hajottaa Finlandés - Alemán

1.

• Inglésto cause to be broken into pieces

• Búlgaroраздробявам се

• Catalánfragmentar

• Holandésfragmenteren

• Finlandéssärkeä, rikkoa, pirstoa, hajottaa

• Francésfragmenter

• Alemánfragmentieren

• Griegoτεμαχίζω, κομματιάζω

• Italianoframmentare

• Maorimāhurehure

• Portuguésfragmentar

• Rumanofragmenta

• Rusoразла́мыватьфрагменти́ровать

• Serbo-Croatianfragmentírati

2.

• Ingléscause to break into parts

• Búlgaroразлагам

• Chino

• Holandésdesintegreren, ontbinden, opbreken

• Finlandéshajottaa

• Francésdésintégrer

• Georgianoდაშლა, დაქუცმაცება, დანგრევა, დეზინტეგრირება, დეზინტეგრაცია

• Alemándesintegrieren, auflösen

• Malaymenyepaikan

• Portuguésdesintegrar

• Rumanodezintegra, dezagrega

• Rusoразлага́ть

• Españoldisgregar

3.

• Inglésto separate

• Búlgaroразглобявам

• Catalándescompondre

• Checorozložit

• Holandésontbinden

• Estoniolagundama

• Finlandéshajottaa

• Francésdécomposer

• Alemánzerlegen, zerteilen qualifierreflexiv, desintegrieren, dekomponieren

• Italianodecomporre

• Maoriwhakapirau

• Portuguésdecompor, descompor

• Rumanodescompune

• Rusoразлага́тьразбира́ть

• Españoldescomponer

4.

• Inglésto break down, especially with the application of heat

• Finlandéshajottaa, krakata qualifier

5.

• Ingléschemistry: to separate compounds into simpler parts

• Búlgaroразлагам

• Catalándissociar

• Holandésscheiden

• Finlandéshajottaa

• Irlandésdíthiomsaigh

6.

• Inglésto break down into constituent parts

• Finlandéshajottaa

7.

• Inglésto separate from a bundle

• Chino

• Finlandéshajottaa, purkaa

• Rusoneeded

8.

• Inglésto break or cause to break into factions

• Checoodštěpit se (to break)

• Finlandéshajota qualifier

9.

• Inglésto disperse, scatter

• Árabeنَشَرَ

• Chino

• Danéssprede, strø

• Holandésverbreiden, verspreiden, uitstrooien

• Finlandéslevittää, sirottaa, hajottaa

• Francésdisperser, répandre, diffuser, éparpiller

• Friulianstierni

• Alemánausstreuen, verbreiten

• Idodifuzar

• Italianospargere, diffondere, sparpagliare

• Japonés散らす

• Kurdo

• Macedonioра́стура, ра́сфрла

• Maorikoke qualifier

• Persaافشاندن

• Portuguésespalhar, difundir

• Rusoраски́дывать

• Españoldispersar

• Swahilienea

• Suecosprida, skingra

10.

• Inglésto separate or reduce into atoms

• Finlandéshajottaa atomeiksi

• Alemánatomisieren

11.

• Inglésto destroy

• Albanésdërmoj, prish

• Armenioneeded

• Búlgaroсъбарям, разрушавам

• Chino

• Checobourat

• Holandésslopen

• Esperantoneeded

• Estoniolammutama

• Finlandéstuhota, hajottaa

• Francésdémolir

• Georgianoდანგრევა

• Alemánabreißen, niederreißen

• Hebre הרס

• Húngarobont, ledönt

• Indonesiohancur lebur

• Italianodemolire

• Normandêmoli

• Japonésneeded

• Khmerneeded

• Kurdo

• Latíndēmōlior

• Maoritukituki

• Portuguésdemolir

• Rumanodărâma

• Rusoразруша́тьruснести́

• Gaélico escocésdì-làraich

• Españoldemoler

• Tagalogibain

• Tailandésneeded

• Turcoyikmak

• Vietnameseneeded

12.

• Ingléstake apart

• Búlgaroразглобявам

• Catalándesmuntar

• Chino

• Holandésafbreken, demonteren, ontmantelen

• Finlandéspurkaa, hajottaa

• Francésdémonter, démanteler

• Alemándemontieren, auseinander nehmen

• Hebre לפרק

• Húngaroszétszed

• Italianosmontare

• Japonés分解

• Maoriwhakahoro

• Noruego

• Polacorozłożyćrozebrać

• Portuguésdesmantelar, destruir, desfazer, desmanchar, desmontar

• Rapa Nuikumekume

• Rusoразбира́тьдемонти́ровать

• Españoldesmantelar

• Suecoavveckla, isärtaga, ta isär, demontera, nedmontera

• ǃXóõkhàla

13.

• InglésTo spread over or through as in air, water, or other matter, especially by fluid motion or passive means

• Búlgaroразпръсвам, разсейвам, разпространявам

• Danésdiffus

• Finlandéslevittää, hajottaa

• Francésdiffuser

• Alemándiffundieren

• Húngaroterjed, árad

• Idodifuzar

• Irlandésidirleath

• Maoritūrererere, tūringiringi

• Noruegodiffundere

• Portuguésdifundir

• Rusoрассе́иватьраспространя́ть

• Suecodiffundera

14.

• Inglésto diffuse

• Búlgaroпросмуквам се

• Finlandéshajottaa

• Alemánfiltern

• Polacorozpraszać, rozproszyć

• Gaélico escocéssìolaidh

• Swahilichunga

15.

• Inglésto take to pieces

• Búlgaroразглобявам, демонтирам

• Chino

• Checorozebrat, rozmontovat

• Danésdemontere

• Holandésdemonteren

• Finlandéspurkaa, purka osiksi, hajottaa osiin

• Francésdésassembler, démonter

• Alemándemontieren, auseinander nehmen

• Japonés分解

• Maoriwhakahoro

• Portuguésdesmontar

• Rapa Nuikumekume

• Rumanodesface, dezasambla, demonta

• Rusoразбира́тьдемонти́ровать

• Españoldesmontar

• Suecodemontera, montera ner

16.

• Inglésto scatter

• Armenioցրվելցրել

• Búlgaroразпилявам, разпръсквам, разсейвам

• Catalándispersar

• Holandésverbreiden

• Esperantodispeli

• Finlandéshajottaa, hajaantua

• Francésqualifierfr

• Alemánqualifierde

• Húngaroszétszór

• Idodifuzar

• Irlandésscaoil

• Italianodisperdere

• Japonés退散 (たいさん, taisan)

• Coreano흩다

• Manésscaalhean qualifier

• Maorikorara, tītari, tītaritari, whakaehu

• Ngazidja Comorianqualifierzdj

• Polacorozproszyć

• Portuguésdispersar

• Rusoрассе́иватьразбра́сывать

• Españoldispersar

• ǃXóõkhàla

• 
  

• Inglésto dissipate

• Checorozptýlit, rozehnat

• Finlandéshajottaa, hajota

• Alemándissipieren

• Italianodisperdere

• Maoriwhakaehu

• Portuguésdissipar

• Rusoразгоня́ть

• 
  

• Inglésto refract

• Finlandéshajottaa, hajota

• Italianodisperdere, rifrangere

• Portuguésrefratar

• Rusoпреломля́ть

17.

• Inglésto distribute objects or pieces of something

• Chino

• Checorozházet, roztrousit, rozptýlit

• Holandésstrooien, bestrooien

• Finlandéssirotella, levittää, hajottaa

• Francésparsemer, joncher

• Friulianstierni

• Alemánstreuen

• Idotrasemar, dissemar

• Indonesiosebarmenebar

• Italianospargere, disseminare

• Japonés散らすばら撒く

• Coreano흩다

• Latíncōnsternō

• Maoriwhārikiriki

• Noruegostrø

• Persaافشاندن

• Polacorozrzucić

• Portuguésespalhar, esparramar

• Rumanoîmprăștia, răspândi, așterne

• Rusoразбра́сыватьсы́пать

• Españolesparcir

• Suecoströ

• Teluguవెదజల్లు

18.

• Inglésto terminate a union of multiple members actively

• Búlgaroразпускам

• Chino

• Holandésontbinden, oplossen

• Finlandéshajottaa, purkaa

• Francésdissoudre

• Alemánauflösen

• Griegoδιαλύω

• Húngarofeloszlat

• Irlandésscaoil

• Japonés解散

• Malaybubar

• Maoripakaru

• Polacorozwiązywaćrozpuszczać

• Portuguésdissolver

• Rusoраспуска́ть

• Españoldisolver

• 
  

• Inglésto disperse a group

• Búlgaroразпускам

• Chino

• Checorozpustit

• Holandésontbinden, uiteendrijven

• Finlandéshajottaa qualifier

• Alemánauflösen

• Húngarofeloszlat, oszlat

• Japonés解散

• Portuguésdissolver

• Rusoраспуска́ть

• Españoldisolver

• Suecoskingra

• Francéscheckdissoudre, checkrompre, checkannuler, checksupprimer

• Gaélico escocéscheckeadar-sgaoil

19.

• Ingléscut into pieces

• Finlandéspaloitella qualifier

• Alemánzerstückeln

• Griegoδιαμελίζω

• Polacoćwiartować

• Portuguésdesmembrar

• Rusoрасчленя́ть

• Tagalohiwagin

English translator: Spanish hajottaa  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare