moittia Finlandés - Checo

1.

• Inglésto criticise harshly, to reprove

• Albanés

• Aromanianncaciu, ntsertu

• Birmanoဆူ

• Catalánesbroncar, reprendre, reganyar

• Chino

• Checovyčítat

• Holandésverwijten, berispen

• Finlandésmoittia, haukkua, sättiä

• Francésreprendre, réprimander, gronder, désapprouver, reprocher (s.o. for sth.: qqch. à qqn)

• Georgianoლანძღვა, საყვედურობს

• Alemántadeln, schimpfen lausschimpfen, schelten

• Griegoμέμφομαι, επιπλήττω, αποπαίρνω, επιτιμώ

• Irlandésspreag, aifir

• Italianorimbrottare, rimproverare, riprendere, richiamare, ammonire, esprimere il proprio disappunto

• Japonés叱責

• Maoriwhakangutungutu, pātotoi

• Noruegobestride

• Persaسرکوفت زدن

• Polacobesztać, skarcić

• Portuguésrepreender, censurar, criticar

• Rumanomustra, certa

• Rusoотчи́тыватьупрека́ть

• Scotsupcast

• Gaélico escocéscronaich

• Españolretar, regañar, reprochar, reprender, reprobar

2.

• Inglésto convey one's disapproval of (something)

• Finlandésvalittaa, moittia

• Alemánrügen, tadeln

• Irlandésspreag, ceartaigh

• Italianodisapprovare, riprovare

• Coreano꾸짖다

• Rumanomustra, certa

• Gaélico escocéscàin, cronaich, troid

3.

• Inglésto criticize or rebuke someone

• Armenioհանդիմանել

• Chino

• Checovyčítat, kárat

• Danésbebrejde

• Holandésberispen

• Esperantoriproĉi

• Finlandésmoittia

• Francésreprocher

• Alemáneinen Vorwurf machen, Vorwürfe machen, vorwerfen

• Húngaroszemrehányást tesz

• Irlandésachasán a thabhairt

• Italianorimbrottare, rimproverare, richiamare, riprendere

• Noruego

• Polacozarzucać

• Portuguésreprochar

• Rumanoreproșa, imputa

• Rusoупрека́ть, укоря́ть

• Scotsupcast#Scots

• Gaélico escocéscàin, cronaich, troid

• Españolreprochar

• Suecoklandra, förebrå

• Galésedliw

4.

• Inglésto find fault

• Árabeاِنْتَقَدَ

• Armenioքննադատել

• Búlgaroкритикувам

• Chino

• Checokritizovat

• Holandéskritiseren, bekritiseren, afkeuren, hekelen

• Esperantokritiki

• Estonioarvustama

• Finlandéskritisoida, arvostella, moittia

• Georgianoგაკრიტიკება

• Alemánkritisieren, Kritik ausüben

• Griegoεπικρίνω, ασκώ κριτική

• Hebre ביקר

• Islandéssetja út á, gagnrýna

• Idokritikar

• Interlinguacriticar

• Irlandéscáin, beachtaigh

• Italianocriticare

• Japonés批判非難

• Kurdo

• Maoriwhakatōngā

• Normancrititchi qualifier

• Noruego

• Persaعیبجویی کردن

• Polacokrytykować

• Portuguéscriticar, culpar

• Rumanocritica

• Rusoкритикова́ть

• Gaélico escocéscàin, cronaich, troid

• Españolcriticar, culpar

• Suecokritisera

• Turcoeleştirmek, tenkit etmek

• Galésbeirniadu

• Yiddishקריטיקירן

English translator: Spanish Czech moittia  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare