dolce Estonio - Letón
1.
-
InglésNice, comfortable home
-
Catalánllar, dolça llar
-
Esperantohejmon, dolĉan hejmon
-
Estoniokodu armas kodu
-
Francéson est bien à la maison, qu'on est bien chez soi
-
Griegoσπίτι μου, σπιτάκι μου
-
Húngarootthon, édes otthon
-
Italianocasa, dolce casa
-
Portuguéslar, doce lar
-
Rusoдом, милый дом
-
Eslovenoljubo doma, kdor ga ima
-
Españolhogar, dulce hogar
-
Suecohem, ljuva he
-
InglésNice, comfortable home
-
Catalánllar, dolça llar
-
Esperantohejmon, dolĉan hejmon
-
Estoniokodu armas kodu
-
Francéson est bien à la maison, qu'on est bien chez soi
-
Griegoσπίτι μου, σπιτάκι μου
-
Húngarootthon, édes otthon
-
Italianocasa, dolce casa
-
Portuguéslar, doce lar
-
Rusoдом, милый дом
-
Eslovenoljubo doma, kdor ga ima
-
Españolhogar, dulce hogar
-
Suecohem, ljuva he
2.
-
Aromaniandultsi, dultse
-
Chichewatseketseke, tsekemera
-
Chuvashтутлӑ, пылак
-
Estoniomagus
-
Friuliandolç, dolč
-
Alemánsüß, lecker
-
Latíndulcis, suāvis
-
Malagasyankamamina, mamy
-
Quechuañukñu, miski, mişki
-
Gaélico escocésmilis, mealach
-
Españoldulce, rico, sabroso, gustoso
-
Swahilitamu, pipi
-
Turkmendatly, süýji
-
Udmurtческыт, коньыт
-
Uzbektotli, shirin
-
Venetiandólso, dolse, dólzo, dolž
-
Afrikáanssoet, soeterig
-
Bretondous, c'hwek
-
Estoniomagus
-
Finlandésmakea, imelä, äitelä, sokerinen
-
Friuliandolç, dolč
-
Italianodolce, zuccheroso
-
Maoriwaitī, āwenewene
-
Gaélico escocésmilis, mealach
-
Swahilitamu, pipi
-
Tagalomatamis, maasukal
-
Venetiandólso, dolse, dólzo
-
Bretondous, c'hwek
-
Bretondous, disall
-
Danésusaltet, fersk
-
Noruego(butter) usaltet, (water) fersk
-
Swahiliperemende, pipi
-
Suecofrisk, färsk, osaltad, söt (about water)
-
Checomilý, příjemný
-
Danéssød, blid
-
Holandéslie, vriendelijk, schattig
-
Finlandésherttainen, suloinen, mukava
-
Francéssympathique, sympa, doux
-
Alemánsüß, herzig, lieblich
-
Italianosimpatico, dolce, carino
-
Noruegosnill, vennlig
-
Portuguésdoce, amável
-
Rumanodulce, simpatic
-
Gaélico escocésgrinn, milis
-
Españolagradable, bello, dulce, encantador, hermoso, lindo,
-
Suecobehaglig, intagande, ljuv, gullig, näpen, söt,
-
Checomilý, ochotný
-
Holandéslie, schattig
-
Finlandésystävällinen, auttavainen, herttainen
-
Francéscharmant, gentil
-
Italianodolce, gentile, carino, amabile
-
Noruegohjelpso, vennlig
-
Gaélico escocésgrinn, milis
-
Españolamable, benigno, tierno
-
Suecohjälpsa, rar, vänlig, omtänksa
-
Danéssødt, let
-
Finlandésihanasti, hellästi
-
Suecoljuvligt, härligt, sött, underbart, vackert
-
Danéskonfekt, bolsje, slik
-
Finlandésmakeinen, karamelli, karkki, namu
-
Húngaroédesség, cukorka
-
Swahilitamu, pipi
-
Indonesiocheckmanisan, checkpermen
-
Turcocheckakide şekeri, checkşekerleme
3.
4.
5.
-
Armenioբատատ, քաղցր կարտոֆիլ
-
Holandészoete aardappel, bataat
-
Irlandéspráta milis, práta Spáinneach
-
Laoມັນເທດ, ມັນດ້າງ
-
Malayubi keledek, keledek
-
Navajonahooyéí, nímasii łikaní
-
Suecosötpotatis, batat
6.
-
Catalándolç, suau, lleuger
-
Finlandéslempeä, hellä
-
Rumanodelicat, gingaș, suav
-
Gaélico escocésbog, maoth, caomh, tlàth
-
Españolsuave, ligero, tenue
-
Vietnamesenhẹ, nhẹ nhàng
-
Holandészacht, stil
-
Maoririki, ririki
-
Gaélico escocésmìn, binn
-
Vietnamesekhẽ, khẽ khàng
7.
-
Francésdoux-amer, aigre-doux
-
Italianoagrodolce, dolceamaro
-
Árabeحُلْو وَمُرّ, حُلْوَة وَمُرَّة
-
Inglésthe bittersweet nightshade, Solanum dulcamara
-
Estonioharilik maavits
-
Portuguésdoce-amarga, dolce-amarga
-
Eslovenocheckdulok sladkohorký, checkgrenkoslad
8.
-
Estoniomagevesi
9.
-
Italianogoffo, maldestro, zoticone, villano, marinaio inesperto, marinaio d'acqua dolce
10.
11.
-
Italianodolcemente, carezzevolmente, soavemente
-
Latíndulciter, suāviter
-
Españoldulcemente, abemoladamente
12.
-
Inglésfond, loving, gentle, sweet
-
Holandészacht, lie
-
Alemánzart, zärtlich, lieb, liebevoll
-
Irlandésmín, grámhar, armacach
-
Rumanoiubit, gentil, dulce
-
Rusoне́жный, ла́сковый
-
Españoltierno, cariñoso
-
Suecoö, ljuv
-
Gaélico escocéscheckbog, checkcaomh, checkmaoth, checksèamh, checktlàth
13.
English translator: Estonian dolce Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare