edestakaisin Finlandés - Sueco

1.

• Inglésto walk to and fro

• Finlandésastella edestakaisin

• Francésarpenter

• Maoritoihā, whetoko

• Polacochodzić tam i z powrote

• Rumanoumbla

• Rusoшага́ть qualifier

• Swahilimwendo

2.

• Inglésfrom one place to another and back again

• Árabeذَهَابًا وَإِيَابًا

• Búlgaroнапред-назад

• Chino

• Estonioedasi-tagasi

• Finlandésedestakaisin

• Francésaller-retour

• Friulianindevant e indaûr

• Alemánhin und her

• Húngarooda-vissza

• Italianoavanti e indietro

• Japonés行ったり来たり

• Coreano왔다갔다, 왔다리갔다리

• Portuguéspara frente e para trás, para lá e para cá

• Rumanode colo-colo, de colo până colo, dintr-o parte în alta, de pe o parte pe alta, înainte și înapoi

• Rusoтуда́ и обра́тно, туда́-сюда́ qualifier

• Serbo-Croatianamo-tamo

• Suecofram och tillbaka

• Turcoileri geri

• Vietnamesetới lui

3.

• Inglésto move backwards and forwards, like a piston

• Finlandésliikkua edestakaisin, kiertää

• Maorikōkeke

• Rusocheckдви́гаться возвратно-поступательно

4.

• Inglésback and forth

• Chino

• Checosem ta, sem a ta

• Holandésheen en weer

• Finlandésedestakaisin

• Francésçà et là

• Alemánhin und her, vor und zurück

• Griegoπηγαιν'ελα

• Italianoavanti e indietro

• Coreano이리저리

• Noruegotil og fra, fram og tilbake

• Polacotam i z powrote

• Portuguéspara frente e para trás

• Rusoтуда́-сюда́, взад и вперёд

• Suecoav och an, fram och tillbaka, fram och åter, hit och dit

• 
  

• Ingléspertaining to something in to and fro motion

• Finlandésmennä#Finnishfi

English translator: Spanish Swedish edestakaisin  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare