herättää Estonio - Polaco
1.
-
Armenioզարթնեցնել, արթնացնել
-
Holandéswakker maken, wekken
-
Alemánaufwecken, wecken, wach machen
-
Húngarofelébreszt, felkelt
-
Letónpamodināt, atmodināt
-
Portuguésacordar, despertar
-
Rumanodeștepta, scula, trezi
2.
3.
-
Checovzbudit, probudit
-
Holandéswekken, wakker maken
-
Alemánaufwecken, wecken
-
Húngarofelébreszt, felkelt
-
Indonesiocheckbangun, checkbangkit
-
Italianochecksvegliarsi, checksvegliare
4.
-
Inglésto arouse or bring out (eg feelings), to stimulate
-
Holandésstimuleren, prikkelen
-
Finlandésherättää, synnyttää
-
Alemánerregen, anregen gloss
-
Italianoprovocare, accendere, stimolare
5.
-
Armenioզարթնեցնել, արթնացնել
-
Holandéswakker maken, wekken
-
Alemánaufwecken, wecken, wach machen
-
Húngarofelébreszt, felkelt
-
Letónpamodināt, atmodināt
-
Portuguésacordar, despertar
-
Rumanodeștepta, scula, trezi
6.
-
Inglésto rouse someone to notice something, to cause someone to focus on something
-
Holandésopzien baren, aandacht trekken
-
Finlandésherättää huomiota, kiinnittää huomiota
7.
-
Árabeأَفَاقَ, أَيْقَظَ, أَصْحَى
-
Armenioզարթնեցնել, արթնացնել
-
Holandéswekken, wakker maken
-
Alemánaufwecken, wecken
-
Portuguésacordar, despertar
-
Rumanoscula, deștepta, trezi
-
Walloondispierter, rewoeyî
-
Finlandésherättää, havahduttaa
-
Alemánerwachen, wecken
8.
-
Armenioզարթնեցնել, արթնացնել
-
Asturianespertar, despertar
-
Búlgaroбудя, събуждам
-
Francésréveiller, éveiller
-
Gallegoespertar, acordar
-
Griegoξυπνώ, αφυπνίζω
-
Portuguésdespertar, acordar
-
Vietnamesethức dậy, dậy lên, dậy
9.
10.
-
InglésTasty, attractive to the palate
-
Estoniomaitsev
-
Finlandésmaukas, ruokahalua herättää
-
Francéssavoureux, délicieux
-
Alemánschmackhaft, köstlich
-
Italianosaporito, gustoso
-
Maorimākarakara, mōkarakara
-
Rusoаппети́тный, вку́сный, пика́нтный qualifierпря́ный qualifier
-
Españolsabroso, apetitoso
11.
-
Alemánreizen, aufreizen, anregen, erregen, entfachen, erzeugen,
-
Italianoeccitare, provocare
-
Portuguésprovocar, incitar
-
Alemánwachmachen, aufwecken, aus dem Schlaf holen, wachkriegen, wachrütteln, erwecken
-
Italianorisvegliare, svegliare
-
Maoriwhakahiwa, whakaara, whakaoho
-
Polacobudzić, obudzić
12.
-
Españoldisimulado, desapercibido, discreto
-
Suecooansenlig, diskret, tillbakadragen, undangömd, fördold, dold,
13.
14.
-
Armenioզարթնեցնել, արթնացնել
-
Holandéswakker maken, wekken
-
Alemánaufwecken, wecken, wach machen
-
Húngarofelébreszt, felkelt
-
Letónpamodināt, atmodināt
-
Portuguésacordar, despertar
-
Rumanodeștepta, scula, trezi
15.
16.
-
Búlgaroочевиден, забележим
-
Estoniosilmatorkav
-
Finlandéssilmäänpistävä, huomiota herättää
-
Francésqui se remarque aisément, visible, voyant, remarquable
-
Alemánauffällig, offensichtlich, sichtbar, hervorstechend, augenscheinlich
-
Húngaroszembetűnő, nyilvánvaló
-
Maoritiori, wana, tiwha, kōhure
-
Portuguésconspícuo, proeminente
-
Suecoiögonfallande, påfallande, uppenbar, markant, slående
17.
-
Árabeاِسْتَحْضَارَ, اِسْتَدَعَى
-
Armenioհարուցել, առաջացնել
-
Checovyvolat, vyvolávat, evokovat
-
Danésfremmane, fremkalde, vække
-
Francésévoquer , remémorer
-
Interlinguaevocar, rememorar
-
Italianocheckevocare , checkrammemorare , checkrammentare, rammemorare ("rammemorarsi" exists)
-
Polacowywoływać, przywoływać
-
Españolevocar , rememorar
18.
-
Finlandéspelottaa, herättää pelkokunnioitusta
-
Griegoπροκαλώ δέος, καταπλήσσω
-
Españolasombrar, abrumar
-
Turcohuşu uyandırmak, huşulandırmak
19.
20.
-
Búlgaroочевиден, забележим
-
Estoniosilmatorkav
-
Finlandéssilmäänpistävä, huomiota herättää
-
Francésqui se remarque aisément, visible, voyant, remarquable
-
Alemánauffällig, offensichtlich, sichtbar, hervorstechend, augenscheinlich
-
Húngaroszembetűnő, nyilvánvaló
-
Maoritiori, wana, tiwha, kōhure
-
Portuguésconspícuo, proeminente
-
Suecoiögonfallande, påfallande, uppenbar, markant, slående
English translator: Estonian herättää Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare