ottaa huomioon Estonio -

1.

• Inglésregard

• Inglésto take notice of, pay attention to

• Finlandésottaa huomioon, kiinnittää huomiota, huomioida

• Portuguésnotar

2.

• Ingléscater

• Inglésprovide things to satisfy a person or a need, to serve

• Finlandésottaa huomioon

• Francéspourvoir, satisfaire

• Occitanprovesir, dotar, subvenir, aprovesir

• Rusoобслу́живать, угожда́ть, потво́рствовать

• Españolatender

3.

• Inglésconsider

• Inglésthink about seriously

• Árabeإِعْتَبَرَ

• Armenioհաշվի առնել

• Búlgaroобмислям

• Chino

• Mandarin考慮熟虑

• Checozvažovat, uvažovat

• Holandésin acht nemen, overwegen, bedenken

• Esperantokonsideri, pripensi

• Finlandésottaa huomioon, harkita, punnita

• Francésconsidérer, examiner, réfléchir, songer

• Alemánüberlegen

• Haitian Creolekonsidere

• Hebre שָׁקַל

• Húngaromegfontol

• Italianoconsiderare

• Japonés考慮熟慮よく考える

• Normanconsidéther

• Javanesengèlingi

• Coreano고려하다

• Latínmeditor

• Luxembourgishberécksichtegen, betruechten, consideréieren

• Maorimātūtū, whakaraupeka, taute, huritao, kohuki

• Noruegovurdere

• Persaسکالیدن

• Polacorozważać

• Portuguésconsiderar

• Rumanoconsidera

• Rusoрассма́триватьобду́мывать

• Gaélico escocésmeòraich, smaoinich, saoil

• Serbo-Croatianrazmotriti, razmatrati

• Españolconsiderar

• Suecobetänka, qualifiersvbetrakta qualifier

• Galésystyried

• Yiddishבאַקלערן

4.

• Inglésignore

• Inglésto deliberately pay no attention to

• Afrikáansignoreer

• Albanésinjoroj

• Árabeتَجَاهَلَ

• Armenioneeded

• Vasconeeded

• Bielorrusoігнарава́ць

• Chino

• Mandarin忽視

• Checoignorovat

• Danésignorere

• Holandésnegeren

• Esperantoignori

• Feroésneeded

• Finlandései välittää, ei ottaa huomioon, sivuuttaa

• Francésignorer, ne pas prêter attention à

• Georgianoneeded

• Alemánignorieren, missachten

• Islandéshunsa

• Idoignorar

• Interlinguaignorar

• Italianoignorare

• Japonés無視知らん顔軽んじる

• Khmerមិនធ្វើដឹងធ្វើឬធ្វើថ្លង់ធ្វើគ

• Coreano무시하다

• Latínignoro

• Luxembourgishignoréieren

• Macedonioигнорира

• Maoripī, whakaririka, whakangongo, whakatuturi

• Mongolianneeded

• Noruegoignorere

• Occitanignorar

• Persaچشم‌پوشی کردننادیده گرفتن

• Polacoignorować

• Portuguésignorar

• Rusoигнори́ровать, пренебрега́ть, не принима́ть во внима́ние

• Gaélico escocésleig seachad

• Serbo-Croatian

• Cyrillicигнорисатиигнорирати

• Romanignorisati, ignorirati

• Eslovaconeeded

• Españolignorar, desoír

• Swahilipuuza

• Suecoignorera

• Teluguవిస్మరించు

• Tailandésneeded

• Vietnameseneeded

5.

• Ingléstake into account

• Inglésto consider or regard, to include

• Catalántenir en compte

• Chino

• Mandarin顧及考虑

• Checozohlednit

• Holandésrekening houden met

• Finlandésottaa huomioon

• Francéstenir compte

• Alemánberücksichtigen, in Betracht ziehen

• Griegoλαμβάνω υπόψη

• Idoegardar

• Persaبه حساب آوردن ، در نظر گرفتن

• Italianotenere conto

• Japonés鑑みる考慮

• Coreano고려하다

• Polacobrać pod uwagę

• Portuguéslevar em conta

• Rusoучи́тыватьпринима́ть в расчёт

• Españoltomar en cuenta

6.

• Ingléstake note

• Inglésto pay attention

• Finlandésottaa huomioon, huomioida

7.

• Inglésfactor in

• Inglésto consider as a factor

• Finlandésottaa huomioon

8.

• Inglésmindful

• Inglésbearing in mind

• Finlandésjokinjonkin ottaa huomioon

• Francésconscient

• Griegoπροσεκτικός, επιμελής

• Italianomemore

• Latínmemor

• Maoripuakaha, whaiwhakaaro

• Old Englishġemyndiġ

• Rusoдержа в уме

• Gaélico escocéscùramach

English translator: Estonian ottaa huomioon  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare