manuq en otros idiomas

• Inglés
  

• Acehnese
  

• Adyghe
  

• Afrikáans
  

• Alabama
  

• Albanés
  

• Amharic
  

• Árabe
  

• Hijazi Arabic
  

• Egyptian Arabic
  

• Aramaic
  

• Syriac
  

• Armenio
  

• Assamese
  

• Asturian
  

• Avar
  

• Aymara
  

• Azerí
  

• Bashkir
  

• Vasco
  

• Bielorruso
  

• Borôro
  

• Breton
  

• Búlgaro
  

• Birmano
  

• Buryat
  

• Catalán
  

• Catawba
  

• Cebuano
  

• Central Melanau
  

• Chamicuro
  

• Chechen
  

• Cherokee
  

• Cheyenne
  

• Chichewa
  

• 
  

• Chino
  

• Mandarin
  

• Min Nan
  

• Cornish
  

• Checo
  

• Danés
  

• Holandés
  

• Erzya
  

• Esperanto
  

• Ewe
  

• Feroés
  

• Fijian
  

• Finlandés
  

• Francés
  

• Friulian
  

• Gallego
  

• Gamilaraay
  

• Georgiano
  

• Alemán
  

• Griego
  

• Ancient
  

• Greenlandic
  

• Guaraní
  

• Gurani
  

• Hausa
  

• 
  

• Hindi
  

• Húngaro
  

• Islandés
  

• Ido
  

• Ilocano
  

• Inari Sami
  

• Indonesio
  

• Inuktitut
  

• Irlandés
  

• Isan
  

• Istro-Romanian
  

• Italiano
  

• Javanese
  

• Kabardian
  

• Karakalpak
  

• Kashubian
  

• Kazajo
  

• Khmer
  

• Kimaragang
  

• Kiput
  

• Komi-Permyak
  

• Coreano
  

• Kurdo
  

• Kermanshani
  

• Kurmanji
  

• Sorani
  

• Kyrgyz
  

• Ladin
  

• Lak
  

• Lao
  

• Latgalia
  

• Latín
  

• Letón
  

• Ledo Kaili
  

• Lezgi
  

• Lituano
  

• Lojban
  

• Low German
  

• Luganda
  

• Luxembourgish
  

• Lü
  

• Macedonio
  

• Malagasy
  

• Malay
  

• Maltés
  

• Mandar
  

• Marathi
  

• Mari
  

• Western Mari
  

• Mazanderani
  

• Middle English
  

• Muong
  

• Nahuatl
  

• Navajo
  

• Neapolitan
  

• Ngazidja Comorian
  

• Nivkh
  

• Norman
  

• Northern Sami
  

• Northern Sotho
  

• Noruego
  

• Bokmål
  

• Nynorsk
  

• Novial
  

• Occitan
  

• Old English
  

• Old Norse
  

• Pennsylvania German
  

• Persa
  

• Picard
  

• Polaco
  

• Portugués
  

• Quechua
  

• Romani
  

• Rumano
  

• Romansch
  

• Ruso
  

• Rusyn
  

• Rwanda-Rundi
  

• Samoan
  

• Samogitian
  

• Sardo
  

• Scots
  

• Gaélico escocés
  

• Sebop
  

• Serbo-Croatian
  

• Cyrillic
  

• Roman
  

• Shan
  

• Shona
  

• Siciliano
  

• Skolt Sami
  

• Eslovaco
  

• Esloveno
  

• Somali
  

• Sorbian
  

• Lower Sorbian
  

• Upper Sorbian
  

• Sesotho
  

• Español
  

• Swahili
  

• Sueco
  

• Tagalo
  

• Tai Dam
  

• Tamil
  

• Taos
  

• Telugu
  

• Tailandés
  

• Tibetan
  

• Tumbuka
  

• Turco
  

• Uab Meto
  

• Ucraniano
  

• Urdú
  

• Uzbek
  

• Vietnamese
  

• Volapük
  

• Walloon
  

• Galés
  

• West Coast Bajau
  

• Frisio occidental
  

• Wolof
  

• Yay
  

• Yiddish
  

• Zazaki
  

• Zhuang
  

• Inglés
  

• Acehnese
  

• Adyghe
  

• Afrikáans
  

• Alabama
  

• Albanés
  

• Amharic
  

• Árabe
  

• Hijazi Arabic
  

• Egyptian Arabic
  

• Aramaic
  

• Syriac
  

• Armenio
  

• Assamese
  

• Asturian
  

• Avar
  

• Aymara
  

• Azerí
  

• Bashkir
  

• Vasco
  

• Bielorruso
  

• Borôro
  

• Breton
  

• Búlgaro
  

• Birmano
  

• Buryat
  

• Catalán
  

• Catawba
  

• Cebuano
  

• Central Melanau
  

• Chamicuro
  

• Chechen
  

• Cherokee
  

• Cheyenne
  

• Chichewa
  

• 
  

• Chino
  

• Mandarin
  

• Min Nan
  

• Cornish
  

• Checo
  

• Danés
  

• Holandés
  

• Erzya
  

• Esperanto
  

• Ewe
  

• Feroés
  

• Fijian
  

• Finlandés
  

• Francés
  

• Friulian
  

• Gallego
  

• Gamilaraay
  

• Georgiano
  

• Alemán
  

• Griego
  

• Ancient
  

• Greenlandic
  

• Guaraní
  

• Gurani
  

• Hausa
  

• 
  

• Hindi
  

• Húngaro
  

• Islandés
  

• Ido
  

• Ilocano
  

• Inari Sami
  

• Indonesio
  

• Inuktitut
  

• Irlandés
  

• Isan
  

• Istro-Romanian
  

• Italiano
  

• Javanese
  

• Kabardian
  

• Karakalpak
  

• Kashubian
  

• Kazajo
  

• Khmer
  

• Kimaragang
  

• Kiput
  

• Komi-Permyak
  

• Coreano
  

• Kurdo
  

• Kermanshani
  

• Kurmanji
  

• Sorani
  

• Kyrgyz
  

• Ladin
  

• Lak
  

• Lao
  

• Latgalia
  

• Latín
  

• Letón
  

• Ledo Kaili
  

• Lezgi
  

• Lituano
  

• Lojban
  

• Low German
  

• Luganda
  

• Luxembourgish
  

• Lü
  

• Macedonio
  

• Malagasy
  

• Malay
  

• Maltés
  

• Mandar
  

• Marathi
  

• Mari
  

• Western Mari
  

• Mazanderani
  

• Middle English
  

• Muong
  

• Nahuatl
  

• Navajo
  

• Neapolitan
  

• Ngazidja Comorian
  

• Nivkh
  

• Norman
  

• Northern Sami
  

• Northern Sotho
  

• Noruego
  

• Bokmål
  

• Nynorsk
  

• Novial
  

• Occitan
  

• Old English
  

• Old Norse
  

• Pennsylvania German
  

• Persa
  

• Picard
  

• Polaco
  

• Portugués
  

• Quechua
  

• Romani
  

• Rumano
  

• Romansch
  

• Ruso
  

• Rusyn
  

• Rwanda-Rundi
  

• Samoan
  

• Samogitian
  

• Sardo
  

• Scots
  

• Gaélico escocés
  

• Sebop
  

• Serbo-Croatian
  

• Cyrillic
  

• Roman
  

• Shan
  

• Shona
  

• Siciliano
  

• Skolt Sami
  

• Eslovaco
  

• Esloveno
  

• Somali
  

• Sorbian
  

• Lower Sorbian
  

• Upper Sorbian
  

• Sesotho
  

• Español
  

• Swahili
  

• Sueco
  

• Tagalo
  

• Tai Dam
  

• Tamil
  

• Taos
  

• Telugu
  

• Tailandés
  

• Tibetan
  

• Tumbuka
  

• Turco
  

• Uab Meto
  

• Ucraniano
  

• Urdú
  

• Uzbek
  

• Vietnamese
  

• Volapük
  

• Walloon
  

• Galés
  

• West Coast Bajau
  

• Frisio occidental
  

• Wolof
  

• Yay
  

• Yiddish
  

• Zazaki
  

• Zhuang