teasing Inglés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Älä lopeta kiusoittelua, se on hauskaa!
🇺🇸 Don't stop the teasing, it's fun!
🇫🇮 Hän sietää kiusoittelua hyvin.
🇺🇸 He handles teasing well.
|
lengua coloquial, lapsille tai ystäville suunnattu kiusoittelu | |
|
común
🇫🇮 Lapset kiusasivat häntä uudella lelukillään.
🇺🇸 The kids teased him with their new toy.
🇫🇮 Älä kiusaa koiraa, se voi loukkaantua.
🇺🇸 Don't tease the dog, it might get hurt.
|
lengua coloquial, leikkimielinen tai ärsyttävä kiusoittelu | |
|
formal
🇫🇮 Hänen puheensa oli täynnä ivallista kiusoittelua.
🇺🇸 His speech was full of mocking teasing.
🇫🇮 Ivallinen kiusoittelu voi loukata ihmisiä.
🇺🇸 Mocking teasing can hurt people.
|
negatiivinen, ivallinen tai pilkkaava kiusoittelu | |
|
común
🇫🇮 Heidän välillään oli jatkuvaa hyvänlaatuista kiusoittelua.
🇺🇸 There was constant friendly banter between them.
🇫🇮 Pidän heidän välisestä jutustelustaan ja kiusoittelustaan.
🇺🇸 I enjoy their chatting and banter.
|
rentoutunut, ystävällinen sanailu, joka sisältää kevyttä kiusoittelua |