yleinen Finlandés - Catalán

1.

• Inglésa weekday granted to workers as a national holiday

• Holandéswettelijke feestdag

• Esperantobanka ferio, banka libertago

• Finlandésyleinen vapaapäivä, kansallinen vapaapäivä

• Francésjour férié

• AlemánFeiertag

• Griegoαργία

• Españolfiesta nacional

2.

• Ingléswelfare of the people

• Chino

• Finlandésyleinen hyvä

• Húngaroközjó

• Serbo-Croatianjavno dobro

3.

• Inglésinvolving every part or member, not specific or particular

• Árabeعَامّ

• Asturianxeneral

• Bashkirдөйөм

• Bielorrusoагу́льны

• Bretonhollek

• Búlgaroобщ

• Catalángeneral

• Chino

• Checovšeobecný, obecný

• Danésgenerel, almindelig

• Holandésalgemeen

• Esperantoĝenerala

• Estonioüldine

• Extremaduranheneral

• Finlandésyleinen

• Francésgénéral, communal

• Gallegoxeral

• Georgianoზოგადი

• Alemánallgemein, generell

• Griegoγενικός

• Húngaroáltalános

• Idogenerala

• Indonesiomenyeluruh

• Japonés一般普通

• Latíngeneralisgenerale

• Letónvispārējs

• Lituanobendras

• Macedonioопшт

• Malayumu, a

• Maoriwhānui

• Noruegoallmenn, generell

• Polacoogólny

• Portuguésgeral

• Rumanogeneral

• Rusoо́бщий

• Serbo-Croatianopćènit, svȅopćī, náčelan

• Eslovacovšeobecný

• Eslovenosplošen

• Españolgeneral

• Swahilijumla

• Suecogenerell, allmän

• Volapükvalemik

• Zazakideg, degme

4.

• Ingléstitle

• Chino

• Finlandéspiirisyyttäjä, yleinen syyttäjä

• Griegoεισαγγελέας

• Rusoпрокуро́р

• Españolfiscalprocurador

5.

• Inglésinvolving every part or member, not specific or particular

• Árabeعَامّ

• Asturianxeneral

• Bashkirдөйөм

• Bielorrusoагу́льны

• Bretonhollek

• Búlgaroобщ

• Catalángeneral

• Chino

• Checovšeobecný, obecný

• Danésgenerel, almindelig

• Holandésalgemeen

• Esperantoĝenerala

• Estonioüldine

• Extremaduranheneral

• Finlandésyleinen

• Francésgénéral, communal

• Gallegoxeral

• Georgianoზოგადი

• Alemánallgemein, generell

• Griegoγενικός

• Húngaroáltalános

• Idogenerala

• Indonesiomenyeluruh

• Japonés一般普通

• Latíngeneralisgenerale

• Letónvispārējs

• Lituanobendras

• Macedonioопшт

• Malayumu, a

• Maoriwhānui

• Noruegoallmenn, generell

• Polacoogólny

• Portuguésgeral

• Rumanogeneral

• Rusoо́бщий

• Serbo-Croatianopćènit, svȅopćī, náčelan

• Eslovacovšeobecný

• Eslovenosplošen

• Españolgeneral

• Swahilijumla

• Suecogenerell, allmän

• Volapükvalemik

• Zazakideg, degme

6.

• Inglésopinion of the public

• Árabeرَأْي عَامّ

• Chino

• Checoveřejné mínění

• Holandéspublieke opinie

• Finlandésyleinen mielipide

• Francésopinion publique

• Alemánöffentliche Meinung

• Griegoκοινή γνώμη

• Italianoopinione pubblica

• Japonés世論

• Coreano여론

• Normanavis publyi

• Noruego

• Portuguésopinião pública

• Rumanoopinie publică

• Rusoобще́ственное мне́ние

• Españolopinión pública

• Tagalomadlaing kurukuro

• Tailandésมติมหาชน

• Vietnameseý kiến công chúng (

7.

• Inglésopen to all members of a community

• Bashkirасыҡ

• Chino

• Checoveřejný

• Holandésopenbaar, publiek

• Finlandésyleinen, julkinen

• Francéspublic

• Georgianoსაჯარო

• Griegoδημόσιος

• Húngaroköz, közösségi, nyilvános

• Indonesioumu

• Irlandéspoiblí

• Japonés公共

• Khmerសាធារណៈ

• Coreano공공

• Macedonioјавен

• Maoritūmatanui

• Persaعمومی

• Portuguéspúblico

• Rusoпубли́чный, обще́ственный

• Gaélico escocéspoblach

• Españolpúblico

• Tagalopangmadla

• Teluguబాహాటము

• Vietnamesecông cộng

8.

• Inglésopen to all members of a community

• Bashkirасыҡ

• Chino

• Checoveřejný

• Holandésopenbaar, publiek

• Finlandésyleinen, julkinen

• Francéspublic

• Georgianoსაჯარო

• Griegoδημόσιος

• Húngaroköz, közösségi, nyilvános

• Indonesioumu

• Irlandéspoiblí

• Japonés公共

• Khmerសាធារណៈ

• Coreano공공

• Macedonioјавен

• Maoritūmatanui

• Persaعمومی

• Portuguéspúblico

• Rusoпубли́чный, обще́ственный

• Gaélico escocéspoblach

• Españolpúblico

• Tagalopangmadla

• Teluguబాహాటము

• Vietnamesecông cộng

9.

• Inglésinvolving every part or member, not specific or particular

• Árabeعَامّ

• Asturianxeneral

• Bashkirдөйөм

• Bielorrusoагу́льны

• Bretonhollek

• Búlgaroобщ

• Catalángeneral

• Chino

• Checovšeobecný, obecný

• Danésgenerel, almindelig

• Holandésalgemeen

• Esperantoĝenerala

• Estonioüldine

• Extremaduranheneral

• Finlandésyleinen

• Francésgénéral, communal

• Gallegoxeral

• Georgianoზოგადი

• Alemánallgemein, generell

• Griegoγενικός

• Húngaroáltalános

• Idogenerala

• Indonesiomenyeluruh

• Japonés一般普通

• Latíngeneralisgenerale

• Letónvispārējs

• Lituanobendras

• Macedonioопшт

• Malayumu, a

• Maoriwhānui

• Noruegoallmenn, generell

• Polacoogólny

• Portuguésgeral

• Rumanogeneral

• Rusoо́бщий

• Serbo-Croatianopćènit, svȅopćī, náčelan

• Eslovacovšeobecný

• Eslovenosplošen

• Españolgeneral

• Swahilijumla

• Suecogenerell, allmän

• Volapükvalemik

• Zazakideg, degme

10.

• Inglésopinion of the public

• Árabeرَأْي عَامّ

• Chino

• Checoveřejné mínění

• Holandéspublieke opinie

• Finlandésyleinen mielipide

• Francésopinion publique

• Alemánöffentliche Meinung

• Griegoκοινή γνώμη

• Italianoopinione pubblica

• Japonés世論

• Coreano여론

• Normanavis publyi

• Noruego

• Portuguésopinião pública

• Rumanoopinie publică

• Rusoобще́ственное мне́ние

• Españolopinión pública

• Tagalomadlaing kurukuro

• Tailandésมติมหาชน

• Vietnameseý kiến công chúng (

11.

• Inglésopinion of the public

• Árabeرَأْي عَامّ

• Chino

• Checoveřejné mínění

• Holandéspublieke opinie

• Finlandésyleinen mielipide

• Francésopinion publique

• Alemánöffentliche Meinung

• Griegoκοινή γνώμη

• Italianoopinione pubblica

• Japonés世論

• Coreano여론

• Normanavis publyi

• Noruego

• Portuguésopinião pública

• Rumanoopinie publică

• Rusoобще́ственное мне́ние

• Españolopinión pública

• Tagalomadlaing kurukuro

• Tailandésมติมหาชน

• Vietnameseý kiến công chúng (

12.

• Inglésinvolving every part or member, not specific or particular

• Árabeعَامّ

• Asturianxeneral

• Bashkirдөйөм

• Bielorrusoагу́льны

• Bretonhollek

• Búlgaroобщ

• Catalángeneral

• Chino

• Checovšeobecný, obecný

• Danésgenerel, almindelig

• Holandésalgemeen

• Esperantoĝenerala

• Estonioüldine

• Extremaduranheneral

• Finlandésyleinen

• Francésgénéral, communal

• Gallegoxeral

• Georgianoზოგადი

• Alemánallgemein, generell

• Griegoγενικός

• Húngaroáltalános

• Idogenerala

• Indonesiomenyeluruh

• Japonés一般普通

• Latíngeneralisgenerale

• Letónvispārējs

• Lituanobendras

• Macedonioопшт

• Malayumu, a

• Maoriwhānui

• Noruegoallmenn, generell

• Polacoogólny

• Portuguésgeral

• Rumanogeneral

• Rusoо́бщий

• Serbo-Croatianopćènit, svȅopćī, náčelan

• Eslovacovšeobecný

• Eslovenosplošen

• Españolgeneral

• Swahilijumla

• Suecogenerell, allmän

• Volapükvalemik

• Zazakideg, degme

13.

• Inglésusual

• Árabeشَائِع

• Armenioսովորական

• Asturiancomún

• Búlgaroобикновен

• Cataláncomú

• Chino

• Checoběžný

• Danésalmindelig, vanlig, sædvanlig

• Holandésgemeen, gemene, gewoon, gewone

• Esperantoordinara

• Finlandésyleinen, tavallinen

• Francéscommun

• Gallegocomún

• Georgianoჩვეულებრივი, ხშირი

• Alemánnicht ungewöhnlich, gewöhnlich, häufig, normal

• Griegoκοινός, συνηθισμένος

• Hebre שכיח

• Idoordinara

• Interlinguacommun

• Irlandéscoitianta

• Italianocomune

• Japonés通常平常

• Khmerទូទៅ

• Coreano통상

• Malaybiasa

• Mongolianneeded

• Noruegovanlig

• Persaرایجشایعمعمول

• Polacozwykłypowszedni

• Portuguéscomum

• Rumanoobișnuit, uzual, comun

• Rusoобы́чный, обы́денный, повседне́вный, обыкнове́нный

• Gaélico escocéscumanta, àbhaisteach, coitcheann

• Españolcomún

• Suecovanlig

• Tagalopambalana, balana

• Teluguమామూలు (maamoolu)

• Tailandésneeded

• Turconeeded

• Vietnamesethường, thông thường

• Walloonordinaire

• 
  

• Inglésfound in large numbers or in a large quantity

• Árabeشَائِع

• Armenioսովորական

• Asturiancomún

• Búlgaroразпространен

• Checoběžný

• Holandésveelvoorkomend

• Finlandésyleinen

• Francéscommun

• Gallegocomún

• Georgianoხშირი

• Alemánhäufig, nicht ungewöhnlich, gewöhnlich, verbreitet

• Hebre נפוץשכיח

• Húngarogyakori

• Italianocomune

• Japonésざら

• Noruegovanlig

• Polacopospolity

• Portuguéscomu

• Rusoобы́чный, повсеме́стный, распространённый

• Gaélico escocéscumanta, coitcheann

• Españolcomún

• Suecovanlig

• Teluguసామాన్య

• Vietnamesecheckthường gặp, checkthường thấy, checkphổ biến

14.

• Inglésinvolving every part or member, not specific or particular

• Árabeعَامّ

• Asturianxeneral

• Bashkirдөйөм

• Bielorrusoагу́льны

• Bretonhollek

• Búlgaroобщ

• Catalángeneral

• Chino

• Checovšeobecný, obecný

• Danésgenerel, almindelig

• Holandésalgemeen

• Esperantoĝenerala

• Estonioüldine

• Extremaduranheneral

• Finlandésyleinen

• Francésgénéral, communal

• Gallegoxeral

• Georgianoზოგადი

• Alemánallgemein, generell

• Griegoγενικός

• Húngaroáltalános

• Idogenerala

• Indonesiomenyeluruh

• Japonés一般普通

• Latíngeneralisgenerale

• Letónvispārējs

• Lituanobendras

• Macedonioопшт

• Malayumu, a

• Maoriwhānui

• Noruegoallmenn, generell

• Polacoogólny

• Portuguésgeral

• Rumanogeneral

• Rusoо́бщий

• Serbo-Croatianopćènit, svȅopćī, náčelan

• Eslovacovšeobecný

• Eslovenosplošen

• Españolgeneral

• Swahilijumla

• Suecogenerell, allmän

• Volapükvalemik

• Zazakideg, degme

15.

• Inglésmade more general, less specialized

• Checo‎zobecněný

• Holandésveralgemeend

• Finlandésyleisluonteinen, yleinen

• Lituanoapibendrintas

16.

• Inglésusual

• Árabeشَائِع

• Armenioսովորական

• Asturiancomún

• Búlgaroобикновен

• Cataláncomú

• Chino

• Checoběžný

• Danésalmindelig, vanlig, sædvanlig

• Holandésgemeen, gemene, gewoon, gewone

• Esperantoordinara

• Finlandésyleinen, tavallinen

• Francéscommun

• Gallegocomún

• Georgianoჩვეულებრივი, ხშირი

• Alemánnicht ungewöhnlich, gewöhnlich, häufig, normal

• Griegoκοινός, συνηθισμένος

• Hebre שכיח

• Idoordinara

• Interlinguacommun

• Irlandéscoitianta

• Italianocomune

• Japonés通常平常

• Khmerទូទៅ

• Coreano통상

• Malaybiasa

• Mongolianneeded

• Noruegovanlig

• Persaرایجشایعمعمول

• Polacozwykłypowszedni

• Portuguéscomum

• Rumanoobișnuit, uzual, comun

• Rusoобы́чный, обы́денный, повседне́вный, обыкнове́нный

• Gaélico escocéscumanta, àbhaisteach, coitcheann

• Españolcomún

• Suecovanlig

• Tagalopambalana, balana

• Teluguమామూలు (maamoolu)

• Tailandésneeded

• Turconeeded

• Vietnamesethường, thông thường

• Walloonordinaire

• 
  

• Inglésfound in large numbers or in a large quantity

• Árabeشَائِع

• Armenioսովորական

• Asturiancomún

• Búlgaroразпространен

• Checoběžný

• Holandésveelvoorkomend

• Finlandésyleinen

• Francéscommun

• Gallegocomún

• Georgianoხშირი

• Alemánhäufig, nicht ungewöhnlich, gewöhnlich, verbreitet

• Hebre נפוץשכיח

• Húngarogyakori

• Italianocomune

• Japonésざら

• Noruegovanlig

• Polacopospolity

• Portuguéscomu

• Rusoобы́чный, повсеме́стный, распространённый

• Gaélico escocéscumanta, coitcheann

• Españolcomún

• Suecovanlig

• Teluguసామాన్య

• Vietnamesecheckthường gặp, checkthường thấy, checkphổ biến

17.

• Inglésgeneral as opposed to particular

• Holandésalgemeen

• Finlandésyleinen

• Japonés抽象的

• Portuguésabstrato

• Indonesiocheckabstrak

• Interlinguacheckabstracte

• Coreanocheck추상적인

• Novialcheckabstrakti, checkabstraktet

• Españolcheckabstracto

• Turcochecksoyut, checkabstre

• Yiddishcheckאַבסטראַקט

18.

• Inglésfinance: offering of shares to the public

• Finlandésyleinen osakeanti

19.

• Inglésday declared free from work by the government

• Árabeعُطْل

• Armenioտոն

• Bashkirбайрам көнө

• Vascojaiegun

• Catalándia de festa, dia feriat

• Chichewaholide

• Chino

• Checosvátek

• Danéshelligdag

• Holandésfeestdag

• Finlandésyleinen vapaapäivä

• Francésjour férié

• Alemángesetzlicher Feiertag

• Griegoαργία

• Hindiछुट्टी

• Húngaroszünnap, szabadnap

• Irlandéslá saoire

• Italianogiorno festivo

• Japonés休日

• Coreano휴일

• Laoມື້ພັກງານ

• Latínferia, festu

• Macedonioпразник

• Maltésbtala, franka

• Noruego

• Persaتعطیلهالیدی

• Polacoświęto

• Portuguésferiado

• Rusoпра́здник

• Gaélico escocéslatha-fèille

• Serbo-Croatianpraznik

• Españoldía feriado

• Swahililikizo

• Suecohelgdag

• Tibetanགུང་གསེང

• Turcotatil

• Urdúچھٹی

• Vietnamesenghỉ lễ

20.

• Inglésmolecular formula of a class of compounds

• Chino

• Finlandésyleinen kaava

• Japonés一般式通式

• Rusoneeded

21.

• Ingléspublicly administered school

• Finlandésyleinen peruskoulu

• Griegoδημόσιο σχολείο

• Khmerសាលារដ្ឋសាលាសាធារណៈ

• Portuguésescola pública

• Vietnamesechecktrường công

22.

• Inglésvery comprehensive

• Árabeإِجْمالِيّ, جامِع, شامِل, شُمُولِيّ, عامّ, عُمُومِيّ,

• Búlgaroобширен

• Catalángenèric

• Holandésgeneriek

• Finlandésyleinen, yleis-, geneerinen

• Francésgénérique

• Gallegoxenérico

• Alemánallgemein, generisch, typisch

• Griegoγενικός

• Idogenerala

• Noruegogenerisk

• Portuguésgenérico

• Rusoо́бщий, обобщённый qualifier

• Españolgenérico

• Turcogenelleyici, kapsamlı

23.

• Ingléscommon to all members of a group or class

• Bielorrusoагу́льны

• Chino

• Holandésalgemeen

• Finlandésyleinen, yleis-,

• Francésuniversel

• Alemánallgemein, Allgemein-, universell

• Griegoπαγκόσμιος

• Irlandéscomhchoiteann

• Polacoogólny, powszechny

• Portuguésuniversal

• Rusoвсео́бщий

• Eslovenouniverzalen

• Españoluniversal

24.

• Inglésthat which is known by most people

• Chino

• Danésallemandsviden

• Finlandésyleinen tieto

• Rusoneeded

25.

• Inglésopen to all members of a community

• Bashkirасыҡ

• Chino

• Checoveřejný

• Holandésopenbaar, publiek

• Finlandésyleinen, julkinen

• Francéspublic

• Georgianoსაჯარო

• Griegoδημόσιος

• Húngaroköz, közösségi, nyilvános

• Indonesioumu

• Irlandéspoiblí

• Japonés公共

• Khmerសាធារណៈ

• Coreano공공

• Macedonioјавен

• Maoritūmatanui

• Persaعمومی

• Portuguéspúblico

• Rusoпубли́чный, обще́ственный

• Gaélico escocéspoblach

• Españolpúblico

• Tagalopangmadla

• Teluguబాహాటము

• Vietnamesecông cộng

26.

• Inglésusual

• Árabeشَائِع

• Armenioսովորական

• Asturiancomún

• Búlgaroобикновен

• Cataláncomú

• Chino

• Checoběžný

• Danésalmindelig, vanlig, sædvanlig

• Holandésgemeen, gemene, gewoon, gewone

• Esperantoordinara

• Finlandésyleinen, tavallinen

• Francéscommun

• Gallegocomún

• Georgianoჩვეულებრივი, ხშირი

• Alemánnicht ungewöhnlich, gewöhnlich, häufig, normal

• Griegoκοινός, συνηθισμένος

• Hebre שכיח

• Idoordinara

• Interlinguacommun

• Irlandéscoitianta

• Italianocomune

• Japonés通常平常

• Khmerទូទៅ

• Coreano통상

• Malaybiasa

• Mongolianneeded

• Noruegovanlig

• Persaرایجشایعمعمول

• Polacozwykłypowszedni

• Portuguéscomum

• Rumanoobișnuit, uzual, comun

• Rusoобы́чный, обы́денный, повседне́вный, обыкнове́нный

• Gaélico escocéscumanta, àbhaisteach, coitcheann

• Españolcomún

• Suecovanlig

• Tagalopambalana, balana

• Teluguమామూలు (maamoolu)

• Tailandésneeded

• Turconeeded

• Vietnamesethường, thông thường

• Walloonordinaire

• 
  

• Inglésfound in large numbers or in a large quantity

• Árabeشَائِع

• Armenioսովորական

• Asturiancomún

• Búlgaroразпространен

• Checoběžný

• Holandésveelvoorkomend

• Finlandésyleinen

• Francéscommun

• Gallegocomún

• Georgianoხშირი

• Alemánhäufig, nicht ungewöhnlich, gewöhnlich, verbreitet

• Hebre נפוץשכיח

• Húngarogyakori

• Italianocomune

• Japonésざら

• Noruegovanlig

• Polacopospolity

• Portuguéscomu

• Rusoобы́чный, повсеме́стный, распространённый

• Gaélico escocéscumanta, coitcheann

• Españolcomún

• Suecovanlig

• Teluguసామాన్య

• Vietnamesecheckthường gặp, checkthường thấy, checkphổ biến

27.

• Inglésgeneral interest of the population as a whole

• Chino

• Danésalmenvel

• Finlandésyleinen hyvä

• Francésbien commun

• AlemánGemeinwohl

• Japonés公益

• Rusoобщий

28.

• Ingléslibrary provided as a public service

• Finlandéskirjasto, kirjasto

• Suecofolkbibliotek

• Galésllyfrgell gyhoeddus

29.

• Inglésinvolving every part or member, not specific or particular

• Árabeعَامّ

• Asturianxeneral

• Bashkirдөйөм

• Bielorrusoагу́льны

• Bretonhollek

• Búlgaroобщ

• Catalángeneral

• Chino

• Checovšeobecný, obecný

• Danésgenerel, almindelig

• Holandésalgemeen

• Esperantoĝenerala

• Estonioüldine

• Extremaduranheneral

• Finlandésyleinen

• Francésgénéral, communal

• Gallegoxeral

• Georgianoზოგადი

• Alemánallgemein, generell

• Griegoγενικός

• Húngaroáltalános

• Idogenerala

• Indonesiomenyeluruh

• Japonés一般普通

• Latíngeneralisgenerale

• Letónvispārējs

• Lituanobendras

• Macedonioопшт

• Malayumu, a

• Maoriwhānui

• Noruegoallmenn, generell

• Polacoogólny

• Portuguésgeral

• Rumanogeneral

• Rusoо́бщий

• Serbo-Croatianopćènit, svȅopćī, náčelan

• Eslovacovšeobecný

• Eslovenosplošen

• Españolgeneral

• Swahilijumla

• Suecogenerell, allmän

• Volapükvalemik

• Zazakideg, degme

30.

• Inglésnational or regional holiday from work on a specific day

• Árabeعُطْلَة رَسْمِيَّةإِجَازَة عَامَّة

• Chino

• Checosvátek

• Esperantofestotago

• Finlandésyleinen vapaapäivä, kansallinen vapaapäivä

• Francésfête légalefête

• AlemánFeiertag

• Japonés祝日休日

• Noruego

• Polacoświęto

• Rusoобще́ственный пра́здникпра́здник

• Españolfiesta legalferiado

31.

• Inglésusual

• Árabeشَائِع

• Armenioսովորական

• Asturiancomún

• Búlgaroобикновен

• Cataláncomú

• Chino

• Checoběžný

• Danésalmindelig, vanlig, sædvanlig

• Holandésgemeen, gemene, gewoon, gewone

• Esperantoordinara

• Finlandésyleinen, tavallinen

• Francéscommun

• Gallegocomún

• Georgianoჩვეულებრივი, ხშირი

• Alemánnicht ungewöhnlich, gewöhnlich, häufig, normal

• Griegoκοινός, συνηθισμένος

• Hebre שכיח

• Idoordinara

• Interlinguacommun

• Irlandéscoitianta

• Italianocomune

• Japonés通常平常

• Khmerទូទៅ

• Coreano통상

• Malaybiasa

• Mongolianneeded

• Noruegovanlig

• Persaرایجشایعمعمول

• Polacozwykłypowszedni

• Portuguéscomum

• Rumanoobișnuit, uzual, comun

• Rusoобы́чный, обы́денный, повседне́вный, обыкнове́нный

• Gaélico escocéscumanta, àbhaisteach, coitcheann

• Españolcomún

• Suecovanlig

• Tagalopambalana, balana

• Teluguమామూలు (maamoolu)

• Tailandésneeded

• Turconeeded

• Vietnamesethường, thông thường

• Walloonordinaire

• 
  

• Inglésfound in large numbers or in a large quantity

• Árabeشَائِع

• Armenioսովորական

• Asturiancomún

• Búlgaroразпространен

• Checoběžný

• Holandésveelvoorkomend

• Finlandésyleinen

• Francéscommun

• Gallegocomún

• Georgianoხშირი

• Alemánhäufig, nicht ungewöhnlich, gewöhnlich, verbreitet

• Hebre נפוץשכיח

• Húngarogyakori

• Italianocomune

• Japonésざら

• Noruegovanlig

• Polacopospolity

• Portuguéscomu

• Rusoобы́чный, повсеме́стный, распространённый

• Gaélico escocéscumanta, coitcheann

• Españolcomún

• Suecovanlig

• Teluguసామాన్య

• Vietnamesecheckthường gặp, checkthường thấy, checkphổ biến

32.

• Ingléstheory in physics

• Albanésrelativiteti i përgjithshëm

• Árabeneeded

• Chino

• Finlandésyleinen suhteellisuusteoria

• Francésrelativité générale

• AlemánAllgemeine Relativitätstheorie

• Griegoγενική σχετικότητα

• Húngaroáltalános relativitáselmélet

• Islandésalmenna afstæðiskenningin

• Italianorelatività generale

• Japonés一般相対性理論

• Coreanoneeded

• Lituanobendrasis reliatyvumas

• Polacoogólna teoria względności

• Portuguésrelatividade geral

• Rumanorelativitatea generală

• Rusoо́бщая тео́рия относи́тельности

• Serbo-Croatian

• Españolrelatividad general

• Turcogenel görelilik, genel görelilik kuramı

English translator: Spanish Kwak'wala yleinen  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare