serbo-Croatian

• Españolpozo

• Suecogatubrunn

• Ucranianoлюк

• Venetiangatoło

• Galéstwll archwilio

24.

• Ingléstransitive: to regard something as ideal

• Catalánidealitzar

• Esperantoidealigi

• Finlandésihannoida

• Francésidéaliser

• Alemánidealisieren

• Rumanoidealiza

• Rusoидеализировать

• Serbo-Croatianidealizirati

• Españolidealizar

25.

• Inglésscrupulous with regard to telling the truth

• Árabeنَزِيه

• Armenioազնիվ

• Vascozintzo

• Cebuanomatinod-anon

• Chino

• Checopoctivý

• Danésærlig

• Holandéseerlijk

• Esperantohonesta

• Estonioaus

• Feroésærligur

• Finlandésrehellinen

• Francéshonnête

• Alemánehrlich, aufrichtig

• Griegoτίμιος

• Húngaroőszinte

• Islandésheiðarlegursómakær

• Irlandésmacánta

• Italianoonesto

• Japonés正直

• Javanesejujur

• Maoritapatahi

• Normanhonnête

• Laoມີຄວາມຊື່ສັດ

• Macedonioискрен

• Noruego

• Polacouczciwy

• Portuguéshonestosincero

• Rumanocinstit, onest

• Rusoче́стный

• Gaélico escocésionraic, ceart

• Eslovacopoctivý

• Españolhonesto, sincero

• Suecoärlig

• Tagalomatapat

• Tamilநேர்மையான

• Tailandésซื่อสัตย์

• Vietnamesethành thật

• Volapüksnatik

26.

• Ingléswith regard to science

• Albanésshkencërisht

• Cataláncientíficament

• Chino

• Finlandéstieteellisesti

• Francésscientifiquement

• Húngarotudományosan

• Italianoscientificamente

• Maltésxjentifikament

• Portuguéscientificamente

• Eslovenoznánstveno

• Españolcientíficamente

27.

• Inglésto regard with strong contempt

• Armenioարհամարհել, քամահրել

• Búlgaroпрезирам

• Chino

• Holandésminachten, versmaden

• Finlandéshalveksua

• Francésdédaigner, mépriser

• Alemánverachten, verschmähen

• Indonesiocheckhinaanggaprendah

• Italianosdegnare, sprezzare, spregiare

• Japonés見下す唾棄軽蔑

• Latíndespicio

• Maoriwhakatoa, whakatoatoa, tamatama, tokoreko, whakareko, whakakurīmōri,

• Noruegoforakte

• Polacogardzić

• Portuguésdesdenhar, desprezar

• Rusoпрезира́ть

• Gaélico escocéstàire

• Españoldesdeñar, despreciar

• Suecoförakta

28.

• InglésStrength of mind in regard to danger

• Armenioխիզախություն

• Danéstapperhed, mod

• Holandésheldhaftigheid

• Finlandésurheus, urhoollisuus

• Francéshéroïsme

• Georgianoსიქველე, ვაჟკაცობა

• Macedonioјунаштво

• Noruegoedelmodighet

• Portuguésbravura

• Rumanocuraj

• Rusoдо́блестьму́жество

• Gaélico escocéstapachd

• Españolvalor

• Teluguవీరత్వము

29.

• Inglésto regard someone or something with great awe or devotion

• Catalánreverir, reverenciar

• Holandésvereren

• Finlandéskunnioittaa, kunnioittaa syvästi, arvostaa, arvostaa suuresti, ihailla

• Francésidolâtrer

• Irlandésurraigh

• Japonés敬う

• Maoriwhakarangatira, whakakoha, kauanuanu

• Españolreverenciar

• Turcosaygı duymak

30.

• Inglésregardless

• Holandésongeacht

• Finlandésriippumatta

• Alemánungeachtet, ohne Berücksichtigung, unabhängig

• Españolsin considerar, independiente

31.

• Inglésone or more elements selected without regard of the order

• Búlgaroкомбинация

• Checokombinace

• Holandéscombinatie

• Estoniokooslus, kombinatsioon

• Finlandéskombinaatio

• Francéscombinaison

• AlemánKombination

• Irlandésteaglaim

• Rusoкомбина́ция

• Suecokombination

• Tagalopalakipan

• Turcokombinasyon

32.

• Inglésregard for oneself above others' well-being

• Bengaliস্বার্থপর

• Catalánegoista

• Checosobecký

• Danésselvisk, egoistisk

• Finlandésitsekäs, itsekeskeinen

• Francéségoïste

• Griegoεγωιστικός

• Húngaroegoista

• Indonesioegoistis

• Italianoegoista

• Japonésわがまま利己的な

• Normanoffrun

• Coreano자애적-인, 自愛的인 (ja'aejeog-in)

• Kurdo

• Lituanosavanaudis

• Polacosamolubny

• Portuguésegoísta

• Rumanoegoist

• Rusoэгоисти́чный

• Gaélico escocésfèineil

• Españolegoísta

• Swahilimchoyo

• Suecoegoistisk, självisk

• Vietnameseích kỷ

• ar

• Holandéscheckzelfzuchtig, checkegoïstisch

• Alemáncheckselbstsüchtig, checkegoistisch

• Italianocheckegoistico

33.

• Inglésshowing regard for others

• Árabeمُهَذَّب, مُؤَدَّب

• Bielorrusoветлівы

• Búlgaroучтиввнимателенвежлив

• Cataláncortès

• Chino

• Checozdvořilý, slušný

• Holandéshoffelijk

• Esperantoĝentila

• Feroésærutur

• Finlandéskohtelias

• Francéscourtois, poli

• Alemánhöflich

• Hebre אדיב

• Idojentila

• Irlandéslách, sibhialta

• Italianocortese

• Japonés丁寧礼儀正しい思いやりのある

• Macedonioучтив

• Maorihūmārika

• Noruego

• Persaمؤدب

• Polacouprzejmy, grzeczny

• Portuguéscortês

• Rusoлюбе́зный, ве́жливый, обходи́тельный, учти́вый, внима́тельный, куртуа́зный qualifier

• Serbo-Croatian

• Eslovacozdvorilý, slušný

• Eslovenovljuden

• Españolcordial, cortés

• Suecoartig, hövlig

• Ucranianoввічливий

34.

• Ingléshaving a small intervening distance with regard to something

• Árabeقَرِيبًا

• Aromanianaproapea, aproapi

• Bashkirяҡын

• Vascohur

• Bielorrusoблі́зка

• Chamicuroa'lotsi'ta

• Chino

• Holandésnabij, bij, naverwant, dierbaar

• Finlandéslähellä, lähettyvillä

• Francésprès

• Alemánnah

• Hebre קָרוֹבקְרוֹבָה

• Húngaroközel

• Idoapud

• Italianocirca

• Japonés近い

• Coreano가까이

• Kurdo

• Latínprope, iuxta

• Letóntuvu

• Macedonioбли́ску

• Navajoáhání

• Old Englishnēah

• Pashtoنږدې

• Persaنزدیک

• Polacoblisko

• Portuguésperto

• Rusoбли́зко

• Eslovenoblízu

• Españolcerca

• Teluguదగ్గరగా, దగ్గరగుట

• Ucranianoбли́зько

• Vietnamesegần

35.

• Inglésseparately, in regard to space or company

• Búlgaroнастрана, отделно

• Chino

• Finlandéssyrjässä, syrjään

• Francésséparé, séparément

• Alemángetrennt

• Indonesioterlepas

• Japonés別々

• Latínsegregati

• Macedonioодделно

• Maoritātahi

• Portuguésà parte

• Rusoотде́льно, врозь, по́рознь, разде́льно

• Gaélico escocésair leth

• Españolaparte, separadamente

• Ucranianoокре́мо

36.

• Ingléswith reference or regard to

• Árabeبِالنِّسْبَة إِلَى

• Bashkirкилгәндә

• Chino

• Holandésover, wat betreft

• Finlandésmitä tulee, koskien

• Rusoчто каса́ется

• Suecoenligt, i enlighet med

37.

• Inglésperson who enjoys special regard or favour

• Búlgaroлюбимец

• Chino

• Finlandéslellikki

• Francésfavori

• AlemánLiebling

• Húngarokedvenc

• Japonésお気に入り

• Maorimakau

• Persaسوگلی

• Polacoulubieniec

• Portuguésfavorito

• Rumanofavorit

• Rusoлюби́мецфавори́тка

• Swahilikipenzi

• Ucranianoулюблений

38.

• Inglésnear, approximately, regarding time, size or quantity

• Árabeحَوَالِي

• Armenioմոտ

• Bashkirянында

• Bielorrusoз

• Búlgaroоколо, приблизително

• Birmanoလောက်

• Chino

• Checokole, okolo

• Danésomkring, cirka

• Holandésongeveer, omtrent, omstreeks

• Esperantoĉirkaŭ

• Finlandésnoin, suunnilleen, osapuilleen

• Francésproche

• Alemánungefähr

• Griegoκοντά

• Hebre בְּעֵרֶךְ

• Idocirku

• Italianovicino a

• Japonésおよそ

• Khmerប្រហែល

• Coreano약, 한, 쯤

• Kurdodorî, nêzî, teqrîben

• Kyrgyzжанында

• Macedonioприближно, околу

• Ngazidja Comorianupara

• Noruegorundt

• Persaنزدیک

• Polacookoło, o

• Portuguéspor volta de, perto de

• Rusoприблизи́тельно, приме́рно

• Gaélico escocésmu, mu chuairt air

• Eslovacookolo

• Eslovenookoli

• Españolcerca de, sobre qualifier

• Suecocirka, ungefär

• Turcoyaklaşık

39.

• Inglésto look with difficulty or as if searching

• Checohledět, zírat, civět

• Holandésturen

• Finlandéstiirailla, tähyillä

• Francésscruter du regard

• Alemánspähen

• Italianoscrutare, sbirciare

• Maoriwhakatare, whakataretare, whātare, whātaretare

• Noruego

• Rusoвгля́дываться

• Suecokika, spana, speja

• Turcogözetlemek

40.

• Inglésa state of confusion with regard to time, place or identity

• Búlgaroдезориентация

• Griegoαποπροσανατολισμός

41.

• Inglésused to characterize a look of strong hostility

• Chino

• Checokdyby pohled mohl zabíjet

• Holandésals blikken konden doden

• Finlandésjos katse voisi tappaa

• Francéssi on pouvait tuer d'un simple regard

• Alemánwenn Blicke töten könnten

• Japonés見た目で人が殺せるのなら

• Rusoе́сли бы взгля́дом мо́жно бы́ло уби́ть

• Españolsi la mirada matara

42.

• Inglésto regard with horror or detestation

• Armenioատել

• Búlgaroотвращавам се

• Catalánavorrir

• Chino

• Holandésverafschuwen, walgen van, gruwen van

• Esperantoabomeni

• Finlandésinhota

• Francésavoir horreur de, abhorrer

• Alemánverabscheuen

• Hindiघृणा करना

• Idoabominar

• Irlandésadhfhuathaigh

• Italianoaborrire, abominare

• Japonés忌む

• Latínabhorreō

• Maorikonekone, whakahouhou

• Noruegoavsky

• Occitanaborrir

• Polacoczuć odrazę, nie cierpieć

• Portuguésabominar, detestar

• Rumanoabhora, detesta

• Rusoненави́деть, пита́ть отвраще́ние

• Gaélico escocésgràinich, fuathaich

• Españolaborrecer, detestar, abominar

• Suecoavsky

• Tailandésเกลียดเกลียดชังชัง

• Turconefret etmek

• Galéscashau

43.

• Inglésfairness, especially with regard to punishment

• Árabeعَدْل

• Armenioարդարություն

• Azeríədalət

• Birmanoneeded

• Catalánjustícia

• CherokeeᏚᏳᎪᏛ

• Chino

• Checospravedlnost

• Danésretfærdighed

• Holandésgerechtigheid, recht, rechtvaardigheid

• Francésjustice, équité

• AlemánGerechtigkeit

• Griego

• Hebre צדק

• Húngaroigazságszolgáltatás

• Italianogiustizia

• Japonés正義

• Khmerតុលាការ

• Kurdoedalet

• Malaykeadilan

• Mirandeseneeded

• Ngazidja Comorianuâdilifu

• Pashtoنياو

• Polacosprawiedliwość

• Portuguésjustiça

• Rumanojustiție

• Rusoсправедли́вость

• Gaélico escocéscòir

• Serbo-Croatian

• Eslovenopravica

• Tagalohustisya

• Turcoadalet

• Yiddishגערעכטיקייט

44.

• Inglésto have regard for the rights of others

• Armenioհարգել

• Chino

• Checobrát ohled

• Finlandéskunnioittaa

• Alemánrespektieren

• Griegoσέβομαι

• Húngaroelismer

• Islandésvirða

• Japonés重んじる

• Latínrespicio

• Portuguésrespeitar

• Rusoуважа́ть

• Swahiliadabu, taadhima, heshimu

• Suecoatt respektera

• 
  

• Inglésto regard as worthy of special consideration

• Chino

• Japonés重んじる重視する

45.

• Inglésnear, approximately, regarding time, size or quantity

• Árabeحَوَالِي

• Armenioմոտ

• Bashkirянында

• Bielorrusoз

• Búlgaroоколо, приблизително

• Birmanoလောက်

• Chino

• Checokole, okolo

• Danésomkring, cirka

• Holandésongeveer, omtrent, omstreeks

• Esperantoĉirkaŭ

• Finlandésnoin, suunnilleen, osapuilleen

• Francésproche

• Alemánungefähr

• Griegoκοντά

• Hebre בְּעֵרֶךְ

• Idocirku

• Italianovicino a

• Japonésおよそ

• Khmerប្រហែល

• Coreano약, 한, 쯤

• Kurdodorî, nêzî, teqrîben

• Kyrgyzжанында

• Macedonioприближно, околу

• Ngazidja Comorianupara

• Noruegorundt

• Persaنزدیک

• Polacookoło, o

• Portuguéspor volta de, perto de

• Rusoприблизи́тельно, приме́рно

• Gaélico escocésmu, mu chuairt air

• Eslovacookolo

• Eslovenookoli

• Españolcerca de, sobre qualifier

• Suecocirka, ungefär

• Turcoyaklaşık

46.

• Ingléshaving no regard

• Checonedbající

• Holandésongeacht

• Finlandéspiittaamaton, välinpitämätön

• Maorimākūare

• Portuguésindependente

47.

• Ingléswithout regard for consequences or wishes of those involved

• Finlandésmiten sattuu

• Alemánwohl oder übel

• Griegoμε το ζόρι qualifier

• Rusoтя́п-ля́п

• Españolsea como sea

48.

• InglésTo start a defined process, without regard to whether it runs to completion or not

• Árabeينفذ

• Catalánexecutar

• Danésudføre, eksekvere, starte, påbegynde

• Holandésbewerkstelligen, uitvoeren

• Polacouruchomić, rozpocząć, zacząć

• Rumanoexecuta

• Rusoвыполнятьисполнять

• Gaélico escocéscuir an gnìomh

49.

• Inglésfavourable regard

• Armenioհարգանք

• Búlgaroуважениепочит

• CherokeeᎦᎸᏉᏗ

• Checoúcta

• Holandésachting

• Finlandéskunnioitus

• Francésestime

• AlemánAchtungWertschätzung

• Griegoυπόληψη, εκτίμηση

• Hebre כבוד

• Irlandésurraim

• Italianostima

• Latíndiligere

• Maorimatihere, kōtua

• Nahuatlitta

• Portuguésestima

• Rumanostimă

• Rusoуваже́ниепочёт

• Gaélico escocésonair

• Españolestima

• Suecovördnad

• 
  

• Inglésto regard with respect

• Búlgaroуважавам, почитам

• Checouznávatrespektovat

• Holandésachten, waarderen, prijzen

• Finlandéskunnioittaa

• Francésrespecter

• Alemánschätzen, ansehen, achten

• Griegoεκτιμώ, σέβομαι, υπολήπτομαι, τρέφω εκτίμηση, τρέφω σεβασμό

• Japonés重んじる尊敬

• Novialestima

• Polacoszanować

• Portuguésestimar

• Rumanostima, aprecia

• Rusoуважа́тьчтить

• Suecovörda

• 
  

• Inglésto regard as valuable

• Checooceňovat

• Finlandésarvostaa

• Japonés重んじる重視

• Rusoцени́ть

50.

• Inglés(intransitive) To be reluctant or to hesitate, as regards an action, on account of considerations of conscience or expedience

• Rusoстесня́ться, совеститься, не решаться

51.

• Inglésregard for onesel

• Árabeneeded

• Chino

• Checosebeláska

• Esperantomemamo

• Finlandésitserakkaus

• Francésamour-propre

• AlemánSelbstliebe

• Japonés自愛

• Latínamor proprius

• Lituanosavìmeilė

• Portuguésamor próprio

• Rumanoamor propriu

• Rusoсебялю́бие

• Serbo-Croatiansamoljublje

• Españolamor propio

52.

• InglésTo regard as good, to commend, to be pleased with, to think well o

• Árabeاِسْتَحَسَنَ

• Armenioneeded

• Vasconeeded

• Búlgaroодобрявам

• Catalánaprovar

• Checoschvalovat

• Holandésgoedkeuren

• Esperantoneeded

• Finlandéshyväksyä, suvaita

• Georgianoმოწონება

• Griegoεγκρίνω

• Khmerneeded

• Latínratihabeo

• Macedonioодобрува

• Mongolianneeded

• Portuguésaprovar

• Rusoодобря́ть

• Suecogodkänna

• Tailandésneeded

• Vietnameseneeded

• Galéscymeradwyo

53.

• Ingléstreat

• Búlgaroпривилегирован

54.

• Ingléscondition in regard to worldly estate

• Búlgaroматериално положение

• Danéskår

• Finlandésvarallisuus, varat

• Portuguéscircunstância

• Rusoматериа́льное положе́ние

• Mandarincheck事態

• Idocheckcirkonstanco

• Latíncheckcircumstantia

55.

• Inglésfavoritism to friends without regard for their qualifications

• Armenioneeded

• Chino

• Holandésvriendjespolitiek

• Esperantoneeded

• Finlandésystävien suosiminen, hyvä veli -järjestelmä

• Francéscopinage

• Georgianoneeded

• AlemánVetternwirtschaft

• Italianonepotismo

• Khmerសម្លាញ់និយម

• Malayneeded

• Mongolianneeded

• Noruego

• Persaدوست‌گماری

• Polacokumoterstwo

• Portuguésamiguismo

• Rusoблатнепоти́зм

• Españolamiguismo

• Suecovänskapskorruptionnepotism

• Tailandésneeded

• Turconeeded

• Vietnameseneeded

56.

• Inglésto consider or regard, to include

• Catalántenir en compte

• Chino

• Checozohlednit

• Holandésrekening houden met

• Finlandésottaa huomioon

• Francéstenir compte

• Alemánberücksichtigen, in Betracht ziehen

• Griegoλαμβάνω υπόψη

• Idoegardar

• Persaبه حساب آوردن ، در نظر گرفتن

• Italianotenere conto

• Japonés鑑みる考慮

• Coreano고려하다

• Polacobrać pod uwagę

• Portuguéslevar em conta

• Rusoучи́тыватьпринима́ть в расчёт

• Españoltomar en cuenta

57.

• Inglésa man with old fashioned or backward opinions, particularly with regard to women

• Portuguéshomem das cavernas

58.

• InglésTo regard something abstract as if it were a concrete material thing

• Catalánreïficar

• Holandésconcretiseren, verstoffelijken

• Finlandéshavainnollistaa, tehdä käsinkosketeltava

• Francésréifier

• Alemánverdinglichen, vergegenständlichen, reifizieren qualifier

• Hebre המחיש

• Noruego

• Portuguéscoisificar

• Rusoматериализовать

• Españolcosificar

• Turcocisimleştirmek, maddeleştirmek, somutlaştırmak

59.

• Inglésseparately, in regard to space or company

• Búlgaroнастрана, отделно

• Chino

• Finlandéssyrjässä, syrjään

• Francésséparé, séparément

• Alemángetrennt

• Indonesioterlepas

• Japonés別々

• Latínsegregati

• Macedonioодделно

• Maoritātahi

• Portuguésà parte

• Rusoотде́льно, врозь, по́рознь, разде́льно

• Gaélico escocésair leth

• Españolaparte, separadamente

• Ucranianoокре́мо

60.

• InglésWith regard to internal affairs

• Cataláninternament

61.

• Inglésto regard or treat as inferior

• Árabeneeded

• Chino

• Holandésneerkijken op

• Finlandésylenkatsoa, halveksia

• Francésmépriser

• Alemánherabschauen au

• Húngarolenéz

• Italianoguardare in basso

• Japonés軽蔑

• Coreanoneeded

• Latíndespicio

• Lituanožiūrėti iš aukšto

• Maoriwhakatakē, tamatama

• Noruegose ned på

• Polacocheckpatrzeć z góry

• Portuguésmenosprezar

• Rusoсмотре́ть свысока́, презира́ть

• Españolmenospreciar

• Suecose ned på

English translator: Spanish Arabic regard  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare