aaniin Estonio -
1.
Ingléshow many
-
American Sign LanguageS@InsideChesthigh-PalmUp-S@InsideChesthigh-PalmUp 5@InsideChesthigh-PalmUp-5@InsideChesthigh-PalmUp
-
Hebre כמא (kmā, kmo)
-
Syriacܟܡܐ (kmā, kmo)
-
Asturiancuántos
-
Cantonese幾
-
Mandarin多少幾
-
Dakotatonakeca he?
-
Estoniokui mitu
-
Finlandéskuinka monta, montako
-
Hindiकितने
-
Idoquanta
-
Interlinguaquante
-
Irlandéscé mhéad, cá mhéad
-
Khmerប៉ុន្មាន
-
Kyrgyzканча
-
Laoຈັກ
-
Lojbanxo
-
Malayberapa
-
Mongolianхэд
-
Nahuatlkexki
-
Navajodíkwíí
-
Normancombein qualifier
-
Bokmålhvor mange
-
Novialquanti
-
Ojibweaaniin daswi
-
Palauanngtelang
-
Pashtoڅو
-
Cyrillicколико
-
Romankoliko
-
Tajikчанд
-
Tibetanག་ཚོད
-
Tok Pisinhamas
-
Turkmennäçe
-
Uzbekqancha
-
Vietnamesemấy qualifier
-
Volapükliomödotik
-
Yiddishוויפֿל
-
Yup'ikqavcin
-
Zhuanggeij, geijlai
2.
Ingléswelcome
-
Abkhazбзиала шәаабеит
-
Adangmemo-hee-e
-
Albanésmirë se vjen, mirësevjen, mirë se vini, mirësevini
-
American Sign LanguageOpenB@DistalSideChesthigh-PalmAcross RoundVert OpenB@DistalInsideTrunkhigh-PalmUp RoundHoriz OpenB@NearCenterTrunkhigh-PalmUp
-
Amharicእንኳን ደህና መጡ
-
Moroccan Arabicمرحبة
-
Aromanianghini vinishi
-
Asturianbienveníu
-
Bashkirрәхим итегеҙрәхим ит
-
Bengaliস্বাগতম
-
Bretondegemer mat, donemat
-
Cebuanomaayong pag-abot
-
CherokeeᎤᎵᎮᎵᏍᏗ
-
Cantonese歡迎欢迎光临
-
Dunganхуан-ин
-
Hakka歡迎
-
Mandarin歡迎光臨欢迎
-
Min Nan歡迎光臨, 欢迎光临
-
Wu歡迎
-
Cornishdynnargh dhis
-
Corsicanbonavinuta
-
Creeᑕᐋᐧᐤ
-
Checovítáme tě, qualifiercs
-
Estoniotere tulemast!
-
Ewewòe zɔ
-
Friulianbenvignût
-
Gallegobenvido, benvindo
-
Georgianoკეთილი იყოს თქვენი მობრძანებაკეთილი იყოს შენი მობრძანება
-
Middle High Germanwillekomen!
-
Old High Germanwillechomen!
-
Ancientχαῖρε
-
Greenlandictikilluarit
-
Guaranítereg̃uahẽ porãite!, eguahé porá!
-
Gujaratiપધારો
-
Hawaiianaloha
-
Hindiस्वागतम
-
Idobonveno
-
Igbonno̱, nnọọ
-
Inari Samipyereest puátti
-
Javanesesugeng rawuh!
-
Sundanesewilujeng sumping!
-
Interlinguabenvenite!
-
Inuktitutᐊᕆᐅᙵᐃᐹ
-
Irlandésfáilte, tá fáilte romhat, tá fáilte romhaibh, céad míle fáilte, fáilte romhat isteach
-
Judeo-Arabichari
-
Nogaiкош келдинъиз
-
Khmerស្វាគមន៍
-
Kriokabɔ
-
Kurmanjibi xêr bên
-
Kyrgyzкош келипсизкелиңиздер
-
Laoຍິນດີຕ້ອນຮັບ
-
Limburgishwilkó
-
Lojbancheckfi 'i
-
Lule Samibuerie båeteme
-
Luxembourgishwëllkëmm!
-
Lüneeded
-
Malayselamat datang
-
Malayalamസ്വാഗതം
-
Manchuneeded
-
Manésfailt, failt royd
-
Maorihaere mai, nau mai
-
Marathiस्वागत आहे
-
Mazanderaniخش بیمونی
-
Mi'kmaqweltasualuleg
-
Mongolianтавтай морилогтун
-
Nahuatlqualifiernah
-
Navajoyáʼátʼééh, wóshdę́ę́ʼ
-
Neapolitanbemmenute
-
Ngarrindjeringuldi arndu
-
Northern Samibures boahtin
-
Occitanbenvengut
-
Ojibweaaniin
-
Cyrillicдо́брѣ прити́
-
Glagoliticⰴⱁⰱⱃⱑ ⱂⱃⰻⱅⰻ
-
Papiamentubon bini!
-
Pashtoپه خیر راغلې
-
Pitcairn-Norfolkwelka
-
Punjabiਜੀ ਆਇਆ ਨੂੰ
-
Rumanobine ai venit!bun venit, bine ai venit
-
Romanschbainvegni
-
Rusoдобро́ пожа́ловать!, приветствовать
-
Sanskritस्वागतम
-
Sardobene bennios, benénnidu!
-
Scotswalcu
-
Gaélico escocésfàilte, ceud mìle fàilte
-
Cyrillicдобродошли
-
Romandobrodošli
-
Shanneeded
-
Sicilianobinvinutu, bimminutu
-
Sindhiڀلي ڪري آيا
-
Sinhaleseආයුබෝවන්
-
Skolt Samitiõrv pue´ttmest
-
Somalisoo dhowow
-
Southern Samibuorre boahte
-
Sukumatuliho!
-
Suecovälkommen!, välkomna
-
Tagalomaligayang pagdating, Mabuhay
-
Tahitianmaeva, manava
-
Tajikхуш омадед
-
Tarantinobovègne
-
Tatarрәхим итегез
-
Teluguస్వాగతం
-
Tigrinyaገንዘብካ
-
Turkmenhoş geldiňiz
-
Tz'utujilutz epejtiik
-
Udmurtгажаса ӧтиськом
-
Unaminulelìntàm èli paàn
-
Uyghurخۇش كەپسىز
-
Uzbekxush kelibsiz
-
Venetianbenvegnuo
-
Vietnamesexin chào, chào, hoan nghênh, được tiếp đi ân cần
-
Volapükvekömö
-
Walloonbénvnowe, wilico qualifier
-
Galéscroeso!, croeso cynnes iawn
-
Xhosawamkelekile
-
Yiddishברוכים־הבאים
-
Zuluisibingelelo!, sawubona!, uwamkelekile
-
Alas-Kluet Batakcheckmenjuah-juah! horas!
-
Angkola Batakcheckmenjuah-juah! horas!
-
Dairi Batakcheckmenjuah-juah! horas!
-
Karo Batakcheckmenjuah-juah! horas!
-
Mandailing Batakcheckmenjuah-juah! horas!
-
Simalungun Batakcheckmenjuah-juah! horas!
-
Toba Batakcheckmenjuah-juah! horas!
-
Northern Samicheckbures boahtin
3.
Ingléswhat is your name
-
Abkhazиу́хьӡузеи?, ибы́хьӡузеи?
-
American Sign LanguageH@RadialFinger-H@CenterChesthigh Contact Contact
-
Egyptian Arabicqualifierarzarz
-
Iraqi Arabicqualifieracmar
-
North Levantine Arabicqualifierapcapcapc
-
Asturiancómo te llames
-
Vasconola izena duzu?, zein da zure izena?
-
Bengaliqualifierbnbn
-
Cebuanokinsa imung pangalan?, unsa imung ngalan?
-
Chechenхьан цӏe хӏу ю?
-
CherokeeᎦᏙ ᏕᏣᏙᎠ?
-
Chichewadzina lanu ndani?
-
Mandarinqualifiercmn你叫什么名字?你怎麼稱呼?
-
Chuvashсана мӗнле ҫенӗҫе?
-
Copticⲛⲓⲙ ⲡⲉ ⲡⲉⲕⲣⲁⲛ? gloss
-
Crimean Tataradıñız ne? qualifier
-
Estoniomis su nimi on? qualifier
-
Extremaduran¿cómu se llama usté? qualifier
-
Georgianoრა გქვიათ?, რა გქვია?
-
Gujaratiતમારુ નામ શું છે ? qualifier
-
Hawaiianʻo wai kou inoa?
-
Hiligaynonano imo ngalan?
-
IndonesioSiapa namamu?, qualifierid
-
Jingphona a mying hpa ta?
-
Kannadaನಿಮ್ಮ ಹೆಸರೇನು? qualifier
-
Karachay-Balkarатынг къалайды сени
-
Khakasсинің адың кем?
-
Kyrgyzсенин атың ким?
-
Laoເຈົ້າຊື່ຫຍັງ
-
Lazneeded
-
German Low Germanwoans heet Se? qualifierwo heet Se? qualifier
-
Luhyaneeded
-
Lule Samimij la duv namma
-
Malayalamഎന്താണ് നിന്റെ പേര്?
-
Maoriko wai tō ingoa?
-
Mapudunguniney pingeymi a
-
Marathineeded
-
MarshalleseEtam̧?
-
Mongolianтаны нэр хэн бэ?
-
Navajodaash yinílyé?, haash yinílyé?
-
Ngazidja Comorianwe uparwa nɗo ?
-
Occitanneeded
-
Ojibweaaniin ezhinikaazoyan?
-
Ossetianneeded
-
Portuguésqual é o teu nome?, como te chamas?
-
Potawatomini je ezh ne kas yen?
-
Sanskritभवतः नाम किम्? qualifier
-
Samoanʻo ai lou igoa?
-
Sinhaleseඔයාගේ නම මොකක්ද?
-
Svanმა̈ჲ ჯაჟხა?
-
Tajikноми шумо чист?
-
Teluguమీ పేరు ఏమిటి
-
adın ne? / adın nedir? qualifier
-
ismin ne? / ismin nedir? qualifier
-
adınız ne? / adınız nedir? qualifier
-
isminiz ne? / isminiz nedir? qualifier
-
Turkmenading nama?
-
informal, but not casual, a general-purpose version, use with caution
-
formal, to a female who is older than the speaker
-
informal, to a female who is the same age as or younger than the speaker
-
to a female who is the same age as the speaker, or to a person who is younger than the speaker (such as a child)
-
informal, even rude or insulting, to a person younger than the speaker, or to a person held in low esteem, use with caution
-
formal, to a male who is older than the speaker
-
(All these translations literally mean "Name belonging to you is what?")
-
Xhosangubani igama lakho?
-
Yiddishוואָס איז אייער נאָמען?
-
Yucatec Mayabix a k’aaba’
-
Yup'ikkituuga atren?
English translator: Estonian aaniin Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare