puoli Finlandés - Japonés

1.

• Ingléscombination of two contradictory benefits

• Chino

• Finlandésparhaat

• Noruego

2.

• Inglésadvantage of something

• Catalánpro

• Checopro

• Finlandésetu, hyvä puoli

• Francésles pours, les avantages

• Portuguéspró

• Suecofördel

3.

• Inglésa disadvantage

• Búlgaroпречка

• Chino

• Checonevýhoda

• Finlandéshaitta, haittapuoli, varjopuoli, huono puoli

• Francésinconvénient

• AlemánNachteil

• Húngarohátrány

• Italianosvantaggio

• Japonés欠点

• Noruego

• Polacowada

• Portuguésdesvantagem

• Rusoнедоста́ток

• Españoldesventaja

• Suecobaksida

4.

• Ingléslower in spatial position than

• Árabeتَحْتَ

• Armenioտակ

• Aromaniandighios

• Bakhtiariزیر

• Búlgaroпод

• Birmanoအောက်

• Catalánsota

• Chino

• Checopod

• Holandésonder

• Esperantosub

• Estonioallpool

• Finlandésalla qualifiermoving, alapuolistatic, alapuolimoving

• Francésau-dessous

• Griegoκάτω

• Hebre מתחת

• Húngaroalatt

• Idosub

• Irlandésfaoi

• Japonés下

• Coreano밑

• Kurdo

• Latgaliaza

• Latínsubtus, infra

• Letónze

• Macedonioпод

• Polacopod, poniżej

• Portuguésabaixo de

• Rumanosub, dedesubt

• Rusoпод (+ instrumental case)

• Scotsaneath

• Gaélico escocésfo

• Serbo-Croatianpod, ispod

• Españolbajo

• Sueconedan, under

• Ucranianoпід

• 
  

• Ingléssouth o

• Árabeجَنُوبِيّ

• Búlgaroюжно от

• Esperantosude de, sude de

• Estoniolõunas

• Feroéssunnan fyri qualifier

• Finlandéseteläpuoli

• Macedonioјужен

• Portuguésa sul de

• Rusoюжне́е

• Scotsaneath

• Sueconedanför

• Ucranianoпівденніше

• 
  

• Inglésunsuitable to the rank or dignity o

• Armenioցածր

• Checopod

• Esperantosub

• Finlandésalapuoli

• Portuguésabaixo de

• Rusoни́же

• Scotsaneath

• Suecounder

• ar

• sh

• 
  

• Inglésin a lower place

• Armenioցած

• Búlgaroотдолу

• Catalánsota

• Holandésbeneden

• Esperantomalsupre

• Estonioallpool

• Finlandésalapuoli

• Francésen bas

• Alemánunten, darunter, unterhalb

• Griegoκάτω

• Hindiनीचे

• Húngarolent

• Portuguésembaixo

• Rusoвнизу́, ни́же

• Sorbian

• Españolabajo

• Swahilichini

• Sueconedan, under

• Urdúنیچے

• Galésisod

• Yiddishאונטן

5.

• Inglés"half past one" as example of usage in other languages

• Árabeالسَّاعَة وَالنِّصْف

• Bengaliসাড়ে

• Chino

• Holandéshalf twee

• Esperantola unua kaj duono

• Estoniopool#Estonianet

• Finlandéspuoli#Finnishfi

• Francéset demie

• Georgianoნახევარი

• Alemánlhalb l

• Griegoκαι μισή

• Hindiडेढ़ बजा

• Indonesiosetengah dua

• Japonés一時半

• Khmerកន្លះ

• Coreano한시 반

• Maltésis-siegħa u nofs

• Persaساعت یک و نیم

• Portuguésuma e meia

• Rusoпол-второ́го

• Españolluna l

• Swahilisaa saba na nusu (literally hour seven and a half)

• Suecohalv#Swedishsv

• Turcosaat bir buçuk

• Urdúدیڑھ بجا

• Vietnamesemột giờ rươi

• Galéshanner awr wedi un

6.

• Inglésthe left side

• Árabeيسار

• Armenioձախ

• Bashkirһул

• Vascoezker

• Búlgaroлевица

• Birmanoဘယ်

• Catalánesquerra

• Danésvenstre

• Holandéslinkerkant

• Finlandésvasen, vasen puoli

• Francésgauche

• Georgianoმარცხენა, მარცხენა მხარე

• AlemánLinke

• Griegoαριστερά

• Húngarocheckbaloldal

• Italianosinistra

• Japonés左

• Normangauche

• Kurdo

• Lakotacatkayatan

• Letóncheckkreisā puse , checkkreisais sāns

• Macedonioлевица

• Maore Comorianpotro

• Neapolitansinista

• Noruegovenstresiden

• Persaچپ

• Polacolewa

• Portuguésesquerda

• Rumanostângă

• Rusoле́вый

• Eslovacoľavica

• Españolizquierda

• Swahilikushoto

• Suecovänster

• Teluguఎడమ

• Turcosol

7.

• Inglésstrength or talent

• Búlgaroсила

• Chino

• Feroésstyrki

• Finlandésvahvuus, vahva puoli

• Alemánstarke Seite

• Húngaroerősség

• Japonés強み

• Polacomocna strona

• Portuguésforte

• Rusoси́льная сторона́

• Españolfuerte

• Suecostark sida

8.

• Inglésthe way something appears

• Albanésaspekt

• Aromanianvidzutã

• Búlgaroвид, перспектива

• Chino

• Checostránka

• Finlandéspuoli, näkökanta, näkökulma

• Francésaspect

• Gallegoaspecto

• Georgianoასპექტი

• AlemánAspekt

• Griegoάποψη

• Hebre היבט

• Húngaronézőpont

• Irlandésdreach

• Italianoaspetto

• Japonés相

• Lojbanselckaji

• Macedonioизглед

• Malayaspek

• Maorianga, anganga

• Noruego

• Polacoaspekt

• Portuguésaspetoaspecto

• Rumanoaspect

• Rusoвид

• Gaélico escocésraon

• Eslovacoaspekt

• Españolaspecto

9.

• Inglésthe highest or uppermost side or portion of something

• Árabeفَوْق

• Finlandésyläpuoli

• AlemánOberseite

• Turcoüst tara

• 
  

• Inglésa favourable aspect of something that also has an unfavourable aspect

• Checovýhoda, klad

• Finlandéshyvä puoli

• AlemánVorteil

• Turcoavantaj

10.

• Inglésleft or right hal

• Árabeجَانِب

• Armenioկողմ

• Bashkirяҡ, сит

• Birmanoဘက်

• Chino邊, 边

• Checostrana

• Holandéskant

• Finlandéspuoli, kylki

• Francéscôté

• AlemánSeite

• Hindiतरफ़

• Húngarooldal, fél

• Irlandéstaobh

• Italianolato

• Japonés側

• Coreano쪽

• Kurdo

• Latgaliapuse

• Latínlatus, latus

• Letónpuse

• Lituanopùsė

• Malaysebelah

• Noruegoside

• Pashtoاړخ

• Persaسمت

• Polacostrona

• Portuguéslado

• Rusoсторона́

• Serbo-Croatian

• Sorbian

• Españollado

• Suecosida

• Teluguవైపు

• 
  

• Inglésregion in a specified position with respect to something

• Armenioկողմ

• Holandéskant

• Finlandéspuoli, sivu

• Húngarooldal

• Interlingualatere

• Irlandéstaobh

• Italianolato

• Japonés側

• Latínpars

• Noruegoside

• Portuguéslado

• Serbo-Croatian

• Suecosida

• 
  

• Inglésone possible aspect of a concept

• Armenioկողմ

• Holandéskant

• Finlandéspuoli, kantti

• Húngarooldal

• Irlandéstaobh

• Italianolato

• Japonés側面

• Pashtoاړخ

• Portuguéslado

• Rusoсторона́

• Serbo-Croatian

• Suecosida

• 
  

• Inglésset of opponents in a game

• Armenioկողմ

• Bashkirяҡ, тараф

• Holandéskant

• Finlandéspuoli

• Francéséquipe

• Húngarofél

• Irlandéstaobh

• Italianosquadra

• Japonés側

• Kurdo

• Noruegolag

• Pashtoڅنګ

• Portuguéstime

• Rusoсторона́

• Serbo-Croatian

• Españolequipo

• Teluguపక్షం

• 
  

• Inglésgroup having a particular allegiance in a war

• Armenioկողմ

• Bashkirяҡ, тараф

• Finlandéspuoli

• Húngarooldal

• Irlandéstaobh

• Japonés側

• Malaypihak

• Noruegoside

• Portuguéslado

• Rusoсторона́

• Serbo-Croatian

• Españolbando

• Suecosida

11.

• Inglésthe way something appears

• Albanésaspekt

• Aromanianvidzutã

• Búlgaroвид, перспектива

• Chino

• Checostránka

• Finlandéspuoli, näkökanta, näkökulma

• Francésaspect

• Gallegoaspecto

• Georgianoასპექტი

• AlemánAspekt

• Griegoάποψη

• Hebre היבט

• Húngaronézőpont

• Irlandésdreach

• Italianoaspetto

• Japonés相

• Lojbanselckaji

• Macedonioизглед

• Malayaspek

• Maorianga, anganga

• Noruego

• Polacoaspekt

• Portuguésaspetoaspecto

• Rumanoaspect

• Rusoвид

• Gaélico escocésraon

• Eslovacoaspekt

• Españolaspecto

12.

• Ingléssupporting

• Árabeلِـ

• Catalánper

• Cornishrag

• Checopro

• Danésfor

• Holandésvoor

• Esperantopor

• Finlandéspuoli

• Francéspour

• Alemánfür

• Griegoγιατίεπειδή

• Hebre בשביל

• Húngaro-ért

• Interlinguapor

• Italianopro

• Latínpro, ob

• Noruegofor

• Portuguéspor

• Rumanopentru

• Rusoза qualifier

• Saterland Frisianfoar

• Eslovenoza

• Españolpor

• Suecoför

• Tailandésสนับสนุนในความโปรดปราน

• Frisio occidentalfoar

13.

• Ingléssupporting

• Árabeلِـ

• Catalánper

• Cornishrag

• Checopro

• Danésfor

• Holandésvoor

• Esperantopor

• Finlandéspuoli

• Francéspour

• Alemánfür

• Griegoγιατίεπειδή

• Hebre בשביל

• Húngaro-ért

• Interlinguapor

• Italianopro

• Latínpro, ob

• Noruegofor

• Portuguéspor

• Rumanopentru

• Rusoза qualifier

• Saterland Frisianfoar

• Eslovenoza

• Españolpor

• Suecoför

• Tailandésสนับสนุนในความโปรดปราน

• Frisio occidentalfoar

14.

• Inglésthe left side

• Árabeيسار

• Armenioձախ

• Bashkirһул

• Vascoezker

• Búlgaroлевица

• Birmanoဘယ်

• Catalánesquerra

• Danésvenstre

• Holandéslinkerkant

• Finlandésvasen, vasen puoli

• Francésgauche

• Georgianoმარცხენა, მარცხენა მხარე

• AlemánLinke

• Griegoαριστερά

• Húngarocheckbaloldal

• Italianosinistra

• Japonés左

• Normangauche

• Kurdo

• Lakotacatkayatan

• Letóncheckkreisā puse , checkkreisais sāns

• Macedonioлевица

• Maore Comorianpotro

• Neapolitansinista

• Noruegovenstresiden

• Persaچپ

• Polacolewa

• Portuguésesquerda

• Rumanostângă

• Rusoле́вый

• Eslovacoľavica

• Españolizquierda

• Swahilikushoto

• Suecovänster

• Teluguఎడమ

• Turcosol

15.

• Inglésright, not left, side

• Árabeيَمِين

• Armenioաջ

• Bashkirуң яҡ

• Vascoeskuin, eskubi, eskuma

• Búlgaroдясно

• Birmanoညာ

• Checona pravo

• Danéshøjre

• Holandésrechts

• Esperantodekstra

• Finlandésoikea qualifier

• Francésdroite

• Gallegodereita

• Georgianoneeded

• AlemánRechte

• Griegoδεξιά

• Húngarocheckjobb oldal

• Idodextro

• Indonesiochecksayap kanan

• Interlinguadextera, dextra

• Irlandésdeis

• Italianodestra

• Japonés右

• Coreano오른쪽

• Kurdo

• Lakotaisloyatan

• Macedonioдесно

• Maore Comoriankume

• Normandrouaite

• Noruegohøyre siden

• Ojibwegichinik

• Polacoprawa

• Portuguésdireita

• Quechuapaña

• Rumanodreapta

• Rusoпра́вый

• Serbo-Croatiancheckdesno

• Españolderecha

• Swahilikulia

• Suecohöger, höger sida

• Teluguకుడి

• Turcosağ

• Vietnamesequalifiervi

• Vilamovianracht

16.

• Inglésdistinguishing quality

• Finlandéspuoli

• Francéspoint

• Suecosida

17.

• Inglésdistinguishing quality

• Finlandéspuoli

• Francéspoint

• Suecosida

18.

• Inglésright side of a road vehicle

• Finlandésmatkustajan puoli, ojan puoli qualifier

19.

• Inglésdistinguishing quality

• Finlandéspuoli

• Francéspoint

• Suecosida

20.

• Inglésone among many similar yet distinct things

• Armenioերես

• Asturianfaceta

• Búlgaroстрана

• Catalánfaceta

• Danésfacet

• Finlandéspuoli

• Gallegofaceta

• Italianoaspetto, sfaccettatura

• Mandarincheck面

• Persaجنبه

• Portuguésfaceta

• Rusoсторона́

• Españolfaceta

• Suecosida

21.

• Inglésperiod

• Chino

• Holandéshalfuur

• Finlandéspuoli tunti

• Francésdemi-heure

• Alemánhalbe Stunde

• Islandéshálftími

• Irlandésleathuair

• Japonés半時間

• Normandémi-heuthe

• Latínsēmihōra

• Noruego

• Novialmihore

• Polacopół godziny

• Portuguésmeia hora

• Rusoполчаса́

• Suecohalvtimme

• 
  

• Ingléstime

• Finlandéspuoli

• Portuguésmeia

22.

• Inglésfavourable point or characteristic

• Finlandésetu, hyvä puoli, myönteinen#Finnishfi

23.

• Ingléshalf (prefix)

• Catalánsemi-

• Chino

• Finlandéspuoli-

• Francéssemi-, demi-, à lmoitié

• Alemánhalb-,

• Griegoημι-

• Hebre חצי־

• Idomi-

• Italianosemi-, mezzo-

• Japonés半

• Latínsemi-

• Malaysemi-

• Noruegohalv-

• Portuguéssemi-

• Rumanosemi-, demi-, emi-, hemi-

• Rusoполу-, семи-

• Españolsemi-, hemi-

• Suecohalv-

24.

• Ingléshal

• Finlandéspuoli-

• Francésdemi-

• Griegoημι-

• Idomi-

• Normand'mié-

• Latínsemi-

• Rumanosemi-, demi-, emi-

25.

• Ingléssection of a hotel or restaurant, as in coffee dock

• Finlandéspuoli

26.

• Inglésaspect of an object or view

• Finlandéspuoli

• Italianoaspetto, faccia

• Rusoаспе́кт

27.

• Ingléschess: side nearest to the king

• Finlandéskuningattaren puoli

28.

• Inglésdisadvantageous aspect of something that is normally advantageous

• Búlgaroнедостатък

• Holandésschaduwzijde

• Finlandéshaittapuoli, huono puoli, varjopuoli

• AlemánKehrseiteSchattenseite

• Españolinconveniente

• Suecoavigsida

• Turcodezavantaj

29.

• Inglésside

• Búlgaroстрана

• Chino

• Danésflanke

• Finlandéssivu, puoli

• Francésflanc

• Griegoπλευρά

• Italianolato

• Japonés横脇横腹

• Latínlatus

• Lituanošónas

• Maorikaokao

• Rusoбоксторона́

• Gaélico escocésslios

• Españolflanco

• Suecosida

30.

• Inglésbehind (adj)

• Búlgaroзад

• Finlandéstakana, peräpuolella

• Alemánachterlich

• Españoldetrás, a popa

English translator: Spanish Japanese puoli  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare