separate Estonio - Lituano
1.
-
Ingléstorn, either partly or into separate pieces
-
Finlandésrevitty, raadeltu
-
Rusoрва́ный, разо́рванный
2.
3.
4.
5.
6.
7.
-
Inglésto include so that it no longer has separate existence
-
Árabeيحتمل, يستوعب, يسع
-
Checoabsorbovat, pohltit, vstřebat
-
Holandésabsorberen, (in zich) opnemen
-
Finlandésimeä, imaista qualifier
-
Alemánabsorbieren, (in sich) aufnehmen
-
Italianoassorbire, incorporare, includere
-
Noruegoabsorbere, oppsluke
-
Suecoabsorbera, uppsluka
8.
9.
-
Armenioանեկդոտ, կատակ
-
Finlandésvitsi, pila, qualifierfi
-
Georgianoხუმრობა, ანეკდოტი
-
Malayjenaka, seloroh
-
Tailandésโจ๊ก,, แก๊ก
10.
11.
12.
13.
-
Estoniolagundama
-
Alemánzerlegen, zerteilen qualifierreflexiv, desintegrieren, dekomponieren
-
Portuguésdecompor, descompor
14.
-
Finlandéssärkeä, repiä
15.
-
Ingléslinguistics: formation of compound words from separate words
-
AlemánZusammensetzung, Komposition
16.
17.
-
Finlandésehto, sopimusehto, klausuuli
18.
19.
20.
-
Inglésvery nice, wonderful
-
Cebuanocheckmatahum, maanindot, gwapo
-
Holandésheerlijk, zalig
-
Portuguésadorável, amável, querido
21.
-
Finlandéskuori, kuoriyhtiö
-
Estoniocheckkoor, checkkarp qualifierkilp qualifier
22.
-
Francésséquestrer, mettre sous séquestre
-
Rumanosechestra, pune sub sechestru
-
Turcoayırmak, tecrit etmek
-
Rusoсеквестировать, уре́зать
23.
-
Afrikáanssorteer, kategoriseer, klassifiseer, groepeer
-
Finlandéslajitella, erotella
-
Francéstrier, classer
-
Islandésflokka, sortera
-
Letónatlasīt, šķirot
-
Maorimāwhiti, māhiti
-
Rumanoclasifica, împărți
-
Teluguపేర్చు, అమర్చు
24.
-
Checooddělit, rozdělit
-
Portuguésremover, retirar
-
Suecoutesluta (from a team), klippa bort (remove a portion during editing of a tape)
25.
26.
27.
-
Estoniosõel
-
Finlandésseula, siivilä
-
Húngaroszita, rosta, szűrő
-
Vietnameserây, rây bột
28.
29.
30.
31.
-
Inglésall the papers, treatises etc. published in academic journals on a particular subject
32.
33.
34.
35.
36.
37.
38.
-
Checooddělit, rozdělit
-
Portuguésremover, retirar
-
Suecoutesluta (from a team), klippa bort (remove a portion during editing of a tape)
39.
40.
41.
42.
-
Italianodistintamente, separatemente, separatamente, singolarmente, disunitamente
-
Polacooddzielnie, osobno
-
Rusoотде́льно, врознь, врозь, разде́льно
43.
44.
-
Finlandésosastoida, jaotella
45.
-
Holandésafgezonderd, gescheiden
-
Inglésto separate, to disengage
-
Búlgaroотделям, отнемам
-
Finlandéseristää, erottaa
-
Hindiअलग करना, निकाल देना
-
Italianorimuovere, sottrarre, estrarre
-
Letónatšķirt, nošķirt
-
Marathiवेगळे करणे, काढून टाकणे
-
Portuguésabstrair, retirar
-
Españolabstraer, retirar, extraer
-
Suecoabstrahera, skilja av, skilja ut, ta bort
46.
-
Finlandésirrota, erota, joutua
47.
48.
49.
-
Ingléslinguistics: formation of compound words from separate words
-
AlemánZusammensetzung, Komposition
50.
-
Inglésobsolete: separate, distinct
-
Estoniomõni
-
Húngarosaját, önálló, egyéni
-
Portuguésdiverso, distinto
-
Inglésarchaic: an enclosed or separate place, enclosure
51.
52.
-
Checooddělit, rozdělit
-
Portuguésremover, retirar
-
Suecoutesluta (from a team), klippa bort (remove a portion during editing of a tape)
53.
-
Holandésscheiden, afscheiden, zeven
-
Alemándurchsieben, filtern, sieben, abscheiden, seihen, abseihen
-
Irlandéssíothlaigh, scag
-
Italianocolare, passare, scolare
-
Españolcolar, tamizar
-
Venetiancołar, colar
54.
55.
56.
-
Árabeنَثَرَ, تَفَرَّقَ
-
Holandésverstrooien, verspreiden
-
Portuguésespalhar, dispersar
-
Suecosprida, strö, strö ut, skingra
-
Turcodağılmak, yaymak
57.
-
Rumanoa se depune, precipita
58.
59.
-
Inglésan object located between two or more things and hence separates the
-
Húngaroszétválasztó, elválasztó
60.
61.
-
Ingléscombine items from two or more sources normally kept separate
-
Búlgaroсмесвам, съчетавам, комбинирам
-
Suecoblanda, kombinera
62.
-
Inglésseparately, in regard to space or company
-
Búlgaroнастрана, отделно
-
Finlandéssyrjässä, syrjään
-
Francésséparé, séparément
-
Rusoотде́льно, врозь, по́рознь, разде́льно
-
Españolaparte, separadamente
63.
64.
65.
-
Finlandésehto, sopimusehto, klausuuli
66.
-
InglésCatering, stills: Area in restaurant used to make tea and coffee separate from main kitchen
67.
68.
69.
-
Estonioqualifieret
70.
71.
72.
73.
-
Finlandéshaaraliike, sivukonttori
74.
-
Inglésconcretion, coherence of separate particles, as, the accretion of particles so as to form a solid mass
-
Búlgaro, срастване
75.
-
Holandésindelen, opdelen
-
Finlandésluokitella, lajitella, jakaa
-
Islandésskipta, flokka
-
Rumanoîmpărți, repartiza, clasifica
76.
-
Inglésaction which divides a thing into parts, or separates one thing from another
-
Holandésopdeling, partitie, splitsing, verdeling
77.
78.
79.
-
Finlandéslapanen, kinnas, rukkanen
80.
-
Portuguésseparar-se, terminar
-
Españolpartir, separar
-
Suecoskiljas, flytta isär
-
Estoniocheckjagunema, checklõhenema
81.
82.
83.
84.
-
Afrikáansskei, verdeel
-
Armenioառանձնացնել, բաժանել, անջատել
-
Alemánseparieren, unterscheiden
-
Old Englishtōdǣlan, ġetwǣfan
-
Polacorozdzielać / rozdzielić
-
Rumanodespărți, separa
-
Rusoразделя́ть, разъединя́ть, разлуча́ть (people)
-
Españolseparar, disgregar
-
Holandésscheiden, zich verdelen, schiften
-
Finlandéserottua, irrota (of pieces)
-
Alemánsich trennen, auseinanderfallen
-
Suecodela, splittra, söndra
85.
-
Estonioqualifieret
86.
-
Inglésthat which is considered to exist as a separate entity, object, quality or concept
-
Armenioիր, բան
-
Estonioasi, ese
-
Finlandésasia, esine
-
Indonesiobenda, barang, makhluk, hal
-
Turcoşey, nesne, nen, hede
-
Vietnamesevật, điều, thứ
87.
88.
89.
90.
91.
92.
93.
-
Estonioeraldama
94.
-
Finlandéssuodatin, suodin
-
Inglésany device or procedure that acts to separate or isolate
-
Finlandéssuodatin, suodin
-
Vietnamesecái lọc (physical), bộ lọc (electronic), phin (coffee)
-
Inglésto sort, sift, or isolate
-
Griegoδιυλίζω, διηθώ, φιλτράρω
-
Latínliquo, sacco
-
Letónfiltrēt, kāst
-
Lituanokošti, filtruoti
95.
-
Ingléstransitive, chemistry: to separate a substance in pure form from a mixture
-
Ingléstransitive, microbiology: to separate a pure strain of bacteria etc. from a mixed culture
96.
97.
-
Aromaniandizmal, distrãmedz
-
Holandésontrafelen, ontwarren
-
Francésdénouer, démêler, résoudre
-
Alemánentwirren, auftrennen, aufdröseln, auseinanderdröseln
-
Húngarokibogoz, szálakra bont
-
Italianodistricare, smagliare, sfilacciare
-
Maoriwete, wetewete, wewete, whakamatara, ui
-
Rumanodeșira, destrăma
-
Españoldesenmarañar, desenredar, deshilar
-
Suecofransa (reflexive), reda ut
-
Inglésto separate the connected or united parts of, to throw into disorder, to confuse
-
Alemánauftrennen, ausfasern, zerfasern
98.
99.
100.
101.
102.
103.
-
Inglésto separate the heavier and lighter with a current of air
-
Finlandéstuultaa, viskata
-
Alemánworfeln, windsichten qualifier
-
Occitanventar, vanar, porgar
-
Españolahechar, cribar
-
Inglésfiguratively: to separate, sift, analyze, test
-
Alemántrennen, separieren, aussortieren, sichten
-
Occitanseparar, analisar
104.
105.
106.
-
Cornishplek, blek, flek
-
Alemán-fach, fache
-
Manésfilley, illey
-
Galésblyg, phlyg
-
Cornishplek, blek, flek
-
Alemán-fach, faltig
-
Manésfilley, illey
-
Suecofaldigt, falt
-
Galésblyg, phlyg
107.
-
Inglésall the papers, treatises etc. published in academic journals on a particular subject
English translator: Estonian separate Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare