casual Estonio - Francés
1.
2.
-
Ingléspiece of clothing worn on the upper body outside a shirt or blouse
-
Finlandéstakki, pusakka
-
Tailandésเสื้อแจ็กเก็ต, เสื้อนอก
3.
4.
-
Holandésouwehoeren, lullen
-
Finlandéspuhua paskaa, jauhaa paskaa
-
Polacopierdolić, pieprzyć
-
Rusoпизде́ть, база́рить, чеса́ть языко́м gloss
-
Suecoprata strunt, snacka skit
-
Españolcheckhuevear, checktontería
5.
-
Árabeتُصْبِح عَلَى خَيْر, لَيْلَة سَعِيدَة
-
Holandésgoedenacht, goeienacht, before going to sleep welterusten, trusten qualifier
-
Estoniohead ööd
-
Finlandéshyvää yötä, öitä qualifier
-
Griegoκαληνύχτα, καλό βράδυ
-
Italianobuona notte, buonanotte
-
Latínbonas noctes, bonam nocte, vale, valete
-
Lituanolabanaktis, labos nakties, saldžių sapnų
-
Macedonioлека ноќ, добра ноќ
-
Maltésil-lejl it-tajjeb, bonswa
-
Navajonizhónígo háádíilyįh, nizhónígo niidoołkááł, yáʼátʼéehgo háádíilyįh
-
Suecogod natt, go'natt qualifier
6.
-
Maorikōpeka, hāpūpū
-
Portuguéscasual, fortuito, ocasional
-
Españolcasual, ocasional, accidental
-
Turcotesadüfen, şans eseri
-
Ingléscoming without regularity, occasional or incidental
-
Búlgaroслучаен, инцидентен
-
Checoobčasný, příležitostný
-
Inglésinformal, relaxed
-
Alemánungezwungen, leger, informell
-
Húngarofesztelen, közvetlen
-
Maoriōpaki, hāramuramu
-
Rusoнеофициа́льный, неформа́льный
-
Alemánleger, sportlich, ungezwungen
-
Húngarohétköznapi, kényelmes, lezser
-
Rusoповседне́вный, qualifierru
-
Turcorahat, sporti
7.
-
Finlandéskaveri, toveri, tuttava,kaverus
8.
9.
-
Ingléspossible, liable, incidental, casual
-
Búlgaroслучаен, условен
-
Francéscontingent, éventuel, hypothétique
-
Rusoвозмо́жный, случа́йный
-
Suecoeventuell, oviss, möjlig
-
Turcomuhtemel, olası
10.
11.
-
Checonahodilý, náhodný
-
Esperantoneatendita, hazarda
-
Finlandéssattumanvarainen, sattumalta
-
Alemánversehentlich, zufällig
-
Irlandésaimseach, toirmeascach
-
Españolaccidental, casual, imprevisto, fortuito
12.
-
Finlandésuhri, kuolonuhri
-
AlemánOpfer, VerletzterVerunglückter
-
Maoripūkeko, kaiākiko, ngohi qualifier
-
Serbo-Croatianžrtva, stradalnik, postradali
13.
14.
-
Búlgaroбезгрижен, отпуснат
-
Cataláncalmat, tranquil, relaxat
-
Estoniomuretu
-
Finlandésrento, lepponen, leuto, letkeä
15.
16.
17.
-
Albanéstë lute, ju lute
-
Vascomesedez, faborez, faborez, otoi, arren
-
Bielorrusoкалі́ ла́ска, прашу́
-
Catalánsi us plau, per favor
-
Danésvær så venlig, tak
-
Holandésqualifiernla.u.b., a.j.b.
-
Estoniopalun, (said by more than one person) palume
-
Francéss'il vous plaît qualifierS.V.P., qualifierfr
-
Georgianoთუ შეიძლება, გთხოვთ
-
Hindiकृपया, मेहरबानी करके, प्लीज़
-
Húngarokére, legyen szíves, légy szíves
-
Idovoluntez, pliz, me pregas
-
Indonesiominta tolong, tolong, kumohon
-
Interlinguasi il vos place, si il te place
-
Irlandésle do thoil, más é do thoil é
-
Italianoper favore, per piacere qualifier
-
Latínamābō te, quaeso, amabo, si me amas, sodes
-
Malaysila, tolong
-
Portuguéspor favor, faça favor
-
Gaélico escocésqualifiergdle ur toil, qualifiergdma 's e ur toil e
-
Eslovacoprosí, nech sa páči
-
Españolpor favor, favor de, qualifieres
-
Suecotack, snälla, var så god, vänligen
-
Tailandésช่วย, กรุณา
-
Turcolütfen, qualifiertr
-
Vietnameselàm ơn, xin
18.
19.
-
Árabeتُصْبِح عَلَى خَيْر, لَيْلَة سَعِيدَة
-
Holandésgoedenacht, goeienacht, before going to sleep welterusten, trusten qualifier
-
Estoniohead ööd
-
Finlandéshyvää yötä, öitä qualifier
-
Griegoκαληνύχτα, καλό βράδυ
-
Italianobuona notte, buonanotte
-
Latínbonas noctes, bonam nocte, vale, valete
-
Lituanolabanaktis, labos nakties, saldžių sapnų
-
Macedonioлека ноќ, добра ноќ
-
Maltésil-lejl it-tajjeb, bonswa
-
Navajonizhónígo háádíilyįh, nizhónígo niidoołkááł, yáʼátʼéehgo háádíilyįh
-
Suecogod natt, go'natt qualifier
20.
-
Árabeمَسَاء اَلْخَيْر, مَسَاء اَلنُّور (the answer), اَلسَّلَامُ عَلَيْكُم
-
Danésgod eftermiddag, god dag
-
Holandés(Flanders) goedenamiddag, goeienamiddag, (Netherlands) goeiemiddag, goedendag
-
Estoniotere päevast
-
Feroésgóðan dag, góðan seinnapart
-
Finlandéshyvää päivää, hyvää iltapäivää
-
Francésbonjour, bon après-midi
-
Georgianoგამარჯობა, შუადღე მშვიდობისა
-
Alemánguten Tag, guten Nachmittag qualifier
-
Griegoκαλό απόγευμα, καλημέρα
-
Italianobuon pomeriggio, buongiorno
-
Suecogod eftermiddag, god dag
-
Turcoiyi günler, tünaydın qualifier
-
Uzbekxayrli kun, salomalayku
21.
22.
-
Estonioneeded
23.
-
Inglésto have a casual sexual experience with another person, usually without any future relationship intended
-
Francéspapillonner, choper
-
Españolcoger, follar
-
Rumanochecka pune in functie , checkansambla
24.
25.
-
Abkhazуа, мшы бзиа
-
Árabeنَهَارَك سَعِيد, مَسَاء اَلْخَيْر,
-
Holandésgoedendag, goeiedag
-
Estoniotere päevast
-
Finlandéshyvää päivää, päivää
-
Indonesioselamat sore, selamat siang
-
Italianobuon giorno, buongiorno
-
Javanesesugeng siang, sugeng rinten
-
Letónlabdien, laba diena
-
Malagasymanao ahoana, tsarandro, tsara andro
-
Quechuaallin p'unchay, allin p'unchaj
-
Swahilihabari za mchana (noon or afternoon), habari za leo
-
Ucranianoдо́брий день, добридень
-
Walloonbondjoû, diewåde qualifier
26.
-
Ingléshappening accidentally, casual
27.
28.
29.
-
Armenioպատահականություն, դիպված
-
Latínaccidentia, fors
-
Noruegomulighet, tilfeldigheter
-
Turcoşans, fırsat, kaza
30.
-
Inglésrandom, chaotic, incomplete
-
Albanéskuturu, toptan
-
Armenioպատահական, խառը
-
Búlgaroслучаен, безсистемен
-
Holandésongeordend, chaotisch, willekeurig
-
Finlandéssattumanvarainen, satunnainen, umpimähkäinen
-
Francéshasardeux, désordonné, aléatoire
-
Alemánplanlos, willkürlich
-
Húngaroötletszerű, rendszertelen, összevissza, véletlenszerű, esetleges
-
Islandéstilviljunarkenndur,
-
Portuguésatabalhoado, Synonyms: aleatório(random), confuso (confused), sem pé nem cabeça
-
Rusoслуча́йный, хаоти́чный, непостоя́нный
-
Española su aire, inconsistente, sin ton ni son, fortuito, casual
-
Turcogelişigüzel, rastgele, plansız
31.
-
Checononšalantní, nenucený
-
Alemánnonchalant, lässig
-
Irlandésneamhchúiseach, neamhchorrbhuaiseach
-
Rusoневозмути́мый, беспе́чный, небре́жный
-
Españolcasual, relajado
32.
-
Árabeنِصْف نِصْف, نُصّ نُصّ (more casual and dialectal)
-
Francéscouci-couça, comme ci comme ça
-
Alemánsoso, so la la, so lala
-
Portuguésmais ou menos, assim, assi, assim assi, assim-assi
-
Rusoничего́, та́к себе́
-
Tailandésงั้น ๆ, เรื่อย ๆ, เฉย ๆ
33.
34.
-
Ingléscarelessness, heedlessness, indifference, or casual unconcern
35.
-
Abkhazиу́хьӡузеи?, ибы́хьӡузеи?
-
American Sign LanguageH@RadialFinger-H@CenterChesthigh Contact Contact
-
Vasconola izena duzu?, zein da zure izena?
-
Cebuanokinsa imung pangalan?, unsa imung ngalan?
-
Estoniomis su nimi on? qualifier
-
Georgianoრა გქვიათ?, რა გქვია?
-
IndonesioSiapa namamu?, qualifierid
-
Navajodaash yinílyé?, haash yinílyé?
-
Portuguésqual é o teu nome?, como te chamas?
36.
English translator: Estonian casual Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare