johdatteleva Inglés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
formal
🇫🇮 Hänen johdatteleva äänensä sai meidät ajattelemaan uudelleen.
🇺🇸 His leading tone made us reconsider.
🇫🇮 Kirjan johdatteleva ote tekee siitä helppolukuisen.
🇺🇸 The book's leading approach makes it easy to read.
|
formal, general use | |
|
formal
🇫🇮 Hänen johdatteleva tapansa puhua vaikutti kuuntelijoihin.
🇺🇸 His suggestive way of speaking influenced the listeners.
🇫🇮 Tarina sisältää johdattelevaa symboliikkaa.
🇺🇸 The story contains suggestive symbolism.
|
formal, psychological or literary context | |
|
formal
🇫🇮 Opettajan johdatteleva kysymys auttoi oppilasta vastaamaan.
🇺🇸 The teacher's prompting question helped the student answer.
🇫🇮 Johdatteleva palaute edisti oppimista.
🇺🇸 Prompting feedback promoted learning.
|
educational or conversational context | |
|
formal
🇫🇮 Todistajan johdatteleva vastaus herätti epäilyksiä oikeudessa.
🇺🇸 The witness's leading answer raised suspicions in court.
🇫🇮 Johdatteleva kysymys voi vaikuttaa todistajan rehellisyyteen.
🇺🇸 A leading question can affect the witness's honesty.
|
legal or critical context, implying bias or manipulation |